Escritos — Rabino Moshe Yair Weinstock
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Yair Weinstock
Tzivón, Ayá y Aná
Tzivón, Ayá y Aná son las tres klipot (cáscaras) que se suceden una tras otra. Pues primero es tzvua (hipócrita/pintado), después pregunta "¿Ayá?" (¿Dónde está Él?), y después he aquí que todavía es hecho 'ed (testigo)—a pesar de que la fe completa en Él, bendito sea Su nombre, aún no ha sido absorbida en él.
Y este es Aná, que encontró los yamim (aguas termales) en el desierto mientras pastoreaba los asnos de Tzivón su padre. Pues Aná pensó que los yamim eran los yamim (los mares o los días), y él está en el desierto, en una tierra no sembrada, y he aquí que es tzvua. Pues la fe debe estar impregnada en el espíritu del hombre literalmente, tal como está dicho en el Shulján Aruj — que no es comparable [el que está sentado en su casa] al que está sentado ante el rey. El hombre debe sentir en todos los aspectos dondequiera que se esté parando, dondequiera que camine, dondequiera que se vuelva — como si estuviera ante el Santo bendito sea Él, pues "ningún lugar está vacío de Él". Y esto es con absoluta simplicidad, sin ninguna exaltación ni emoción, sino literalmente como un trabajo físico, así debe resplandecer la fe en él. Y mientras la fe no le sea suficiente para todo, he aquí que está afuera. Y debe afligirse con un dolor grande y muy profundo por su alejamiento de Dios, y estos sufrimientos le traerán fruto para la salvación.
Pues en cuanto al asunto de la santidad, todo lo necesario para ello, es decir, los sufrimientos, uno debe trabajar sobre ellos, salvo que hay caminos mediante los cuales se pueden reducir los sufrimientos, y por lo tanto estos sufrimientos deben atravesarse mediante las dos unificaciones del corazón y la mente.
Y cuando el hombre ve que todavía está afuera, debe absorber en su interior la luz de la confianza (bitachon), y la confianza debe ser muy sencilla, sin ninguna letra de clemencia o ruego, sino que confío en Dios — que aunque no soy digno de ello, Dios me ayudará. ¿Por qué y para qué? — eso no lo sé, y está por encima de mi mente, sino que tal será el orden sin ninguna duda en absoluto. Y la confianza es el rostro de la fe.
Y también hay que rezar una oración ante Dios, que escucha las oraciones, y despertar Su misericordia y bondad sobre uno. Y asimismo, al ver la bajeza de las personas, hay que despertar misericordia hacia ellos, y aunque no haya quien los reciba, al final recibirán el atributo de la misericordia.