ASHLAG ARCHIVE
EnglishעבריתРусскийEspañol

Re'eh – Letras de Yirah / Yud a la cabeza (Parte 2)

Rabino Moshe Yair Weinstock

Textos y traducciones proporcionados. Las traducciones al francés están en el documento Word original.

Archivos originales
Tamaño del texto

Escritos — Rabino Moshe Yair Weinstock

Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Yair Weinstock

Re'eh – Letras de Yirah / Yud a la cabeza (Parte 2)

Y el asunto del Yud es la fe simple (emunah peshutah). He aquí que toda su novedad es llevar en potencia a lo que debe ser en acto, es decir, pasar por encima de todos los obstáculos que se le presentan al hombre como un adversario en su camino, y superarlos con fuerza. Y resulta después, cuando llega el punto de pesadez —cuando surgen todos los cálculos—, entonces viene la fe simple.

Y de igual manera, el trabajo del corazón es no recibir nada para sí mismo, sino únicamente para hacer satisfacción (nachat ruach) ante Él, bendito sea Su nombre. Y cuando el corazón está libre de cualquier asunto de recepción para sí mismo, entonces la luz de la fe puede posarse sobre él.

Y durante el trabajo, aun cuando supere los obstáculos, que el corazón no se enorgullezca por ello, pues es entregado a la klipah (cáscara). Y debe saber que lo principal es la luz de la fe, solo que la luz se encuentra en esta realidad, y debe pedir misericordia al Dueño de la Misericordia para que haga resplandecer Su luz sobre él.

Pero si en el momento del alumbramiento cae en la desesperación, no hay mayor klipah que esta, y precisamente en el momento de las dificultades es cuando hay que magnificar la fe.

Porque en el momento en que el corazón está vacío de todo asunto de recepción, puede recibir con toda su fuerza la fe simple, porque se vuelve como la nada, y no hay quien exija que se vea su voluntad para sí mismo, pues ¿qué es él? Cero y nada.