ASHLAG ARCHIVE
EnglishעבריתРусскийEspañol

Conocimiento, Ocultación y Conocimiento

Rabino Moshe Baruch Lemberger

Textos y traducciones proporcionados. Las traducciones al francés están en el documento Word original.

Archivos originales
Tamaño del texto

Escritos — Rabino Moshe Baruch Lemberger

Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger

Conocimiento, Ocultación y Conocimiento

Víspera del domingo, Rosh Jodesh Elul, 5699 (1939)

Le pregunté: ¿Por qué no siento en el trabajo de medianoche (Tikún Jatzot) lo que él dispuso para mí en la secuencia de: conocimiento (yediá) al principio, ocultación (he'elem) en el medio, y conocimiento al final? He aquí, en el conocimiento al final, no siento ninguna sensación.

Y dijo que uno debe realizar alguna leve mortificación / ascetismo (siguf), para que el cuerpo sienta, por ejemplo, que ahora está realizando una clarificación (birur), y dé testimonio de esto ahora mismo [aunque sea con] una sola gota. Porque no está ocurriendo ninguna acción [física] en este momento (y esto es suficiente para el entendimiento).

Y dijo que no es razonable decir que la razón por la que uno no siente el conocimiento al final es porque tal vez hay un defecto en la raíz. Porque por el contrario, el defecto de la raíz se oculta durante el tiempo del trabajo [espiritual]. Y se revela específicamente no durante el tiempo de trabajo, porque entonces puede hacer que una persona tropiece.