Conversaciones con Baal HaSulam
La Renovación de la Fe (Hitjadshut HaEmuná)
Parashat Tetzavé, 5713 (1953)
Habló sobre el asunto de la Renovación de la Fe, con la parábola de la Comida:
Pues los médicos dicen que la comida no permanece incluida en el cuerpo humano; sino que en el momento de comer se genera Calor, y esto da vitalidad a la sangre y la hace circular de nuevo. Pero la comida misma no sirve de nada [permanentemente], porque no permanece allí en su cuerpo.
Y lo que comemos de nuevo cada día es solo para renovar la acción que la comida da a la circulación sanguínea. De lo contrario, ¿por qué se necesitaría comer cada día? ¿Acaso no bastaría con comer una vez? Sino que la intención principal es la Renovación.
Así también en nuestro asunto: se necesita Renovación de la Fe antes de cada Mandamiento (Mitzvá). Y la renovación da una Alegría grande y enorme.
Lo principal es la Alegría — servir con Alegría. Porque entonces la Fe se eleva en su abundante esplendor. Si hay renovación, viene de inmediato la Alegría y esa es la intención. Y si, Dios no lo quiera, no hay renovación, no hay Alegría, y el Servicio es como un autómata.
Antes de realizar cada mandamiento, se necesita Renovación de la Fe. Porque sin Renovación de la Fe, se cae en el "Consejo de los Malvados" (Atzat Reshaim).
La Fe no tolera la estática — congelarse sobre las heces. Porque lo que antes era para él en aspecto de Fe, después se convierte en rutina — "Mandamiento de hombres aprendido de memoria".
Encuentra conocimiento y fundamento [pensando] que "así es apropiado y bueno e incluso necesario", y llega al reconocimiento de que precisamente como era antes, es bueno para él y beneficioso. Alcanza esto según el Intelecto (Sejel), que verdaderamente así debe ser según la naturaleza de las cosas.
Con esto [racionalización], debilita la Fe y la derriba, Dios no lo quiera, y eleva el "Consejo de los Malvados" — es decir, corona al Intelecto Exterior.
El Camino del Conocimiento (el Exacto/Científico) es el oponente más duro de la Fe, de la Simiente de Jacob, del Pueblo Elegido que salió de Egipto — [salió] del dominio del "Ratio", el Intelecto Exterior Materialista — las leyes de la naturaleza que obligan en la materia y niegan absolutamente la Fe.
"Y los sacó con plata y oro, y no hubo en sus tribus quien tropezara" — es decir, cae de su Fe y camina en el "Consejo de los Malvados". Es decir, que la Fe está, Dios no lo quiera, en el polvo (Afra), y el Consejo de los Malvados está arriba.
Pero cuando uno se renueva en la Fe en cada momento antes de cada mandamiento y trabajo, la Fe se encuentra Arriba, centelleando en su abundante esplendor y brillo. E inmediatamente nace la Alegría de esto, y el Consejo de los Malvados está en el polvo — es decir, la Orlá (Prepucio) está en el polvo.
Y esto es todo lo deseado, y el camino que conduce a la Perfección y al Alcance. Porque de esta manera, uno se convierte en Carroza para la Shejiná, la reviste y se vuelve Completo.
Pregunté aquí: "¿Cómo es el asunto para el que ya es Completo (Shalem)?"
Me explicó con su gusto agradable:
"Para el que ya es Completo, es literalmente lo opuesto total. Es decir, que en él, la Fe está siempre Arriba en abundante gloria, centelleando en su esplendor y brillo. Y el Completo está siempre en Alegría, y el 'Consejo de los Malvados' está en el polvo abajo — la Orlá está en el polvo".