Buscar en la biblioteca en español
Talmud Eser HaSefirot
Cartas
Baal HaSulam (101)
Artículos y enseñanzas espirituales (101)
«Apartaos y tomad para vosotros un cordero»
¿Por qué no se dijo simplemente: «Tomad para vosotros»? Respecto al versículo: «Tomarán [un cordero] el día diez [del mes]… y lo mantendréis bajo custodia», nuestros sabios explicaron, en nombre de Rabí Matia b
Leer →«Este es el pan de la aflicción»
«Este es el pan de la aflicción que comieron nuestros antepasados en la tierra de Egipto. Todo aquel que tenga hambre, que venga y coma; todo aquel que necesite participar en la celebración de Pésaj, que venga
Leer →«Y su clamor ascendió hasta Dios»
«Y los hijos de Israel gimieron a causa del trabajo (en el campo), y su clamor ascendió hasta Dios a causa del trabajo (de la idolatría). Y Dios vio a los hijos de Israel, y Dios supo». (Éxodo 2:23–25) La cuest
Leer →Los tres signos
Para una fe pura Cuando la Klipá (cáscara de impureza) extiende su influencia, «La serpiente te herirá en la cabeza» (Génesis 3:15). Esto se refiere a los pensamientos que inducen al hombre a creer únicamente e
Leer →El éxodo de Egipto es indispensable para el servicio de Dios
En respuesta a la pregunta de Moisés: «¿Quién soy yo?», Él le respondió: «Porque Yo estaré contigo, y esta será para ti la señal… serviréis a Dios», etcétera. Es necesario comprender qué relación guarda esta re
Leer →El secreto de Shovavim Tat
Pues el exilio de Egipto representa la subyugación de la santidad bajo el dominio de las Klipot (cáscaras de impureza), mientras que la redención consiste en restituir lo que el Creador ha formado a su estado a
Leer →Las peticiones de Moisés — El despertar desde abajo
Al principio, Moisés preguntó: «Pero he aquí que no me creerán» (Éxodo 4:1), refiriéndose a la profecía del Creador, bendito sea. Sin embargo, después de que Él le mostrara los signos, Moisés planteó la dificul
Leer →Baal HaSulam — Colección de traducciones proporcionadas (PDF)
Abrir PDF
Leer →Oración para los poseedores de alcance
Es sabido que "ningún pensamiento puede captar Su Esencia, bendito sea" (Zóhar Jadash, Yitró, ítem 185; Introducción a Tikunei Zóhar 17a). Porque todos nuestros alcances son evaluados a través de los cinco sentidos que se asemejan hacia el …
Leer →El orden de los pasos después de la oración
El asunto de aquel que da los pasos [hacia atrás] es que está de pie frente a la Shejiná (Presencia Divina). Así, su derecha es la izquierda de la Shejiná, y por lo tanto se inclina primero hacia su izquierda, que es la derecha de la Shejin…
Leer →El cambio de lugar y el cambio de los tiempos - La respuesta a la oración y la escucha de la oración
16 de Tamuz, Año 5681 (1921)…
Leer →Dos aspectos en la respuesta a la oración
9 de Marjeshván…
Leer →Anulación ante el justo
Con un "judío trabajado" (un judío refinado espiritualmente)[1], es imposible unirse excepto anulándose a sí mismo (Lehitbatel). La razón es que es imposible unirse excepto con alguien que tiene equivalencia [de forma], lo cual es posible c…
Leer →Los justos en relación con la Shejiná: como el cuerpo al alma (Año 5679 / 1919)
"No quede ella, te ruego, como un muerto, que al salir del vientre de su madre, tiene la mitad de su carne consumida" (Números 12:12). El asunto es que los justos son el rostro de la Shejiná (Anpei Shejinta); ella está por dentro y ellos po…
Leer →El justo come hasta saciar su alma
"El justo come hasta saciar su alma, mas el vientre de los impíos tendrá necesidad" (Proverbios 13:25). Un justo (Tzadik) es aquel que se ha purificado de todos los deseos y placeres del mundo, y estos son repugnantes y nulos a sus ojos, co…
Leer →La virtud de la fe en los sabios vivos
Es la naturaleza del hombre no preocuparse por [el principio de] "uno se beneficia y el otro no pierde nada" (Zeh neheneh ve-zeh lo jaser), pues solo se preocupa por lo que le falta en su propia interioridad, y en absoluto por lo que existe…
Leer →Está prohibido cuestionar a su Rabino
Todas las medidas [de reverencia] que se aplican al Señor, bendito sea, se aplican al Rabino de uno. Y este es el secreto de la prohibición de albergar dudas, y "quienquiera que albergue dudas tras [cuestione a] su Rabino, es como si alberg…
Leer →Y apegarse a Él
"Los justos son el rostro de la Shejiná; ella está por dentro y ellos por fuera". Y en el secreto de la unificación (Yijud) del Santo, bendito sea, y Su Shejiná, Él literalmente se acopla (Mizdaveg) con los justos, porque Su santa Shejiná e…
Leer →Quien alaba a los justos está adherido al Creador
El secreto de los cánticos y las alabanzas es como el secreto de la vestidura (envestimiento / Halbashá), porque la medida del cántico y la alabanza es según la medida del alcance (Hasagá), y el alcance y la vestidura son un mismo asunto, c…
Leer →El secreto de la inclusión en los justos
Una Carroza para la Shejiná: El secreto de la inclusión (Hitkalelut) en todos los justos del mundo —los que fueron y los que están destinados a ser una carroza (Merkavá) para la santa Shejiná: Porque Su Luz, bendito sea, no se inviste en la…
Leer →Luchando en el polvo de los pies de los sabios de la Torá
"Y cúbrete con el polvo (lucha - Mit'abek) de los pies de los sabios de la Torá" (Avot 1:4). El significado es que aquello que no se adhiere a la persona, sino que lucha contra ella en un movimiento de avanzar y retroceder (Ratzo VaShov), s…
Leer →El secreto de "La insolencia se multiplicará"
Y toda nuestra guerra en este tiempo, nos la anunciaron los Sabios al revelarnos que Jutzpá Yisgué (la insolencia / el descaro se multiplicará), es decir, reunir todas nuestras armas de guerra contra esta terrible última Klipá (cáscara) que…
Leer →La atracción de abundancia por parte del justo - Para la colectividad (Año 5679 / 1919)
"Y Abraham era viejo, entrado en días; y el Señor había bendecido a Abraham en todo (BaKol)" (Génesis 24:1). El Noam Elimelej explicó que él llegó a los grados de "días" (Yamim), que es el aspecto de misericordias (Jasadim). "Y el Señor lo …
Leer →Moisés es verdad y su Torá es verdad, y ellos son mentirosos (Año 5679 / 1919)
Hay jasidim que provienen de la reencarnación (Gilgul) de Coré (Kóraj) y su congregación, y no ameritan en sus días a un verdadero Rabino. Por lo tanto, aunque creen en su Rabino, dado que es un falso Rabino, son llamados los que sufren el …
Leer →El asunto de que los justos fueron probados con el pastoreo del rebaño
El rebaño humano El aspecto de las siete inferiores (Z"AT) de Zeir Anpin (Z"A). Y este es el secreto de "Y Moisés apacentaba el rebaño" (Éxodo 3:1), es decir, que en el secreto de Da'at (Conocimiento) él los corrigió.…
Leer →Y Moisés apacentaba el rebaño de Jetro (Año 5679 / 1919)
En mi humilde opinión con respecto al versículo (Éxodo 3:1) "Y Moisés apacentaba el rebaño de Jetro", etc. Se cita en el Zóhar (Noé, ítem 180) que el trabajador (siervo del Creador) debe aferrarse a la cualidad (medida) de Moisés. Cuando el…
Leer →El mundo entero no es sustentado sino por causa de Mi hijo Janina
"El mundo entero no es sustentado sino por causa de Mi hijo Janina" (Berajot 17b). De aquí hay prueba de que habría sido imposible para el Rabino Janina encontrar su perfección si le faltara una sola criatura de todas las criaturas del mund…
Leer →El asunto del hombre de Dios[1]
...Y este es el asunto de "Recuerda (Zajor) y Guarda (Shamor) fueron dichos en una sola expresión, algo que la boca no puede hablar ni el corazón puede pensar y contemplar" (Shevuot 20b). El significado es que Moisés nuestro Maestro, la paz…
Leer →La adquisición del Rabino
Dado que las mentes de todas las personas del mundo están mezcladas y vuelan de uno a otro, no hace falta decir que el intelecto acordado por la mayoría de las personas cultas es más dominante. Es como si volara de uno a otro en todas las p…
Leer →Hagamos al hombre
Se trae en el Midrash Rabá (Bereshit Rabá 8:5) sobre el versículo (Génesis 1:26), "Hagamos al hombre a nuestra imagen", y estas son sus palabras: (Cuando el Santo, bendito sea, vino a crear al hombre, consultó con los ángeles ministrantes, …
Leer →El Propósito de la Creación A pesar de que entendemos al Creador, bendito sea, como infinito y sin fin (Ein Sof y sin propósito/límite), esto es con respecto al aspecto de Su Esencia, bendito sea. Sin embargo, en Sus acciones y Sus iluminaciones, decimos que el propósito de la creación es deleitar a Sus criaturas. Y aunque es un concepto muy difícil contemplar cómo el aspecto de un propósito (límite) surge de lo que no tiene propósito (lo ilimitado), ya que son dos opuestos, ya hemos explicado esto en Panim Meirot U'Masbirot Rama 1; examínalo bien allí con intelecto y profunda contemplación [1].
El Otorgamiento es el Propósito Ciertamente, las masas dicen que tampoco hay propósito en la realidad. Pero sus palabras se aplican solo a ellos mismos; es decir, para su egoísmo ciertamente no hay propósito. Porque todo el propósito mencio…
Leer →El placer fijo y la servidumbre excelente Diez según la cuenta de los hijos de Israel [1] E.F.R.T.
Todo el propósito que está preparado para el mundo después de todas las acciones, el placer debe necesariamente acompañarlo. Porque ya que el placer se percibe en el mundo, es por fuerza parte de la verdadera Unificación (Yijud), pues uno n…
Leer →La recompensa de una Mitzvá es una Mitzvá El significado del asunto "la recompensa de una Mitzvá (precepto) es una Mitzvá" (Avot 4:2) es un placer y una alegría maravillosa, como dijeron: "No hay alegría como la resolución de las dudas". Y hay 613 carencias, es decir, partes que requieren resolución para resolverlas para el bien. Y cuando uno amerita observar una Mitzvá de acuerdo con su ley (KeHiljatá), se le resuelve una duda, y después se despierta y se atrae hacia él una segunda duda, y luego su observancia, hasta que se completa en las 613 Mitzvot, y he aquí, esta alma es perfecta (íntegra) para su Hacedor.
Y esa recepción de recompensa no se asemeja en absoluto a la alegría y el placer de la resolución de dudas antes mencionada. Porque con ese placer se sustenta [el alma] mientras está en estado de carencia [1], como está escrito (Yalkut Shim…
Leer →Sobre la cuestión del propósito Todo aquel que siente en su corazón la existencia del Dueño de la casa (Baal HaBayit), comprende bien el versículo (Proverbios 16:4): "Todas las cosas ha hecho el Señor por Su propia causa (propósito)". Y así como es inconcebible que alguna vasija de la casa le pregunte al Dueño de la casa: "¿Por qué existo y qué soy por mí misma?". Porque el Dueño de la casa le diría: "Te creé para Mi necesidad y no para tu necesidad".
Y es similar a un Dueño de la casa que tiene vasijas, y es seguro que las coloca en condiciones adecuadas para su existencia y preservación, de modo que se conserven para él para el momento de necesidad. Y en el momento en que desea deleita…
Leer →La perfección del Creador y la creación del mundo Véase en el Etz Jayim (Puerta 1, Rama 1) y en el Shaar HaHakdamot (Introducción 3), que el Santo, bendito sea, creó el mundo para revelar Sus nombres, bendito sea, "Misericordioso y Clemente". Porque si no hay criaturas, ¿de quién tendrá misericordia? Y no hay rey sin pueblo (y esto es para que reconozcan Su reinado) [1].
Premisa A) Que Él no es llamado carente de perfección como para estar obligado a ser completado por la creación. Como un hombre saciado que está completo sin hambre y sin pan; sino que cuando llega el hambre necesita pan para su compleción,…
Leer →Explicación de cómo todos los Mundos Superiores dependen y son evaluados únicamente en este mundo oscuro
No tienes ningún concepto de los mundos antes de que llegaran a la regla de la acción (Asiyá), como está escrito (Génesis 2:3): "que Dios creó para actuar (para hacer)". Porque si la voluntad no llega a la acción, es un manantial engañoso (…
Leer →El mundo no fue creado sino para los justos o para los impíos
"El mundo no fue creado sino para los completamente justos o [para los completamente impíos]" (Berajot 61b). Y la expresión "el mundo no fue creado" es difícil, pues ¿acaso implica que este es todo el propósito de la creación: crear persona…
Leer →La alabanza añadida sobre el secreto de la perfección
La Torá y el trabajo (servicio / Avodá) son un mismo asunto [1], como el esfuerzo y la comida: pues quien no se esforzó en la víspera de Shabat, etc. [2], porque el cuerpo se esfuerza y produce la esencia de los placeres que se invisten en …
Leer →La carencia y la perfección Todos los otorgamientos dados por el Creador se llaman naturales, y no hay perfección en ellos. Porque el secreto de la perfección es el placer y el deleite que posan sobre las carencias, medida por medida; comprende esto.
Y en este mundo, no se puede concebir en absoluto un placer constante, porque por vía natural no vienen a la vez [1], y "ningún reino se superpone a su compañero" (Yoma 38b). Pero Él entregó esto al trabajo de las almas. Es decir, les dio e…
Leer →La necesidad de una carencia (Año 5679 / 1919)
La existencia del trabajo es el aspecto de otorgar el bien en perfección, para que no haya vergüenza para los receptores, porque en un regalo gratuito se encuentra el defecto de la vergüenza (Pgam HaBoshet).…
Leer →Al Fin de la Corrección, el alcance de Israel superará al de los ángeles (Zóhar, Bereshit A, Ítem 259)
Los Sabios, de bendita memoria, dijeron (Bereshit Rabá 20:20) al explicar el versículo (Números 23:23): "A su tiempo se le dirá a Jacob y a Israel, qué ha hecho Dios", que entonces, en el Fin de la Corrección (Gmar HaTikún), el alcance de I…
Leer →Sefirot
El secreto de las Sefirot es el secreto de Atzilut (Emanación), y su definición es una porción otorgada por el Infinito (Ein Sof) y Sin Fin a través de la cual ellos [los creados] las alcanzarán, y a partir de la parte, reconocen el todo.[1…
Leer →La virtud de quien cumple los 613 consejos en el significado literal de la Torá
...Este es el secreto de "No está en el cielo... ni está más allá del mar... sino que la palabra está muy cerca de ti, en tu boca y en tu corazón, para que la cumplas" (Deuteronomio 30:12-14). Porque, en verdad, estaba en el cielo, como est…
Leer →La Torá es una necesidad para la Adhesión (Dvekut)
Ningún hombre amerita a la hija del Rey (Brata de Malka) sin Torá, a la manera en que dijeron los Sabios (Pesajim 49b): "Quien entrega a su hija a un ignorante (Am HaAretz) es como si la atara y la pusiera ante un león", que es la razón de …
Leer →El pecado de los espías
"Porque ellos son más fuertes que nosotros (lit. que Él)" (Números 13:31). Es sabido que toda la prolongación del exilio se debe al pecado de los espías. Ellos fueron los primeros en prolongarlo, de días a años, y ellos mismos son los últim…
Leer →La ausencia precede a la existencia
"Fuimos esclavos del Faraón en Egipto, y el Señor nuestro Dios nos sacó de allí con mano fuerte y brazo extendido. Y si el Santo, bendito sea, no hubiera sacado a nuestros antepasados de Egipto, he aquí que nosotros, nuestros hijos y los hi…
Leer →El servicio en amor
"Conoce al Dios de tu padre, y sírvele" (1 Crónicas 28:9). Esto significa que el asunto del servicio debe ser en amor, y solo el servicio en el camino del amor es el servicio excelente y esperado.…
Leer →El asunto de "Unificarte en amor"
Cuando uno ve a una persona sin conocerla, la evalúa de acuerdo a su exterioridad. Es decir, si no está vestida adecuadamente o tiene un defecto físico en sus miembros, es evaluada como lo más bajo de la especie humana y no se le puede esti…
Leer →Qué pide el Señor de ti, sino que temas
El asunto de "Ahora, pues, Israel, ¿qué pide el Señor tu Dios de ti, sino que temas..." (Deuteronomio 10:12). Esta es una parábola de un sirviente que sirve al rey del país con toda su capacidad, pero sin el temor reverencial (Yirat HaKavod…
Leer →El asunto del temor a la exaltación
El asunto del temor a la exaltación (Yirat HaRomemut), significa: "porque Él es grande y gobierna sobre todo" (Introducción al Libro del Zóhar, ítem 191). Y si es así, en última instancia Él gobernará sobre ti incluso en ese estado en el qu…
Leer →Temor / Reverencia
Temor (Yirá): El significado no es como quien teme a algo dañino. Pues respecto a esto, dijeron en el Zóhar (Vayikrá) que este es un temor del lado de la Klipá (cáscara/impureza), sobre el cual se dice: "El temor del malvado vendrá sobre él…
Leer →Un consejo para elevar la espiritualidad de la generación
Dado que el mundo está afligido por la enfermedad de las inmensas preocupaciones más que todas las generaciones pasadas, se les impide por completo, por lo tanto, comprender la Exaltación (Romemut) y adherirse a Él, bendito sea (Dvekut).…
Leer →El secreto de las vasijas vacías Contenido El secreto de las vasijas vacías
La esencia del trabajo y la Adhesión (Dvekut) está en la sabiduría de la Torá (Jojmeta de Orayta) y el conocimiento de Sus caminos, bendito sea. Pues a través de un despertar desde abajo (Itaruta de Letata), uno se esfuerza por multiplicar …
Leer →La coronación del Creador sobre los cinco sentidos
(Año 5679 / 1919)…
Leer →Los perfectos se dedican a la crianza de los hijos
(Año 5679 / 1919)…
Leer →El que se aflige con la congregación Contenido El que se aflige con la congregación (Año 5679 / 1919)
"El que se aflige con la congregación amerita y ve el consuelo de la congregación, y todo aquel que no se aflige..." (Taanit 11a). Significa que ya hemos dicho que la revelación de la Divinidad a Sus criaturas es en el secreto de la redenci…
Leer →La revelación de los secretos de la Torá
La principal precaución contra la revelación de un secreto es el temor a que los oyentes se conformen con esa comprensión, [pensando] que pueden servir al Señor sin alcanzar el objetivo requerido de toda persona: es decir, adherirse al Seño…
Leer →La conducción Cara a Cara
Y este es el secreto de la sensación de la conducción Cara a Cara (Panim be-Panim) y Espalda con Espalda (Ajor be-Ajor). Es decir, aunque el alma del hombre conoce bien a su Señor y se aferra a Él, no obstante, se siente a sí misma solo com…
Leer →La dulzura de los cantos y la melodía
El asunto de la melodía (Nigun) es el intermediario entre lo espiritual y lo corpóreo. Es decir, todo lo que es captado en la imaginación de la mente, y todo lo que el corazón puede pensar y reflexionar, y la boca puede hablar, y el oído pu…
Leer →Reglas en el servicio a Dios
(Año 5679 / 1919)…
Leer →No se deleita en la fuerza del caballo
(Año 5679 / 1919)…
Leer →El encuentro de Jacob y Esaú
(Año 5679 / 1919)…
Leer →Inmundicia y Cáscaras (Zohama y Klipot)
Desde el momento en que "el hombre se enseñorea del hombre para su mal" (Eclesiastés 8:9) por el consejo de la serpiente, entonces fue dicho por nuestros Sabios de bendita memoria (Shabat 146a) que "la serpiente vino sobre Eva y le inyectó …
Leer →Cada aspecto de la realidad es verdad
Todo lo que tiene realidad tiene verdad. Y si dijeras: falsedad y verdad, esto es de acuerdo al intercambio de lugares.…
Leer →La belleza
El asunto de la naturaleza espiritual y corpórea son Sus pensamientos, bendito sea, que operan por sí mismos de maneras conocidas y de forma adaptada al objetivo deseado.…
Leer →La parábola de la hija de Lot y la parábola del Davar Ajer
¡Ay de los hombres que se hacen mal a sí mismos, pues son más miserables que la hija de Lot! Pues a la hija de Lot, los habitantes de su ciudad la untaron con miel y la expusieron desnuda en el tejado, y se convirtió en alimento para las ab…
Leer →Entrar y salir (Ayil ve-Nafik)
Pues para quien entra en el palacio del Rey, es seguro que no debe permanecer allí. Más bien, después de completar las tareas deseadas, regresa a su lugar para cumplir con los asuntos corporales (Mili de-Gufa) y descansar. Después, regresa …
Leer →La guarda del Pacto
"Y sucederá que por haber (Ekev / talón) escuchado" etc.[1] (Deuteronomio 7:12) — "mandamientos que la persona pisotea con sus talones (Akevav)" (Rashi en nombre de Tanjumá 1).…
Leer →La necesidad de fe...
La necesidad de fe (Emuná) es como el deseo y el apetito por comer y por la vitalidad (Jiyut).…
Leer →El hombre fue creado para su propia compleción
Uno debe comprender su lugar, es decir, el propósito de su creación. Pues el hombre no fue creado para la compleción (perfección) de otro, sino para sí mismo; y la prueba de esto es que el hombre fue creado único [solo], y esto es suficient…
Leer →Ningún sabor de dulzura se siente...
Ningún sabor de dulzura se siente en la sabiduría, excepto por la revelación de lo oculto. Pues de acuerdo a la medida del ocultamiento, así es la medida de la dulzura, tal como es la costumbre de los cuerpos.…
Leer →Una señal del Espíritu Santo...
Una señal del Espíritu Santo (Ruaj HaKodesh) es que aquel que alcanza de acuerdo a él, prueba en el asunto mil sabores a la vez.…
Leer →Los de mente ligera no son aptos para ir de fuerza en fuerza
Los de mente ligera (Kalei HaDa'at) poseen "mentes corredoras"[1], de tal modo que no son aptos para ir de fuerza en fuerza, pues carecen de un conocimiento (Da'at) fijo. Por lo tanto, siempre están ocupados en regresar al primer grado, y d…
Leer →La cosecha: la acción principal...
La cosecha (Ketzirá): La acción principal que se desea que el hombre realice en este mundo es el secreto de la cosecha del campo[1]. Y es imposible alcanzar esto, excepto para aquellos que asumen sobre sí mismos la corrección (Tikún) de la …
Leer →Nos basta con maravillarnos de la perfección...
Nos basta con maravillarnos de la perfección del Operador (el Creador), bendito sea, a través de una ligera observación general de esta obra maravillosa que recibe el nombre de Elección (Bejirá).…
Leer →Quien no enseña a otros
Quien no enseña a otros es semejante a un hombre de gran riqueza que no tiene herederos.…
Leer →La fuerza de la imaginación: Klipat Noga y el camino de su corrección
La distinción entre la imaginación y el intelecto La imaginación posee lo que el intelecto no posee, en que la imaginación extrae y crea algo de la nada (Yesh Me'Ayin). Esto no ocurre con el intelecto, el cual solo añade, conecta o aclara l…
Leer →El concepto de un rey
Sabe, hermano mío, que en las primeras generaciones, los buscadores de la verdad y los amantes de la verdad eran numerosos. Pues cada uno buscaba para sí un corazón verdadero que adquirir como amigo. Y si lograba encontrarlo, buscaba su ben…
Leer →Explicación del pecado del Primer Hombre (Adam HaRishon)
Adquisición espiritual y adquisición corpórea Toda adquisición espiritual es denominada por los Sabios "hijos" (Banim), y toda adquisición corpórea es denominada "dinero" (Mamón). La diferencia es que, en una adquisición espiritual, el aspe…
Leer →La Oración
La oración es la unificación de la Providencia (Hashgajá) con el Proveedor (el Supervisor / Mashgíaj). Asuntos sobre la virtud de la oración: a) El esfuerzo en ella: Que él valora aquello que anhelaba, y le infunde vida en la mayor medida. …
Leer →El secreto de la oración en quórum (Tefilá BeTzibur)
Contenido El secreto de la oración en quórum (Año 5679 / 1919)…
Leer →El camino recto
Si no sabes qué camino tomar, ora al Creador, bendito sea, desde lo profundo del corazón con fe y certeza como es debido. Después, elige para ti el camino que te parezca más cercano a tus propios ojos, y cree que es el que te ha sido enviad…
Leer →No seáis como siervos que sirven para recibir recompensa (Año 5679 / 1919)
"No seáis como siervos que sirven al Maestro con la condición de recibir recompensa (Pras)" (Avot 1:3). Explicaron en Tikunei Zóhar Jadash[1], que esto se refiere a las tres últimas [bendiciones] de la Shemoné Esré (la oración de la Amidá),…
Leer →Oh Señor, abre mis labios (Año 5679 / 1919)
Se cita en los libros sagrados,[1] que en el momento en que uno dice "Oh Señor (Adonai), abre mis labios", debe tener la intención de que la Shejiná (Presencia Divina) se reviste dentro de él y pronuncia las dieciocho bendiciones a través d…
Leer →El Camino y la Meta
Todo camino tiene una meta, es decir, su destino deseado. Y la meta es el secreto de la revelación de Su Divinidad, bendito sea, en los mundos, como está escrito (Salmos 105:1): "Haced notorias en los pueblos Sus obras".…
Leer →Etz Jaim — La indagación: tiempo y espacio espirituales
Palabras del Rav E) Y he aquí, el asunto de esta indagación es lo que preguntan: ¿por qué la creación de este mundo fue en el tiempo en que fue, y no antes o después? Por lo tanto, debes saber lo que explicaremos en nuestra composición. Y…
Leer →Etz Jaim — Rama 7, apartado 10: ramas y raíces
Sin embargo, ten mucho cuidado de no tropezar en el curso del estudio con conceptos imaginados como corpóreos, Dios no lo permita. Más bien, hablamos de ramas de este mundo que tienen una relación con sus raíces en los mundos superiores.…
Leer →Etz Jaim — Esencia y vasijas
C) Y se debe comprender bien el asunto de la Esencia (Atzmut) y las vasijas (Kelim), y la cualidad de la vestidura (Hitlabshut) de la Esencia dentro de las vasijas. Y sabe que, en la totalidad de la luz que se extiende del Ein Sof, bendito…
Leer →Etz Jaim — Rama 36: recibir para otorgar en la corrección final
B) Y debes recordar que todas estas correcciones, comenzando desde la primera restricción (Tzimtzum Álef) hasta el nuevo MaH que corrige a BaN, hasta el final de la corrección (Gmar Tikún) — todo esto es el secreto de la continuación de la…
Leer →La grandeza de la Cabalá y la pequeñez de la filosofía
860) La indignación de los autores por la simple publicación de "Toda la tierra está llena de Su gloria" citada en los libros jasídicos: (Isaías 6:3) Respecto a lo que está escrito en cierto libro, que el GRA (Gaón de Vilna), de bendita…
Leer →Introducción a la sabiduría de la Cabalá — 1–188
Rabí Jananiá ben Akashia dice: "El Santo, bendito sea, quiso purificar [dar mérito a] Israel; por eso les multiplicó la Torá y las Mitzvot (preceptos), como está escrito: 'El Señor se complació, por amor de Su justicia, en magnificar la…
Leer →Crítica de la paz mundial
"La misericordia y la verdad se encontraron, la justicia y la paz se besaron; la verdad brotará de la tierra, y la justicia mirará desde los cielos. Ciertamente el Señor dará lo bueno, y nuestra tierra dará su fruto" (Salmos…
Leer →La distinción entre la sabiduría humana, la Torá revelada y la Torá oculta
Escritos de Baal HaSulam / Artículos / Los Mundos Espirituales y Cómo Alcanzarlos / La Distinción Entre la Sabiduría de las Creaciones, la Sabiduría de la Torá Revelada y la Sabiduría de la Torá…
Leer →El camino deseado — servir a su Creador con sencillez
Escritos de Baal HaSulam / Artículos / Los Caminos del Trabajo El camino deseado - Servir a su Creador con sencillez (Año 5679 / 1919) También dijo en nombre de su santo padre, de bendita memoria,[1] respecto al Rabino Meir de Premishlan,…
Leer →Prefacio a ¿Qué es la sabiduría de la Cabalá?
La razón del libro Lo que me llevó a esto fue ver cómo ya se ha compilado una bibliografía gruesa y pesada por parte de escritores recientes acerca de esta sabiduría, su esencia y su desarrollo —mientras que ninguno de estos autores la…
Leer →¿Qué es la sabiduría de la Cabalá?
1. Aún no he encontrado a una persona que entienda la sabiduría que dude, Dios no lo quiera, de su veracidad. Porque quien la entiende, ve que todas las Sagradas Escrituras, las leyes (Halajot) y las leyendas (Agadot) del Talmud de…
Leer →Libertad de opiniones
La libertad del individuo no está en la corporalidad: A partir de la demostración en el artículo Investigación científica sobre la servidumbre hacia Él (Artículo 10, "La Paz", pág. 12), donde demostramos por parte de la naturaleza misma…
Leer →Introducción antigua al Libro del Zóhar
A. Mi deseo aquí es explicar el contenido de este libro sagrado de manera integral, y dar explicación a algunas preguntas que perturban mucho a los estudiosos, antes de que lleguen a abrir el Libro del Zóhar. a) ¿Son estas sublimes…
Leer →Misericordia y juicio, trabajo espiritual, exilio, Baal Shem Tov y oración
Al principio, El Creador (El Santo, Bendito Sea) creó el mundo con el Atributo del Juicio (Midat HaDin). Vio que el mundo no podía existir, así que asoció con él el Atributo de la Misericordia (Midat…
Leer →Escritos de Baal HaSulam / Artículos / Los Caminos del Trabajo Uno debe comenzar el trabajo de nuevo todos los días
Escritos de Baal HaSulam / Artículos / Los Caminos del Trabajo Uno debe comenzar el trabajo de nuevo todos los días El concepto de dormir es un aspecto de la muerte y el concepto de despertar es la resurrección. Son comparables en valor a dos personas, en que uno ya no siente absolutamente nada del
Leer →Escritos de Baal HaSulam / Artículos / La historia de la intromisión de la filosofía en la religión
Escritos de Baal HaSulam / Artículos / La historia de la intromisión de la filosofía en la religión 6. ¿Cómo se mezcló la filosofía con la religión? El comienzo de este asunto debe atribuirse a la fe de los ismaelitas. Después de que el mahometismo (el islam) despojara a la cáscara exterior del juda
Leer →Rabino Yehuda Tzvi Brandwein (56)
Artículos y enseñanzas espirituales (52)
Artículos y materiales de estudio — Rabino Yehuda Tzvi Brandwein
Textos y traducciones proporcionados. Los archivos originales están disponibles abajo e incluyen las traducciones al francés proporcionadas.
Leer →Sobre el asunto de la Tzedaká (Caridad): Lo principal es la Alegría y la Conciliación
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein Sobre el asunto de la Tzedaká (Caridad): Lo principal es la Alegría y la Conciliación Vale la pena cantar sus alabanzas, pues es hermosa y loable, y su
Leer →Parashat Nóaj
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Parashá de la Semana Parashat Nóaj "Estas son las generaciones de Noé: Noé, varón justo, era perfecto en sus generaciones" (Génesis 6:9). Rashi expli
Leer →Parashat Lej Lejá
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Parashá de la Semana Parashat Lej Lejá "Vete (Lej Lejá)..." (Génesis 12:1). Pensé en relacionar la proximidad de las parashot Lej Lejá y Vayerá. He a
Leer →Parashat Vayerá
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Parashá de la Semana Parashat Vayerá "Y aconteció después de estas cosas, que Dios probó a Abraham... Y dijo Abraham a sus siervos... yo y el muchach
Leer →Parashat Vayigash
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Parashá de la Semana Parashat Vayigash "Y dijo Judá: ¿Qué diremos a mi señor? ¿Qué hablaremos? ¿O cómo nos justificaremos? Dios ha hallado la iniquid
Leer →Parashat Shemot
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Parashá de la Semana Parashat Shemot "Y estos son los nombres de los hijos de Israel que vienen (HaBaím) a Egipto con Jacob" (Éxodo 1:1). Las precisi
Leer →Parashat Bo
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Parashá de la Semana Parashat Bo "Ven (Bo) a Faraón, porque Yo he endurecido su corazón y el corazón de sus siervos, para mostrar entre ellos estas m
Leer →Parashat Beshalaj
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Parashá de la Semana Parashat Beshalaj "Y dijo el Eterno a Moisés: ¿Por qué clamas a Mí? Di a los hijos de Israel que marchen" (Éxodo 14:15). Aquí ab
Leer →Parashat Yitró
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Parashá de la Semana Parashat Yitró "Ahora, pues, si diereis oído a Mi voz, y guardareis Mi pacto, vosotros seréis Mi especial tesoro (Segulá) sobre
Leer →Parashat Tetzavé
Escritos de los alumnos de Baal HaSulam / Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Parashá de la Semana Parashat Tetzavé "Y tú mandarás (Ve-Atá Tetzavé)..." (Éxodo 27:20). En esta parashá no
Leer →Parashat Kedoshim
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Parashá de la Semana Parashat Kedoshim "Santos seréis, porque santo soy Yo, el Eterno vuestro Dios" (Levítico 19:2). En el Midrash está escrito: "Mi
Leer →Parashat Behaalotjá
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Parashá de la Semana Parashat Behaalotjá "Cuando eleves (Behaalotjá) las lámparas, las siete lámparas alumbrarán hacia el frente de la Menorá" (Númer
Leer →Parashat Kóraj
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Parashá de la Semana Parashat Kóraj "Y tomó Kóraj..." (Números 16:1). Rashi explica: "Se tomó a sí mismo hacia un lado para separarse de la congregac
Leer →Parashat Pinjás
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Parashá de la Semana Parashat Pinjás "Pinjás hijo de Eleazar..." (Números 25:11). Está escrito en el Midrash (Yalkut Shimoni, Pinjás 771): "Dijo Rabí
Leer →Parashat Matot
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Parashá de la Semana Parashat Matot "Y habló Moisés a los jefes de las tribus... Esta es la palabra (Ze HaDavar) que el Eterno ha mandado" (Números 3
Leer →Parashat Devarim
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Parashá de la Semana Parashat Devarim "El Eterno vuestro Dios os ha multiplicado, y he aquí que sois hoy como las estrellas del cielo en multitud (La
Leer →Parashat Vaetjanán
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Parashá de la Semana Parashat Vaetjanán "Y supliqué (Vaetjanán) al Eterno en aquel tiempo, diciendo..." (Deuteronomio 3:23). Rashi explica: "La expre
Leer →Parashat Ékev
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Parashá de la Semana Parashat Ékev "Y sucederá que por cuanto (Ékev) oyereis..." (Deuteronomio 7:12). La interpretación de la palabra Ékev (literalme
Leer →Parashat Reé
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Parashá de la Semana Parashat Reé "Mira (Reé), Yo pongo hoy delante de vosotros bendición..." (Deuteronomio 11:26). El Baal HaTurim escribe: "Mira lo
Leer →Parashat Vayélej
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Parashá de la Semana Parashat Vayélej "Ciento veinte años tengo hoy; ya no podré salir y entrar" (Deuteronomio 31:2). Rashi explica: "Otra explicació
Leer →Parashat Vezot HaBerajá
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Parashá de la Semana Parashat Vezot HaBerajá "Oye, oh Eterno, la voz de Judá, y tráelo a su pueblo; sus manos le basten, y tú seas su ayuda contra su
Leer →Pésaj
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Festividades Pésaj Es sabido que el milagro de la Salida de Egipto ocurrió con Prisa (Jipazón), y comemos Matzá porque su masa no tuvo tiempo de leud
Leer →La Noche del Séder
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Festividades La Noche del Séder Una parábola en honor a la festividad de Pésaj que escuché en nombre del Rebe de Kotzk, de bendita memoria: En un peq
Leer →Sefirat HaOmer (La Cuenta del Omer)
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Festividades Sefirat HaOmer (La Cuenta del Omer) Está escrito en la Torá (Levítico 23:15-16): "Y contaréis para vosotros desde el día siguiente al dí
Leer →Lag BaOmer
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Festividades Lag BaOmer Deseo dar una razón para esta festividad de Lag BaOmer, llamada el "Día de Celebración" (Yoma de-Hilula) del Divino Tana, Rab
Leer →Shavuot
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Festividades Shavuot En el Tratado Shabat (88a) está escrito: "Cuando Israel antepuso 'Haremos' a 'Escucharemos' (Naasé VeNishmá), vinieron seiscient
Leer →Tu B'Av (15 de Av)
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Festividades Tu B'Av (15 de Av) La Mishná dice (Taanit 26b): "Dijo Rabbán Shimón ben Gamliel: No hubo días mejores para Israel que el 15 de Av y Iom
Leer →Rosh Hashaná
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Festividades Rosh Hashaná Respecto a lo que está escrito en Shaar HaKavanot (Rosh Hashaná, Discurso 1, p. 207): "Cada Rosh Hashaná, el Atzilut Superi
Leer →Sucot
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Festividades Sucot Está escrito en el Santo Zóhar (Pinjás, sección 815) y en los libros sagrados que la palabra Sucá contiene los dos Nombres Divinos
Leer →Jánuca
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Festividades Jánuca La pregunta bien conocida es: ¿Por qué se estableció el milagro sobre el aceite y no sobre la victoria en la guerra ("los fuertes
Leer →Tu Bishvat (15 de Shevat)
Escritos de los alumnos de Baal HaSulam / Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Festividades Tu Bishvat (15 de Shevat) Está escrito en el libro Kedushat Leví (Parashat Bo) en nombre del M
Leer →Parashat Zajor
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Festividades Parashat Zajor "Recuerda lo que te (Leja) hizo Amalec..." (Deuteronomio 25:17). Aparentemente, la palabra "Leja" (a ti) es superflua. Ha
Leer →Purim
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Festividades Purim La Mishná enseña (Meguilá 2a): "La Meguilá se lee el 11, 12, 13, 14 y 15 [de Adar], ni menos ni más." La frase "ni menos ni más" e
Leer →Artículo 1 - La Confianza debe acompañar a la Fe
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Artículos Artículo 1 - La Confianza debe acompañar a la Fe Con respecto a la Confianza (Bitajón), es tan necesaria para el Servicio Divino como la Fe
Leer →Artículo 2: La necesidad del Esfuerzo y el servicio de la Fe para merecer la Adhesión
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Artículos Artículo 2: La necesidad del Esfuerzo y el servicio de la Fe para merecer la Adhesión Vale la pena cantar con Alegría, pues es hermosa y lo
Leer →Artículo 3: Taamim (Cantilación), Nekudot (Vocales), Taguin (Coronas) y Otiyot (Letras)
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Artículos Artículo 3: Taamim (Cantilación), Nekudot (Vocales), Taguin (Coronas) y Otiyot (Letras) Explicación de los Taamim y Nekudot Es importante e
Leer →Artículo 4: Religión y Nación
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Artículos Artículo 4: Religión y Nación La Esencia de la Religión Ya he explicado la esencia de la Religión y la forma general deseada del Servicio a
Leer →Artículo 5: El Fundamento de la Torá – El Amor a Israel
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Artículos Artículo 5: El Fundamento de la Torá – El Amor a Israel La Inclinación al Mal (Yetzer Hará) permite cumplir toda la Torá con una condición:
Leer →Artículo 5: El Fundamento de la Torá – El Amor a Israel
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Artículos Artículo 5: El Fundamento de la Torá – El Amor a Israel La Inclinación al Mal (Yetzer Hará) permite cumplir toda la Torá con una condición:
Leer →Artículo 7: La Unidad del Pueblo de Israel
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Artículos Artículo 7: La Unidad del Pueblo de Israel Está escrito respecto a los utensilios del Tabernáculo que Betzalel hizo el Tabernáculo, el Arca
Leer →Artículo 8: Los Trabajadores – Las Vasijas del Santo, Bendito Sea
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Artículos Artículo 8: Los Trabajadores – Las Vasijas del Santo, Bendito Sea Explicaré brevemente qué es la Religión de Israel y qué resultados y bene
Leer →Artículo 9: El Concepto del Trabajo en la Herencia Judía
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Artículos Artículo 9: El Concepto del Trabajo en la Herencia Judía Aprendimos en el Tratado Avot (1:10), Shemaya dice: "Ama el trabajo y odia el seño
Leer →Artículo 10: Taamei Torá (Los Sabores/Razones de la Torá)
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Artículos Artículo 10: Taamei Torá (Los Sabores/Razones de la Torá) Respecto a los "Taamei Torá" (Razones/Sabores de la Torá) de los cabalistas, esto
Leer →Artículo 11: Grande es quien disfruta del esfuerzo de sus manos
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Artículos Artículo 11: Grande es quien disfruta del esfuerzo de sus manos Dijeron nuestros Sabios (Berajot 8a): "Más grande es quien disfruta del esf
Leer →Artículo 12: La Virtud (Segulá) de la Torá
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Artículos Artículo 12: La Virtud (Segulá) de la Torá La única forma de corregir el Pensamiento es mediante la Torá, como dijeron nuestros Sabios (Kid
Leer →Artículo 13: El Alcance de la Luna por el Pueblo de Israel
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Artículos Artículo 13: El Alcance de la Luna por el Pueblo de Israel Esta relación con la luna no es nueva para el Pueblo de Israel, que, como es sab
Leer →Artículo 14: Prohibición de usar la Cábala Práctica – Solo la Plegaria
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Artículos Artículo 14: Prohibición de usar la Cábala Práctica – Solo la Plegaria Con respecto a la luna y los cuerpos celestes, ya he escrito que "Nu
Leer →Artículo 15: Él, Su Vida y Sus Órganos (Ihu VeJayohi VeGarmohi)
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Artículos Artículo 15: Él, Su Vida y Sus Órganos (Ihu VeJayohi VeGarmohi) B"H, Mes de la Misericordia (Elul), 5687 (1927) Comentario sobre la declara
Leer →Artículo 16: Vasijas / La Fe es la Vasija para la Luz de Dios
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Artículos Artículo 16: Vasijas / La Fe es la Vasija para la Luz de Dios La Naturaleza de las Vasijas Hay dos cualidades en las Vasijas (Kelim): Sin l
Leer →Artículo 17: Sobre los 4 Aspectos de abajo hacia arriba – Palacio, Vestimenta, Cuerpo, Alma, Raíz
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Artículos Artículo 17: Sobre los 4 Aspectos de abajo hacia arriba – Palacio, Vestimenta, Cuerpo, Alma, Raíz El Orden de abajo hacia arriba: Primero e
Leer →Artículo 18: ¿Qué es el estudio de la Torá Shelo Lishmá (No por sí misma)?
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Artículos Artículo 18: ¿Qué es el estudio de la Torá Shelo Lishmá (No por sí misma)? Cuando vinieron a invitarme a esta celebración, uno de los organ
Leer →Prensa (4)
El rebe de la Histadrut
Naftali Lavie · Haaretz · 20 de septiembre de 1957 · pág. 3
El rabino de los trabajadores
Texto y fotografías de Shraga Har-Gil · Davar · 25 de septiembre de 1959 · págs. 22–23
La enseñanza del rabino Brandwein sobre el trabajo
Ami Shamir · LaMerhav · 18 de septiembre de 1964 · pág. 3
Texto de la fotografía de prensa
«Lo que nos falta», dice el rabino, pronunciando despacio sus palabras; se nota que ha llegado a esta conclusi…
Rabí Binyamin Sinkovsky (81)
Artículos y enseñanzas espirituales (81)
Conversaciones con Baal HaSulam — Rabino Binyamin Sinkovsky
Textos y traducciones proporcionados. Los archivos originales están disponibles abajo e incluyen las traducciones al francés proporcionadas.
Leer →Tema: La purificación de la impureza de las Klipot (Cáscaras)
Tema: La purificación de la impureza de las Klipot (Cáscaras)Rosh Jodesh Adar 5707 (1947), TiberíadesRabí Shimón Bar Iojai (Rashbi) purifica los mercados de Tiberíades. Aquí, fingí
Leer →Tema: "El Servicio es más grande que el Estudio"
Tema: "El Servicio es más grande que el Estudio"Domingo, Parashat Bereshit, 5708 (1947)Con respecto al libro del Zohar y el comentario que él escribe y que nosotros estudiamos, dij
Leer →Tema: Sobre el cuidado de la salud – Dos opuestos
Tema: Sobre el cuidado de la salud – Dos opuestosParashat Noaj, 5709 (1948)Uno debe ser extremadamente cuidadoso [con la salud]. Porque aunque el Santo, Bendito Sea, sabe y puede p
Leer →Conversación – Sobre la virtud de la Carencia (Jisaron)
Conversación – Sobre la virtud de la Carencia (Jisaron)Comida de Shabat, Parashat Noaj, 5709 (1948)Con respecto a la virtud de la Carencia (Jisaron), dijo entonces: "Si no hay Temo
Leer →En la acción de abajo, uno debe tener la intención de despertar la Raíz de arriba
En la acción de abajo, uno debe tener la intención de despertar la Raíz de arribaConversación, Parashat Ajarei-Kedoshim, 5709 (1949), en la comida del día[Durante el dicho de LeJai
Leer →Página 108 – Lección sobre el comienzo de la Idra Rabá
Página 108 – Lección sobre el comienzo de la Idra RabáSe enseñó: Dijo Rabí Shimón a los compañeros: "¿Hasta cuándo nos sentaremos sobre un soporte de un solo pilar?" (ad imat neite
Leer →El asunto de la Milá (Circuncisión) y la Priá (Descubrimiento)
El asunto de la Milá (Circuncisión) y la Priá (Descubrimiento)Lunes, Parashat Balak, 5709 (1949)Después de la comida del Brit Milá de su nieto de [su hija] Menuja, me dijo: "El pre
Leer →La guerra contra la Klipá de Midián y Peor específicamente por Pinjas Santo Shabat, Parashat Matot-Masei, 5710 (1950), Rosh Jodesh Menajem Av
La guerra contra la Klipá de Midián y Peor específicamente por Pinjas Santo Shabat, Parashat Matot-Masei, 5710 (1950), Rosh Jodesh Menajem AvSalió para el Kidush, y después del Kid
Leer →Tema: Sobre la grandeza de "Aquel que es ordenado y hace" Santo Shabat, Parashat Ki Tetsé, 5710 (1950)
Tema: Sobre la grandeza de "Aquel que es ordenado y hace" Santo Shabat, Parashat Ki Tetsé, 5710 (1950)Se ocupó del asunto de "Ordenado y Hace" (Metsuvé VeOsé), y dijo: El Pueblo de
Leer →Conversación sobre el asunto de la Elección (Bejirá)
Conversación sobre el asunto de la Elección (Bejirá)Lunes, Parashat Lej Lejá, 5711 (1950) (Zohar Shemot 90b)La Elección (Bejirá) que se le deja al hombre existe en el tiempo en que
Leer →Conversación sobre el asunto de "Recibir con el fin de Otorgar" 5712 (1951-1952)
Conversación sobre el asunto de "Recibir con el fin de Otorgar" 5712 (1951-1952)...Uno no debe detenerse, porque lo principal es, después de todo, el Santo, Bendito Sea, y no las "
Leer →Dos Klipot: Conocimiento y Herejía (Yediá ve-Kefirá) Conversación después de la lección, Lunes, Parashat Bo, Rosh Jodesh Shevat, 5712 (1952) – Zohar Vaikrá
Dos Klipot: Conocimiento y Herejía (Yediá ve-Kefirá) Conversación después de la lección, Lunes, Parashat Bo, Rosh Jodesh Shevat, 5712 (1952) – Zohar VaikráCon respecto al camino de
Leer →Dos Klipot: Conocimiento y Herejía (Yediá ve-Kefirá)
Dos Klipot: Conocimiento y Herejía (Yediá ve-Kefirá)Conversación después de la lección, Lunes, Parashat Bo, Rosh Jodesh Shevat, 5712 (1952) – Zohar VaikráCon respecto al camino del
Leer →Conversación sobre la capacidad de entrar siempre en todos los grados Del legado de nuestro Maestro (Baal HaSulam), Martes, Parashat Beshalaj, 5712 (1952)
Conversación sobre la capacidad de entrar siempre en todos los grados Del legado de nuestro Maestro (Baal HaSulam), Martes, Parashat Beshalaj, 5712 (1952)Después de la lección del
Leer →Todo alcance es fruto del esfuerzo
Todo alcance es fruto del esfuerzoY después preguntó cómo iban los asuntos con mis estudios.Dije que me es muy difícil esforzarme...Y él, que viva, dijo:"Es bueno si es difícil ent
Leer →El Ocultamiento es para que busquemos al Santo Bendito Sea
El Ocultamiento es para que busquemos al Santo Bendito SeaY otra vez, durante una conversación, me contó una historia sobre Rabí Baruj, de bendita memoria:Cuando el pequeño [Rabí B
Leer →En los escritos del Santo Ari están mezclados los ropajes del Ramak, y se deben clarificar las palabras del Ari de entre ellos
En los escritos del Santo Ari están mezclados los ropajes del Ramak, y se deben clarificar las palabras del Ari de entre ellosLección del Lunes, Parashat Emor, 5712 (1952), Idra Ra
Leer →Artículo 14
Artículo 14Después de la lección, Víspera del Viernes, Parashat Behar, 36º día del Omer, 5712 (1952) – Idra Kadisha 137aDurante nuestra conversación después de la lección, cuando d
Leer →El sueño en Shabat es placer
El sueño en Shabat es placerMotzaei Shabat (Sábado por la noche), Parashat BeharCon respecto al dicho "El sueño en Shabat es placer" (Sheina be-Shabat Taanug), dijo en nombre de su
Leer →"Una novia cuyos ojos son hermosos no necesita que se examine todo su cuerpo"
"Una novia cuyos ojos son hermosos no necesita que se examine todo su cuerpo"Motzaei Shabat (Sábado por la noche), Parashat BejukotaiDisertó sobre el asunto de los Ojos y dijo:"Una
Leer →Conversación sobre no anular las Carencias (Jisronot)
Conversación sobre no anular las Carencias (Jisronot)Motzaei Shabat (Sábado por la noche), Parashat BamidbarCon respecto al versículo "Ponme como un sello sobre tu corazón":[Un sel
Leer →Conversaciones después de la lección – Habladas Cara a Cara
Conversaciones después de la lección – Habladas Cara a CaraLunes, Parashat Balak, 5712 (1952)Después de la lección, como era mi santa costumbre de entrar a su habitación interior,
Leer →Sobre la Vaca Roja (Pará Adumá)
Sobre la Vaca Roja (Pará Adumá)En la comida de un Brit Milá, Jueves, Parashat Balak, 5712 (1952), donde el nieto de Rabí David Mintzberg en JerusalénMe dijo una enseñanza (Torá) so
Leer →La pregunta del Hereje (Min): ¿Por qué el Perfecto creó la Orlá (Prepucio) que es incompleta?
La pregunta del Hereje (Min): ¿Por qué el Perfecto creó la Orlá (Prepucio) que es incompleta?Y después dijo sobre el asunto de la Orlá en relación con la pregunta del Hereje (Min):
Leer →Conversación sobre la pérdida para los alumnos por la falta de realización de Mesas (Tishen) en Shabat
Conversación sobre la pérdida para los alumnos por la falta de realización de Mesas (Tishen) en ShabatConversamos sobre el asunto de la lección, y durante la conversación me dijo:"
Leer →El beso de la mano del autor de "HaSulam" por Rabí Aarón Shemesh
El beso de la mano del autor de "HaSulam" por Rabí Aarón ShemeshY la manera en que dijo [en la conversación anterior]: "Du host gornisht kein hasaga in mir" [No tienes absolutament
Leer →Parábola sobre el que roba y malversa lo que le da el Prestamista
Parábola sobre el que roba y malversa lo que le da el PrestamistaY de paso me dio una parábola (Mashal) sobre uno que dio a su amigo una gran suma de dinero para el comercio, con l
Leer →Sobre el asunto del Estado (HaMediná)
Sobre el asunto del Estado (HaMediná)Lunes, Parashat Devarim, 5712 (1952)Después de la lección tuvimos una conversación, y me explicó el asunto del Estado — el Estado de Israel.Dij
Leer →El Alcance depende de la Alegría
El Alcance depende de la AlegríaVíspera del Viernes, Parashat Re'eh, 5712 (1952), Comida de conclusión (Siyum) del tomo 14 del ZoharAlabó mucho este tomo 14, diciendo: "Este libro
Leer →"Y deseará el Rey tu belleza"
"Y deseará el Rey tu belleza"Al finalizar la comida del Tomo 14, Jueves, Parashat Re'eh, 5712 (1952), mientras Rabí Baruj cantaba "Lamnatzeaj" (Salmo 45).Me explicó el asunto de "Y
Leer →Conversación sobre el Trabajo desde el aspecto de Recompensa y Castigo
Conversación sobre el Trabajo desde el aspecto de Recompensa y Castigo5712 (1951-1952)Me dijo que había examinado el asunto muy profundamente — cómo componer un libro sobre la Anul
Leer →"Guarda para Mí y Yo guardaré para ti"
"Guarda para Mí y Yo guardaré para ti"Lunes, Rosh Jodesh Mar-Jeshván, 5713 (1952), después de la lección del ZoharDurante la lección me dijo:"Trajt gut arain in dem Zohar..."[Piens
Leer →La Tierra de Israel es indivisible
La Tierra de Israel es indivisibleConversación después de la lección, Parashat Vayeshev, 5713 (Diciembre 1952)En la conversación después de la lección del Santo Zohar, conversamos
Leer →La Renovación de la Fe (Hitjadshut HaEmuná)
La Renovación de la Fe (Hitjadshut HaEmuná)Parashat Tetzavé, 5713 (1953)Habló sobre el asunto de la Renovación de la Fe, con la parábola de la Comida:Pues los médicos dicen que la
Leer →La Renovación de la Fe (Parte II) De una conversación santa y fundamental, Víspera del Martes, Parashat Tetzavé, 5713 (1953)
La Renovación de la Fe (Parte II) De una conversación santa y fundamental, Víspera del Martes, Parashat Tetzavé, 5713 (1953)La Renovación de la Fe y la Alegría que nace de ella. El
Leer →La Bendición de nuestro Maestro a R. Biniamín
La Bendición de nuestro Maestro a R. BiniamínEn el momento de la conclusión (Siyum) de "HaSulam", Lag BaOmer, 5713 (1953)Y esta es la bendición con la que me bendijo en el momento
Leer →Conversación sobre el asunto de la Adhesión (Dvekut)
Conversación sobre el asunto de la Adhesión (Dvekut)(Resumen de un artículo para la conclusión del Zohar)Comida de Lag BaOmer 5713 (1953) en Meron y Comida del Jueves, 37 del Omer
Leer →Conversación sobre dos alumnos que merecerán el Alcance
Conversación sobre dos alumnos que merecerán el AlcanceMenajem Av, 5713 (Verano 1953)Después de la lección entré [a su habitación], y hablamos sobre el asunto que me había dicho or
Leer →Conversación sobre el Alcance de los Grados Espirituales
Conversación sobre el Alcance de los Grados EspiritualesDespués de la lección conversamos con él (que viva) sobre el asunto del "Alcance".Dijo:"Para quien ya merece el Alcance (Has
Leer →Conversación sobre el asunto "Un precepto que viene a tu mano, no lo dejes fermentar (no lo pierdas)" Conversación 24, Shabat Kodesh, Parashat Shoftim, 5713 (1953)
Conversación sobre el asunto "Un precepto que viene a tu mano, no lo dejes fermentar (no lo pierdas)" Conversación 24, Shabat Kodesh, Parashat Shoftim, 5713 (1953)"Un precepto (Mit
Leer →Este Mundo frente al Mundo Venidero
Este Mundo frente al Mundo VenideroDomingo, Parashat Haazinu, 5713 (1953), en la inauguración de la casa de su hija Sará (que viva)Me dijo:"Az ij yog, nem ij tzu beim olem tzvei sh
Leer →El Regalo del Rebe, de bendita memoria
El Regalo del Rebe, de bendita memoriaHorneado de Matzot, 5714 (1954)Durante el horneado de las Matzot Mitzvá en el año 5714 (1954), en la panadería de Ben-Tovim en Tel Aviv:Cuando
Leer →No desear el cambio de la Naturaleza
No desear el cambio de la NaturalezaJueves, Parashat Metzora, 5714 (1954), hacia la tardeCuando vine a verlo esta vez más temprano de lo habitual, lo encontré sentado inclinado sob
Leer →Hay que rezar por la paz entre Estados Unidos y Rusia
Hay que rezar por la paz entre Estados Unidos y RusiaRosh Jodesh Tamuz, 5714 (Verano 1954)(De una hoja rota y gastada, pero debido a su gran importancia la copié)Dijo que la situac
Leer →Las palabras del Tanaj (Biblia) son Secretos de Santidad, y no se puede confiar en ellas con respecto a movidas políticas
Las palabras del Tanaj (Biblia) son Secretos de Santidad, y no se puede confiar en ellas con respecto a movidas políticasCon respecto a los Árabes, su opinión era:No se debe comenz
Leer →El Reino de Israel podría haber surgido dentro de cien años
El Reino de Israel podría haber surgido dentro de cien años1954 (5714)Dijo: "Hay que rezar por la Paz en el mundo.Porque, ¿qué sacamos de la guerra... y qué sacamos de la guerra pa
Leer →Las Agadot (leyendas) de los Sabios no tienen sentido literal (Pshat), y no se puede confiar en ellas para movidas políticas
Las Agadot (leyendas) de los Sabios no tienen sentido literal (Pshat), y no se puede confiar en ellas para movidas políticasMe dijo que las Agadot de los Sabios no tienen sentido l
Leer →El Consejo – Que Rusia y Estados Unidos hagan las paces entre ellos
El Consejo – Que Rusia y Estados Unidos hagan las paces entre ellosJueves, Parashat Balak, 5714 (Verano 1954)Con respecto a la grave situación en la Tierra [de Israel], el único co
Leer →Antes del acto: Recompensa y Castigo; Después del acto: Supervisión Privada
Antes del acto: Recompensa y Castigo; Después del acto: Supervisión Privada(El Estado de Israel, Ben-Gurión y Agudat Israel)Con respecto a los asuntos internos, me transmitió su op
Leer →El Tercer Templo
El Tercer TemploPregunté sobre la construcción del Templo Sagrado, que es el acoplamiento de Zeir Anpin y Nukva: ¿Es por manos humanas? ¡Pero los Sabios dijeron (Zohar Pinjas, 143-
Leer →Hay que levantarse inmediatamente después de la medianoche
Hay que levantarse inmediatamente después de la medianocheY con respecto a su asunto privado, me dijo:Que le es imposible profundizar enérgicamente (Iyún Nimratz) en un asunto por
Leer →Las palabras del Arí son lo Principal, y el "Ohr Pnimi" es solo para ayudar
Las palabras del Arí son lo Principal, y el "Ohr Pnimi" es solo para ayudarConversación de la lección de Parashat Pinjas, 5714 (Verano 1954)Con respecto a las Correcciones (Tikunim
Leer →La diferencia entre el "Talmud Eser Sefirot" (TES) y el Santo Zohar
La diferencia entre el "Talmud Eser Sefirot" (TES) y el Santo ZoharParashat Matot, 5714 (1954)La diferencia con respecto a su comentario sobre el Zohar y el TES es esta:Porque el T
Leer →El asunto de la Fe y el Intelecto Exterior
El asunto de la Fe y el Intelecto ExteriorLa Fe (Emuná) y el Intelecto (Sejel) son dos opuestos agudos.Y en el lugar donde se reviste la cosa en el Intelecto Exterior, la Fe se ret
Leer →El asunto de "Sacar el sol de su estuche"
El asunto de "Sacar el sol de su estuche"He aquí, en la Corrección Final (Gmar HaTikún), el Santo, Bendito Sea, "Saca el sol de su estuche" (Motzi Jamá MiNartika).Entonces, los Mal
Leer →Conversación — De mis instrucciones
Conversación — De mis instruccionesCon respecto al Trabajo (Avodá):«M'darf arbetn in Yudishkeit...»[Hay que trabajar en el Judaísmo. Hay que buscar un camino solo — un Nuevo Camino
Leer →Canto (Shir)
Canto (Shir)Un canto/salmo que me entregó en su santa escritura a mano en Jerusalén, en la vigilia de la mañana.Y me dijo:"Na dir a por verter, vos geheren tzu dir."[Aquí tienes un
Leer →Asuntos Varios en nombre de Baal HaSulam
Asuntos Varios en nombre de Baal HaSulamDijo: Una gran regla en esta Sabiduría:Cuando la Luz es Adhesión (Dvekut), la Vasija es para Recepción.Y cuando la Luz es Sabiduría (Jojmá),
Leer →El Santo Zohar no habla de los Partzufim de A"K (Adam Kadmón)
El Santo Zohar no habla de los Partzufim de A"K (Adam Kadmón)Me dijo que el Zohar no habla en absoluto de los Partzufim de Adam Kadmón (A"K). Habla solo de Atzilut, que comienza de
Leer →Primeros escritos de Baal HaSulam sobre el asunto de "Kav" (Línea) y "Reshimu" (Impresión) (Basado en las palabras del Ramjal en "Adir BaMarom", p. 266)
Primeros escritos de Baal HaSulam sobre el asunto de "Kav" (Línea) y "Reshimu" (Impresión) (Basado en las palabras del Ramjal en "Adir BaMarom", p. 266)Dos hombres vinieron en un b
Leer →El asunto de la Conexión/Nudo (Kesher), basado en las palabras del Ramjal en "Adir BaMarom"
El asunto de la Conexión/Nudo (Kesher), basado en las palabras del Ramjal en "Adir BaMarom"Cuando Él (Zeir Anpin) está en la Línea Derecha, Ella (Nukva) está en la Línea Izquierda.
Leer →La Creación es Maljut. El Precepto (Mitzvá) es V"K (Seis Extremos). Recompensa y Castigo es Jabad.
La Creación es Maljut. El Precepto (Mitzvá) es V"K (Seis Extremos). Recompensa y Castigo es Jabad.Hay Tres Reglas: La Creación, el Precepto (Mitzvá), y Recompensa y Castigo.Y cuand
Leer →El asunto de la Interioridad y la Exterioridad
El asunto de la Interioridad y la ExterioridadLa totalidad de los mundos es Interioridad (Pnimiut) y Exterioridad (Jitzoniut).Y este fue el pecado de Adam HaRishón, que violó el co
Leer →La Metáfora de la Espiritualidad
La Metáfora de la EspiritualidadTodos los nombres que definimos para la Divinidad son solo para "satisfacer el oído" [hacerlo comprensible], en el secreto de "dar oídos a la Torá".
Leer →Esencia y Ocurrencia que Emergen y Aparecen de Cada Sefirá
Esencia y Ocurrencia que Emergen y Aparecen de Cada SefiráDos aspectos se encuentran en cada iluminación — es decir, en esa línea de medida que particulariza la Voluntad General en
Leer →"Haznos Volver" y "Volved" (Hashivenu y Shuvu)
"Haznos Volver" y "Volved" (Hashivenu y Shuvu)Adam HaRishón (El Primer Hombre) no estaba [originalmente] en el secreto del Trabajo (Avodá), que comienza en el secreto de Zeir Anpin
Leer →La Separación de la Inmundicia y la Pureza
La Separación de la Inmundicia y la Pureza[Él] rompe y corta... de la gota todo aspecto de luz, dejando solo oscuridad completa en el secreto de... hasta que lo saca al espacio del
Leer →La Restricción es relativa al inferior – Para que se deleite cuando se llene la carencia
La Restricción es relativa al inferior – Para que se deleite cuando se llene la carenciaEl secreto de todas las restricciones y límites que residen en cada ser existente tiene su r
Leer →El Tli en el mundo es como un rey en su trono, el Galgal en el año es como un rey en la provincia, el Corazón en el alma es como un rey en la guerra.
El Tli en el mundo es como un rey en su trono, el Galgal en el año es como un rey en la provincia, el Corazón en el alma es como un rey en la guerra.(Sefer Yetzirá, capítulo 6)"El
Leer →Tres Vasijas para NaRa"N (Nefesh, Ruaj, Neshamá) – Cerebro, Corazón, Hígado
Tres Vasijas para NaRa"N (Nefesh, Ruaj, Neshamá) – Cerebro, Corazón, HígadoHe aquí, el mundo entero y su plenitud están incluidos en grupos de tres. Es decir, JaDa"R (Jesed, Din, R
Leer →El Asunto de la Vista (Reiyá) (Basado en las palabras del Ramjal en Adir BaMarom, p. 73 en adelante)
El Asunto de la Vista (Reiyá) (Basado en las palabras del Ramjal en Adir BaMarom, p. 73 en adelante)Ayin (Ojo - עין) en Gematria es 130 (Kof-Lamed). El secreto es: Tz"M de Tzelem (
Leer →El Secreto del Trabajo Completo (Sod Avodá Shleima)
El Secreto del Trabajo Completo (Sod Avodá Shleima)"Dos reyes no pueden usar una corona."Explicación: El asunto de la creación es elevar al Receptor para que sea igual en el secret
Leer →El Asunto de la Rotura (Shevirá) y Corrección (Tikún) (Basado en los fundamentos en "Adir BaMarom")
El Asunto de la Rotura (Shevirá) y Corrección (Tikún) (Basado en los fundamentos en "Adir BaMarom")Para la Unificación del Santo, Bendito Sea, y Su Shejiná: He aquí, los primeros m
Leer →Temas Varios
Temas Varios(Basado en "Adir BaMarom")Hay RaShaR"D (Vista, Oído, Olfato, Habla - Reiyá, Shmia, Rei'aj, Dibur) en el mundo físico, y hay RaShaR"D en el mundo espiritual. Y son los o
Leer →"Y el cántaro se quiebre junto a la fuente"
"Y el cántaro se quiebre junto a la fuente"Está escrito: "Y el cántaro se quiebre junto a la fuente" (Eclesiastés 12:6).Explicación: Cuando el cántaro se llena de la fuente, entonc
Leer →"Habita la tierra y apacienta la fe" (Shjon Eretz u'Reh Emuná)
"Habita la tierra y apacienta la fe" (Shjon Eretz u'Reh Emuná)"Habita la tierra, y apaciéntate de la verdad/fe" (Salmos 37:3).Explicación: Incluso cuando la altura del hombre ascie
Leer →Tres aspectos rodean al hombre
Tres aspectos rodean al hombreTres aspectos rodean a una persona: Luz, Oscuridad y un Espacio Vacío (Jalal Panui), donde a veces la luz gobierna y a veces la oscuridad lo cubre.O b
Leer →Está prohibido levantar la mano sin oración y petición
Está prohibido levantar la mano sin oración y petición"Alzad vuestras manos al santuario, y bendecid a Jehová" (Salmos 134:2).Explicación: Como dijeron los Sabios de bendita memori
Leer →Mundo, Año, Alma (Olam, Shaná, Nefesh)
Mundo, Año, Alma (Olam, Shaná, Nefesh)El secreto del principio y el fin (Shiruta y Siyuma) es el aspecto de Línea (Kav) e Impresión (Reshimu).En el Mundo: Los 6.000 años son el "pr
Leer →"Y vio que el descanso era bueno, e inclinó su hombro para llevar carga, y sirvió en tributo"
"Y vio que el descanso era bueno, e inclinó su hombro para llevar carga, y sirvió en tributo""Y vio que el descanso era bueno" etc. (Génesis 49:15).Explicación: He aquí, está escri
Leer →Rabí Jaim Meir Yejiel de Mogielnica (1)
Artículos y enseñanzas espirituales (1)
Rabino Moshe Baruch Lemberger (148)
Artículos y enseñanzas espirituales (148)
Escritos — Rabino Moshe Baruch Lemberger
Textos y traducciones proporcionados. Las traducciones al francés están en el documento Word original.
Leer →Caliéntate a la luz de los Sabios
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Caliéntate a la luz de los Sabios Viernes, víspera del santo Shabat Bereshit de 5686 (1925) Y el asunto es —
Leer →La Presencia Divina posa solo sobre el rico, el fuerte y el sabio
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger La Presencia Divina posa solo sobre el rico, el fuerte y el sabio "La Presencia Divina (Shejiná) posa solo s
Leer →Confianza en que ningún desterrado quedará alejado de Él
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Confianza en que ningún desterrado quedará alejado de Él Uno debe alegrarse con la confianza (bitajón), es d
Leer →Confianza en que ningún desterrado quedará alejado de Él
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Confianza en que ningún desterrado quedará alejado de Él Uno debe alegrarse con la confianza (bitajón), es d
Leer →El hombre enojado no gana más que su enojo
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger El hombre enojado no gana más que su enojo Zot Janucá 5688 (1927) "El hombre enojado no gana más que su enoj
Leer →En el lugar donde encuentras Su grandeza, allí encuentras Su humildad
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger En el lugar donde encuentras Su grandeza, allí encuentras Su humildad Transcrito el 10 de Tevet de 5688 (192
Leer →"Él hace descender al Seol y hace subir"
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger "Él hace descender al Seol y hace subir" Primero, uno debe procurar tener una carencia [una necesidad o anhe
Leer →La diferencia entre la Klipá de Ismael y la Klipá de Esaú
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger La diferencia entre la Klipá de Ismael y la Klipá de Esaú Con la ayuda de Dios, el 3er día [martes] de Vayet
Leer →La alegría del Padre en Su hijo
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger La alegría del Padre en Su hijo Lunes 11 [del mes] de 5688 (1928) Para comprender nuestro servicio al Creado
Leer →La persona debe saber que estudia Lo Lishmá
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger La persona debe saber que estudia Lo Lishmá Del Admor, jueves, 41º día del Omer, 5689 (1929) Explicación: Re
Leer →La fe y la confianza son una sola cosa
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger La fe y la confianza son una sola cosa Escuché del Admor shlit"a, 17 de Kislev de 5691 (1930) La fe (Emuná)
Leer →No apartes a Dios de tu mente
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger No apartes a Dios de tu mente 20 de Kislev de 5691 (1930) "Apártate del mal y haz el bien" (Salmos 34:15). "
Leer →Nuestro trabajo principal es apresurar el tiempo
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Nuestro trabajo principal es apresurar el tiempo 5691 (1930) Nuestro trabajo principal es apresurar el tiemp
Leer →La Meta – El dominio sobre el pensamiento
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger La Meta – El dominio sobre el pensamiento 9 de Tevet de 5691 (1930-1931), del Admor shlit"a Uno debe acostum
Leer →"Por tanto, dejará el hombre a su padre y a su madre y se adherirá a su mujer"
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger "Por tanto, dejará el hombre a su padre y a su madre y se adherirá a su mujer" Lunes, [Parashat] Emor, 5697
Leer →"Guarda silencio ante el Señor y espéralo con paciencia"
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger "Guarda silencio ante el Señor y espéralo con paciencia" También explicó: "Guarda silencio ante el Señor y e
Leer →La dificultad de la confianza para alcanzar los secretos de la Torá
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger La dificultad de la confianza para alcanzar los secretos de la Torá También me dijo entonces: ¿Por qué no te
Leer →Lo principal es la forma del sufrimiento
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Lo principal es la forma del sufrimiento También dijo: Ya hay suficiente sufrimiento incluso para un joven e
Leer →La persona necesita un anhelo por los secretos y los sabores de la Torá
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger La persona necesita un anhelo por los secretos y los sabores de la Torá Tevet de 5698 (1937-1938) Uno debe a
Leer →La necesidad de renovar el trabajo espiritual
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger La necesidad de renovar el trabajo espiritual Copia de lo que encontré escrito en mis notas en nombre del Ad
Leer →No hay permiso para explicar el orden de Atik
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger No hay permiso para explicar el orden de Atik Jueves, 7 de Menájem Av de 5698 (1938) Escuché del Admor shlit
Leer →La fe es otorgamiento
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger La fe es otorgamiento Anteriormente escuché, y él dijo — que la fe (Emuná) es otorgamiento (Hashpa'á).
Leer →Sanador de toda carne
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Sanador de toda carne Martes, 12 de Menájem Av de 5698 (1938) Cuando él [el Admor] estaba enfermo, fui a ver
Leer →El aumento de la Santidad causa el aumento de la fuerza vital de la Sitra Ajra
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger El aumento de la Santidad causa el aumento de la fuerza vital de la Sitra Ajra Elul de 5698 (1938) Explicaci
Leer →Adam HaRishón nació con dos rostros (Du Partzufin)
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Adam HaRishón nació con dos rostros (Du Partzufin) Del Admor shlit"a, viernes, víspera del Sagrado Shabat [P
Leer →Para un libro necesario, se debe esperar
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Para un libro necesario, se debe esperar También dijo que se encuentra en medio de la escritura del libro, e
Leer →El asunto de la presteza (Zerizut)
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger El asunto de la presteza (Zerizut) Domingo, [Parashat] Ki Tavo, 15 de Elul de 5698 (1938) Me reprendió por n
Leer →El Misericordioso dijo: "Tocad"
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger El Misericordioso dijo: "Tocad" En la reunión (yeshivá) de la noche del segundo día de Rosh Hashaná de 5699
Leer →Después de la venida del Mashíaj, se distinguirá entre el que sirve a Dios y el que no Le sirve
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Después de la venida del Mashíaj, se distinguirá entre el que sirve a Dios y el que no Le sirve Domingo de l
Leer →"Oh Señor, Tú conservas al hombre y a la bestia"
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger "Oh Señor, Tú conservas al hombre y a la bestia" En la reunión (yeshivá) de Sheminí Atzeret, dijo que hay do
Leer →La Carencia de la Luz
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger La Carencia de la Luz Lunes, Parashat Noaj, 5699 (1938) Me dijo que tengo una vasija (Kli) para recibir la l
Leer →Aceptar el sufrimiento sin ayuda ni apoyo
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Aceptar el sufrimiento sin ayuda ni apoyo Domingo, [Parashat] Vayera, 5699 (1938) Me dijo que uno debe hacer
Leer →Las Gevurot son las cinco letras MaNTzePaJ
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Las Gevurot son las cinco letras MaNTzePaJ Motzaei Shabat Kodesh (Sábado por la noche), [Parashat] Vayetze,
Leer →El ascenso de NH"Y a JaGa"T
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger El ascenso de NH"Y a JaGa"T Explicación del concepto de Ibur (gestación), que es el ascenso de NH"Y (Nétzaj,
Leer →Los errores son con el propósito de la corrección
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Los errores son con el propósito de la corrección Miércoles, [Parashat] Vayeshev, 28 de Kislev de 5699 (1938
Leer →En el Mundo de Nekudim, Maljut ascendió a Yesod
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger En el Mundo de Nekudim, Maljut ascendió a Yesod Viernes, víspera del Sagrado Shabat [Parashat] Vayeshev, 569
Leer →Es difícil disfrutar de la espiritualidad
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Es difícil disfrutar de la espiritualidad Motzaei Shabat Kodesh (Sábado por la noche) [Parashat] Miketz, Zot
Leer →Explicación de la raíz original de ZON
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Explicación de la raíz original de ZON Viernes, víspera del Sagrado Shabat [Parashat] Vayeji de 5699 (1938),
Leer →Confianza y Oración
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Confianza y Oración Del Admor shlit"a, viernes, víspera del Sagrado Shabat [Parashat] Va'erá, 5699 (1939) Fu
Leer →La grandeza de alcanzar el alma de un Justo (Tzadik)
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger La grandeza de alcanzar el alma de un Justo (Tzadik) Víspera del martes [lunes por la noche], [Parashat] Yit
Leer →La obligación de multiplicar la alabanza y el agradecimiento a través del sentido del tacto (Jush HaMishush)
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger La obligación de multiplicar la alabanza y el agradecimiento a través del sentido del tacto (Jush HaMishush)
Leer →La diferencia entre "Concede el éxito" (Hatzlijá) y "Salva" (Hoshíaj)
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger La diferencia entre "Concede el éxito" (Hatzlijá) y "Salva" (Hoshíaj) 27 de Nisán de 5699 (1939), por la tar
Leer →Torá y Oración
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Torá y Oración También explicó la diferencia entre la Torá y la Avodá (servicio), que es la oración [Taanit
Leer →De su mitad inferior, un hombre; de su mitad superior, Dios
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger De su mitad inferior, un hombre; de su mitad superior, Dios 1 de Iyar de 5699 (1939) "Moisés, varón de Dios"
Leer →La importancia de la Tradición (Mesorá)
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger La importancia de la Tradición (Mesorá) Domingo, [Parashat] Emor, 5699 (1939). Ese día, cuando viajaba con é
Leer →Dos aspectos en las M"N (Mayin Nukvin)
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Dos aspectos en las M"N (Mayin Nukvin) Domingo, [Parashat] Shlaj, 5699 (1939), continuación de la lección de
Leer →El trabajo principal: no perder el grado
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger El trabajo principal: no perder el grado Alrededor de Parashat Balak, 5699 (1939) Una vez me dijo que el tra
Leer →El trabajo principal es durante el tiempo del ascenso
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger El trabajo principal es durante el tiempo del ascenso Martes, [Parashat] Devarim, 2 de Menájem Av de 5699 (1
Leer →El descenso es con el propósito del ascenso
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger El descenso es con el propósito del ascenso Y si hay muchos descensos (yeridot) hasta que uno llega a odiar
Leer →No hay ningún desecho en el Maná
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger No hay ningún desecho en el Maná También dijo: ¿Por qué el maná es llamado "pan miserable" (lejem haklokel -
Leer →La fe salva de las fuerzas destructivas (Mazikim)
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger La fe salva de las fuerzas destructivas (Mazikim) Y unos días antes dijo, que las fuerzas destructivas (Mazi
Leer →Los filósofos aceptan la fe solo como una transición
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Los filósofos aceptan la fe solo como una transición También dijo que los filósofos inicialmente aceptan la
Leer →La condición que el Creador estableció con la obra de la Creación
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger La condición que el Creador estableció con la obra de la Creación Miércoles, [Parashat] Devarim, 3 de Menáje
Leer →"Me esforcé y encontré – cree"
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger "Me esforcé y encontré – cree" Viernes, víspera del Sagrado Shabat [Parashat] Devarim, 5 de Menájem Av [5699
Leer →La causa de los dolores de cabeza
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger La causa de los dolores de cabeza Tishá BeAv, 5699 (1939) El día de Tishá BeAv de 5699 (1939), por la tarde,
Leer →Con el sudor de tu rostro
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Con el sudor de tu rostro El 15 de Av de 5699 (1939) Dijo: Si interpretamos la Torá [en el sentido de] que t
Leer →Hijos, Vida y Sustento
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Hijos, Vida y Sustento También explicó entonces lo que se afirma [en el Talmud]: "Hijos, vida y sustento: el
Leer →No hay vasijas para Jayá y Yejidá
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger No hay vasijas para Jayá y Yejidá Lo que decimos, que no hay vasijas para [las luces de] Jayá y Yejidá — est
Leer →El asunto del Esfuerzo y el Hallazgo
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger El asunto del Esfuerzo y el Hallazgo Miércoles, [Parashat] Eikev, 17 de Menájem Av de 5699 (1939) Habló sobr
Leer →La reprensión de un amigo
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger La reprensión de un amigo Habló conmigo para que le escribiera una carta a R. [Rabí] Levi Yitzjak, que su lu
Leer →La conexión entre las Sefirot y los números
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger La conexión entre las Sefirot y los números Domingo, [Parashat] Re'é, 21 de Menájem Av de 5699 (1939) En med
Leer →El asunto de las dos gotas que ascienden desde abajo, y una gota que desciende desde arriba
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger El asunto de las dos gotas que ascienden desde abajo, y una gota que desciende desde arriba También explicó
Leer →El asunto de la prohibición de estudiar las G"R de cada grado
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger El asunto de la prohibición de estudiar las G"R de cada grado También dijo: Lo que prohibió estudiar en las
Leer →Falta de Confianza (Bitajón)
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Falta de Confianza (Bitajón) Martes, [Parashat] Re'é, 5699 (1939) Le dije que no tenía nada que decir ni que
Leer →Conocimiento, Ocultación y Conocimiento
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Conocimiento, Ocultación y Conocimiento Víspera del domingo, Rosh Jodesh Elul, 5699 (1939) Le pregunté: ¿Por
Leer →"No añadirás" (Lo Tosif)
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger "No añadirás" (Lo Tosif) Y le pregunté, ya que ahora es un Año Nuevo, ¿qué hay que añadir? Y dijo, que no co
Leer →Los logros deben dedicarse al Señor
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Los logros deben dedicarse al Señor 1er día de Rosh Jodesh Elul, 5699 (1939) He aquí, si uno ve que tiene má
Leer →El asunto del olvido
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger El asunto del olvido El primer día de Rosh Jodesh Elul de 5699 (1939), hablé con el Admor, Shlita, sobre lo
Leer →El trabajo es específicamente en un lugar donde los miembros no están satisfechos
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger El trabajo es específicamente en un lugar donde los miembros no están satisfechos Elul, [56]99 (1939) Copia
Leer →Maestros de los Escudos (Ba'alei Trisin)
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Maestros de los Escudos (Ba'alei Trisin) La explicación de "Maestros de los Escudos" (Zóhar, Bereshit II, se
Leer →El asunto del Dosel (Jupá)
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger El asunto del Dosel (Jupá) Del Admor, Shlita: Explicó [la afirmación talmúdica]: "Cada uno es quemado por el
Leer →Es una mitzvá engañar al cuerpo
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Es una mitzvá engañar al cuerpo Víspera del Sagrado Shabat [Parashat] Ki Tavó, 5699 (1939) Explicó [el versí
Leer →"Porque mi cabeza está llena de rocío"
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger "Porque mi cabeza está llena de rocío" En el día mencionado, explicó [el versículo]: "Porque mi cabeza está
Leer →Confianza y Fe
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Confianza y Fe Martes, 28 de Elul de 5699 (1939) Habló conmigo sobre el repaso de las PyR (Preguntas y Respu
Leer →Uno debe desear emular a los Grandes
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Uno debe desear emular a los Grandes A la salida de Yom Kipur, 5700 (1939) Dijo que el solo hecho de querer
Leer →Ayunar – No comer
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Ayunar – No comer Además dijo, que es bueno que ayunen, y no coman, y actúen. (Y me parece que lo que dijo c
Leer →La diferencia entre los días de paz y los días de guerra
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger La diferencia entre los días de paz y los días de guerra Víspera del Sagrado Shabat, [Parashat] Bereshit, 57
Leer →¿Quién es rico? El que se regocija con su porción
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger ¿Quién es rico? El que se regocija con su porción Viernes, Víspera del Sagrado Shabat, [Parashat] Noaj, 5700
Leer →¿Por qué el cuerpo se llama "Sarah"?
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger ¿Por qué el cuerpo se llama "Sarah"? A la salida del Sagrado Shabat, [Parashat] Vayerá, 5700 (1939) Explicó
Leer →Dos extremos: el amor al Señor y el odio al mal
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Dos extremos: el amor al Señor y el odio al mal Explicó el versículo: "Los que amáis al Señor, aborreced el
Leer →En el placer no hay ruptura
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger En el placer no hay ruptura Encontré escrito en mi pequeño cuaderno viejo, en nombre del Admor, Shlita: Que
Leer →Los verdaderos sufrimientos son por el exilio de la Shejiná
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Los verdaderos sufrimientos son por el exilio de la Shejiná Lunes por la mañana, [Parashat] Jayei Sarah, 570
Leer →Según la medida del trabajo, así es la comprensión del estudio
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Según la medida del trabajo, así es la comprensión del estudio Viernes, Víspera del Sagrado Shabat, [Parasha
Leer →Cuanto más sufre el cuerpo, mayor es el beneficio para el alma
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Cuanto más sufre el cuerpo, mayor es el beneficio para el alma Y dijo: Que uno debe creer con fe, que cualqu
Leer →El Yesod de Abba es estrecho y largo
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger El Yesod de Abba es estrecho y largo Viernes, Víspera del Sagrado Shabat, [Parashat] Vayetzé, 5700 (1939) Ha
Leer →El asunto de la pureza y la santidad
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger El asunto de la pureza y la santidad Y es por esto que atraen [la luz espiritual] específicamente a través d
Leer →El asunto de la concepción y el nacimiento
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger El asunto de la concepción y el nacimiento Y también dijo: Que debido a que atrajeron los Mojín (intelectos/
Leer →Olvidar y recordar el estudio
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Olvidar y recordar el estudio Domingo, [Parashat] Vayishlaj, 5700 (1939) Habló de que la razón por la que se
Leer →El estudio de la Torá de dos maneras
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger El estudio de la Torá de dos maneras Además dijo, que el estudio de la Torá es [hecho] de dos maneras: [La p
Leer →Lo principal – Controlar el pensamiento – Tal como uno debe controlar el cuerpo
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Lo principal – Controlar el pensamiento – Tal como uno debe controlar el cuerpo Víspera del lunes, [Parashat
Leer →Bendición sobre un "Kezayit" (la medida de una aceituna)
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Bendición sobre un "Kezayit" (la medida de una aceituna) Viernes, Víspera del Sagrado Shabat, [Parashat] Vay
Leer →El asunto del ascenso de M"N
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger El asunto del ascenso de M"N También explicó en medio del estudio el asunto del ascenso de M"N [Mayim Nukvin
Leer →"Agradezco y alabo por la bondad que has hecho conmigo"
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger "Agradezco y alabo por la bondad que has hecho conmigo" A la salida del Sagrado Shabat, [Parashat] Miketz, 5
Leer →No se debe creer que hay otro poder aparte del Creador
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger No se debe creer que hay otro poder aparte del Creador Viernes, Víspera del Sagrado Shabat, [Parashat] Va'er
Leer →El libre albedrío de una persona está en el entorno
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger El libre albedrío de una persona está en el entorno Además dijo que no hay en absoluto libre albedrío para a
Leer →Sin "Y meditarás en él de día y de noche" es imposible recordar el TES
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Sin "Y meditarás en él de día y de noche" es imposible recordar el TES Domingo, [Parashat] Va'erá, 5700 (194
Leer →"El talón de la humildad es el temor del Señor"
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger "El talón de la humildad es el temor del Señor" Y también explicó el significado con respecto al Partzuf (co
Leer →"Yo soy" y "No tendrás" de la boca del Todopoderoso
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger "Yo soy" y "No tendrás" de la boca del Todopoderoso Y también, "Todo está en manos del Cielo excepto el temo
Leer →"Las ofrendas de aves y los comienzos de la Nidá son lo esencial de la Torá"
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger "Las ofrendas de aves y los comienzos de la Nidá son lo esencial de la Torá" Y también explicó [la Mishná]:
Leer →La diferencia entre un justo y un impío
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger La diferencia entre un justo y un impío Y dijo que la principal diferencia entre un justo (Tzadik) y un impí
Leer →Hay momentos en que se debe usar el conocimiento, y si no se usa, es una transgresión
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Hay momentos en que se debe usar el conocimiento, y si no se usa, es una transgresión Domingo, [Parashat] Bo
Leer →La adhesión debe estar en la vasija de Kéter
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger La adhesión debe estar en la vasija de Kéter Y he aquí, el aspecto de la fe (Emuná) es el aspecto de la vasi
Leer →Aclarar las dudas significa elegir el camino más difícil
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Aclarar las dudas significa elegir el camino más difícil Martes, [Parashat] Bo, 5700 (1940) Hablé con él y l
Leer →El trabajo de la imaginación y la tangibilidad
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger El trabajo de la imaginación y la tangibilidad Y también me dijo: ¿Por qué anulo [abandono] el trabajo de la
Leer →Más sobre el asunto de aclarar las dudas
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Más sobre el asunto de aclarar las dudas Y además dijo que la principal aclaración para las dudas [es esta]:
Leer →La importancia del tiempo y la prontitud
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger La importancia del tiempo y la prontitud Y además dijo, que mi principal defecto es que todas las dudas y to
Leer →El estudiante debe rendir cuentas a su maestro sobre los detalles de su trabajo
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger El estudiante debe rendir cuentas a su maestro sobre los detalles de su trabajo Y también me dijo que debo r
Leer →El asunto de la prontitud es en calidad y cantidad
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger El asunto de la prontitud es en calidad y cantidad También dijo además que el asunto de la prontitud (zerizu
Leer →Mejorar las acciones
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Mejorar las acciones Y también dijo además (que esto es muy necesario saberlo): que en cada acción que hace,
Leer →La diferencia entre Zivug y Hitlabshut
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger La diferencia entre Zivug y Hitlabshut Miércoles, [Parashat] Bo, 5700 (1940) La diferencia entre Zivug (acop
Leer →Anhelar estar adherido todo el día
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Anhelar estar adherido todo el día Martes, [Parashat] Beshalaj, 5700 (1940) Una vez, dijo en medio de la lec
Leer →Hacer un favor a un alma quebrantada
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Hacer un favor a un alma quebrantada Jueves, [Parashat] Beshalaj, 5700 (1940) Habló sobre cierto hombre, que
Leer →Unificar tanto los mandamientos como las transgresiones al Señor después de la acción
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Unificar tanto los mandamientos como las transgresiones al Señor después de la acción Viernes, Víspera del S
Leer →Estrellas y Constelaciones
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Estrellas y Constelaciones Domingo, [Parashat] Yitró, 5700 (1940) Explicó [un pasaje] con respecto a la Part
Leer →Los tiempos son difíciles tanto en la corporalidad como en la espiritualidad
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Los tiempos son difíciles tanto en la corporalidad como en la espiritualidad Viernes, Víspera del Sagrado Sh
Leer →Recibir luces verdaderas
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Recibir luces verdaderas Sábado por la noche, [Parashat] Yitró, 5700 (1940) Me llamó y me dijo entonces: que
Leer →Está prohibido que una persona deje entrar el mal en sus oídos
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Está prohibido que una persona deje entrar el mal en sus oídos Domingo por la mañana, [Parashat] Mishpatim D
Leer →Las intenciones beneficiosas
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Las intenciones beneficiosas Viernes, Víspera del Sagrado Shabat, [Parashat] Mishpatim, 5700 (1940) Habló mu
Leer →Treinta Partzufim de Santidad
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Treinta Partzufim de Santidad Y he aquí, entonces organizó de manera general treinta Partzufim (rostros/estr
Leer →La intención de la Mikvé
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger La intención de la Mikvé Y después habló además sobre las intenciones de la Mikvé (baño ritual), que para él
Leer →La diferencia entre el intelecto externo y el intelecto de la Torá
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger La diferencia entre el intelecto externo y el intelecto de la Torá Sábado por la noche, [Parashat] Mishpatim
Leer →La diferencia entre una persona grande y una persona pequeña
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger La diferencia entre una persona grande y una persona pequeña Y además dijo: He aquí, hay una diferencia entr
Leer →En la espiritualidad, las vasijas no cambian
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger En la espiritualidad, las vasijas no cambian También habló en el mencionado sábado por la noche, y me dijo q
Leer →Dos sombras
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Dos sombras Domingo, [Parashat] Terumá, el año 5700 (1940) En medio y durante la continuación del estudio, d
Leer →Plenitud y carencia en una persona
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Plenitud y carencia en una persona Y también dijo que debemos arreglar [nuestro estado interno] para ser dos
Leer →Ajer se apartó por el mal camino
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Ajer se apartó por el mal camino Y también dijo en la continuación de la lección antes mencionada, con respe
Leer →Las Mochin que se retiran debido al pecado no se pierden
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Las Mochin que se retiran debido al pecado no se pierden Viernes, Víspera del Sagrado Shabat, [Parashat] Tet
Leer →La impresión de un periódico: Asuntos vanos
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger La impresión de un periódico: Asuntos vanos También dijo que debemos apresurarnos con la impresión del libro
Leer →Un intento de hacer un favor a los externos
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Un intento de hacer un favor a los externos También dijo que su camino [habitual] es de arriba hacia abajo (
Leer →Una persona no nace "santa desde el vientre"
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Una persona no nace "santa desde el vientre" Víspera de Purim, 5700 (1940) En la víspera de Purim en Jerusal
Leer →Rabá degolló a Rabí Zera en Purim, y lo revivió
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Rabá degolló a Rabí Zera en Purim, y lo revivió Purim, 5700 (1940) En medio de la comida [el banquete de Pur
Leer →Al Final de la Corrección, las aclaraciones son de amargo y dulce
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Al Final de la Corrección, las aclaraciones son de amargo y dulce También hablaron sobre lo que está escrito
Leer →Lo principal es la alegría
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Lo principal es la alegría También dijo que lo principal es la alegría (simjá), y no hay diferencia práctica
Leer →"A hombres y bestias salvas, oh Señor"
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger "A hombres y bestias salvas, oh Señor" Lo que me vino a la mente en la vigilia de la noche (ashmoret) de Pur
Leer →Maljut sin Ley y Juicio
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Maljut sin Ley y Juicio En Purim, en medio de la comida, explicó [el versículo]: Y Amán dijo: "Que salga de
Leer →Comenzar de nuevo cada día
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Comenzar de nuevo cada día Domingo, [Parashat] Ki Tisá, 5700 (1940) Respecto a lo que dijo el Admor Shlita e
Leer →"Un hombre que tome a su hermana"
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger "Un hombre que tome a su hermana" Explicó: "Un hombre que tome a su hermana" (Levítico 20:17), "serán quemad
Leer →La ofrenda de Minjá
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger La ofrenda de Minjá También explicó entonces que la ofrenda de un pobre es una Minjá (ofrenda de harina), do
Leer →El estudio de la Torá solo por un punto
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger El estudio de la Torá solo por un punto El sábado por la noche de [Parashat] Vayakhel, dijo que toda la Torá
Leer →Si uno debe elevarse a sí mismo
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Si uno debe elevarse a sí mismo Y el sábado por la noche, [Parashat] Pekudei, me dijo que me elevara hacia a
Leer →El Reconocimiento
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger El Reconocimiento 17 de Adar II, 5700 (1940) Estoy registrando algunas cosas que escuché del Admor en difere
Leer →"Por tanto, dejará el hombre a su padre y a su madre, y se unirá a su mujer"
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger "Por tanto, dejará el hombre a su padre y a su madre, y se unirá a su mujer" Domingo, [Parashat] Pekudei, 57
Leer →Sara: La que vuelve a sus malos caminos
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Sara: La que vuelve a sus malos caminos Víspera del lunes, [Parashat] Pekudei, 5700 (1940) En la víspera del
Leer →Ocuparse de la Torá ante un Am HaAretz
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Ocuparse de la Torá ante un Am HaAretz Y comencé a hablar con él sobre la explicación de las palabras de la
Leer →Abraham es el aspecto de Biná que vuelve a ser Jojmá
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger Abraham es el aspecto de Biná que vuelve a ser Jojmá También dijo entre [otras] cosas, que Abraham es el asp
Leer →La fe debe ser suficiente como el conocimiento
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger La fe debe ser suficiente como el conocimiento Sábado por la noche, [Parashat] Vayikrá, 5700 (1940) Dijo: qu
Leer →La fe en el Bueno y el que hace el Bien debe apoyarse en el maestro de uno
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger La fe en el Bueno y el que hace el Bien debe apoyarse en el maestro de uno Y también dijo que uno debe creer
Leer →Rabino Moshe Yair Weinstock (38)
Artículos y enseñanzas espirituales (38)
Escritos — Rabino Moshe Yair Weinstock
Textos y traducciones proporcionados. Las traducciones al francés están en el documento Word original.
Leer →Quien no cumple la Torá a partir de la riqueza, termina por cumplirla a partir de la pobreza
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Yair Weinstock Quien no cumple la Torá a partir de la riqueza, termina por cumplirla a partir de la pobreza Con la ayuda de
Leer →La abstracción de la materialidad (Hafshatat HaGashmiyut)
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Yair Weinstock La abstracción de la materialidad (Hafshatat HaGashmiyut) La abstracción de la materialidad: Dondequiera que
Leer →El puente sobre el mar tempestuoso
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Yair Weinstock El puente sobre el mar tempestuoso Con la ayuda de Dios, jueves, Parashá Balak de 5684 (1924), de mi maestro
Leer →Setenta coronas sobre cincuenta
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Yair Weinstock Setenta coronas sobre cincuenta Para comprender los zmirot (Himnos) del santo Arizal: "Las coronamos con coro
Leer →La forma del Jasidismo hoy según el Rabí Yehuda Leib Ashlag shlit"a
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Yair Weinstock La forma del Jasidismo hoy según el Rabí Yehuda Leib Ashlag shlit"a Con la ayuda de Dios, 17 de Jeshván de 57
Leer →Re'eh – Letras de Yirah / Yud a la cabeza
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Yair Weinstock Re'eh – Letras de Yirah / Yud a la cabeza Con la ayuda de Dios, lunes 20 de Menachem Av de 5692 (1932), de la
Leer →Re'eh – Letras de Yirah / Yud a la cabeza (Parte 2)
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Yair Weinstock Re'eh – Letras de Yirah / Yud a la cabeza (Parte 2) Y el asunto del Yud es la fe simple (emunah peshutah). He
Leer →Erev Iom Kipur – Una persona debe anular todos sus servicios a Dios realizados hasta ahora
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Yair Weinstock Erev Iom Kipur – Una persona debe anular todos sus servicios a Dios realizados hasta ahora Con la ayuda de Di
Leer →Tres Líneas: A) Elaka Qushta (Dios es verdad). B) Orayta Qushta (La Torá es verdad). C) Neviyvehi Qushta (Los profetas son verdad).
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Yair Weinstock Tres Líneas: A) Elaka Qushta (Dios es verdad). B) Orayta Qushta (La Torá es verdad). C) Neviyvehi Qushta (Los
Leer →No se debe tomar en cuenta al cuerpo durante el servicio
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Yair Weinstock No se debe tomar en cuenta al cuerpo durante el servicio Con la ayuda de Dios, 2 de Jeshván de 5693 (1932), d
Leer →El asunto del perdón del pecado
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Yair Weinstock El asunto del perdón del pecado La luz del perdón del pecado es la luz más grande, y requiere vasijas más gra
Leer →La salida del Shabat
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Yair Weinstock La salida del Shabat Este Tana llama a la extracción (hotza'ah) — introducción (hachnasah). "Son vida para qu
Leer →El trabajo para la corrección colectiva (Tikun HaKlal)
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Yair Weinstock El trabajo para la corrección colectiva (Tikun HaKlal) Hasta ahora, el trabajo era únicamente particular, es
Leer →La obtención de la luz en la particularidad de la persona es imposible, excepto específicamente a través de vasijas de inclusión en la colectividad (Hitkallalut Ba-Klal)
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Yair Weinstock La obtención de la luz en la particularidad de la persona es imposible, excepto específicamente a través de v
Leer →La diferencia entre "Hoshia" (Salva) y "Hatzlicha" (Haz prosperar)
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Yair Weinstock La diferencia entre "Hoshia" (Salva) y "Hatzlicha" (Haz prosperar) Todo lo que un estudiante recibe de su mae
Leer →Aunque el servicio de hoy se parece al de ayer, sin embargo hay un gran beneficio en él
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Yair Weinstock Aunque el servicio de hoy se parece al de ayer, sin embargo hay un gran beneficio en él Aunque parezca que to
Leer →La diferencia entre días y tiempos
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Yair Weinstock La diferencia entre días y tiempos Con la ayuda de Dios, 2 de Tevet, 8º [año] de las luminarias de 5694 (1933
Leer →Tzivón, Ayá y Aná
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Yair Weinstock Tzivón, Ayá y Aná Tzivón, Ayá y Aná son las tres klipot (cáscaras) que se suceden una tras otra. Pues primero
Leer →Sobre todo, si dijo 'Shehakol', ha cumplido
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Yair Weinstock Sobre todo, si dijo 'Shehakol', ha cumplido Sobre todo, si dijo "Shehakol" [Todo], ha cumplido. Porque todo s
Leer →¿Por qué está prohibido usar las luces de Janucá, pero con las luces de Shabat es una mitzvá disfrutar de ellas?
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Yair Weinstock ¿Por qué está prohibido usar las luces de Janucá, pero con las luces de Shabat es una mitzvá disfrutar de ell
Leer →La diferencia entre Moisés y Aarón
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Yair Weinstock La diferencia entre Moisés y Aarón Con la ayuda de Dios, 16 de Shevat de 5694 (1934), de la boca de mi maestr
Leer →La diferencia entre la fe de Keter y la fe de Malchut
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Yair Weinstock La diferencia entre la fe de Keter y la fe de Malchut Y he aquí que Malchut es el aspecto de la fe (emunah),
Leer →Cuidado de no perder el alma a través del deleite de Shabat
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Yair Weinstock Cuidado de no perder el alma a través del deleite de Shabat Cuidar que mediante el deleite de Shabat —que es
Leer →La diferencia entre Néfesh, Rúaj y Neshamá
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Yair Weinstock La diferencia entre Néfesh, Rúaj y Neshamá En el hombre hay néfesh, rúaj y neshamá, ¿y cuál es la distinción
Leer →Lo principal es la vitalidad (Chayut)
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Yair Weinstock Lo principal es la vitalidad (Chayut) Lo principal es la vitalidad que hay en la cosa, pues en cada cosa hay
Leer →"Al hombre y al animal salvas, Oh Señor"
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Yair Weinstock "Al hombre y al animal salvas, Oh Señor" Con la ayuda de Dios, 8 de Tishrei de 5698 (1937), de la boca de mi
Leer →Los sefardíes se nutren del pasado y los asquenazíes del futuro
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Yair Weinstock Los sefardíes se nutren del pasado y los asquenazíes del futuro La razón de la costumbre de los sefardíes de
Leer →Por un lado "Yo, yo soy quien borro tus transgresiones", por el otro el Santo bendito sea Él no es indulgente (vateran)
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Yair Weinstock Por un lado "Yo, yo soy quien borro tus transgresiones", por el otro el Santo bendito sea Él no es indulgente
Leer →¿Quién es el humilde/bajo (shafel), y quién es el más bajo de los bajos (shafel she-b'shefalim)?
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Yair Weinstock ¿Quién es el humilde/bajo (shafel), y quién es el más bajo de los bajos (shafel she-b'shefalim)? La bajeza/hu
Leer →El servicio del hombre es como un caballo con los ojos vendados que solo da pasos en su lugar
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Yair Weinstock El servicio del hombre es como un caballo con los ojos vendados que solo da pasos en su lugar Dijo en nombre
Leer →Lag BaOmer 5701 (1941)
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Yair Weinstock Lag BaOmer 5701 (1941) Sobre lo que dijeron nuestros Sabios, de bendita memoria: "Ben David no vendrá hasta q
Leer →El asunto de Rosh Hashaná y el esfuerzo en el servicio de Dios
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Yair Weinstock El asunto de Rosh Hashaná y el esfuerzo en el servicio de Dios Con la ayuda de Dios, 17 de Elul de 5701 (1941
Leer →Asuntos de "Adar"
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Yair Weinstock Asuntos de "Adar" Con la ayuda de Dios, 6 de Adar de 5702 (1942), de la boca de mi maestro Moharil shlit"a: "
Leer →"Gomel Chasadim Tovim" (Otorgador de buenas bondades)
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Yair Weinstock "Gomel Chasadim Tovim" (Otorgador de buenas bondades) "Gomel chasadim tovim" [Quien otorga buenas bondades].
Leer →"Que me bese con los besos de su boca"
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Yair Weinstock "Que me bese con los besos de su boca" "Que me bese con los besos de su boca, porque mejores son tus amores q
Leer →La Meguilá
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Yair Weinstock La Meguilá Con la ayuda de Dios, 10 de Adar de 5702 (1942), de la boca de mi maestro Moharil shlit"a: De la M
Leer →"Y su botín para saqueo"
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Yair Weinstock "Y su botín para saqueo" Con la ayuda de Dios, Purim 5702 (1942), de la boca de mi maestro Moharil shlit"a, p
Leer →Rabash — Rabí Baruj Shalom Ashlag (2)
Artículos y enseñanzas espirituales (2)
הערות הרב״ש — פנים מאירות ומסבירות, ספר ראשון
עץ חיים פנים מאירות ומסבירות / ענף א / דברי הרב - פנים מאירות אות ח דברי הרב ח) ונבאר עתה קצת ענין חקירת המקובלים לדעת איך יש ראש תוך סוף בספירות הנ"ל, אמנם בהיות כי הקו ההוא ראשו נוגע באור א"ס מצד העליון וסופו
Leer en hebreo →הערות הרב״ש — פנים מאירות ומסבירות, ספר ראשון ושני
עץ חיים פנים מאירות ומסבירות / ענף א / דברי הרב - פנים מאירות אות ח דברי הרב ח) ונבאר עתה קצת ענין חקירת המקובלים לדעת איך יש ראש תוך סוף בספירות הנ"ל, אמנם בהיות כי הקו ההוא ראשו נוגע באור א"ס מצד העליון וסופו
Leer en hebreo →No se encontraron resultados.