ASHLAG ARCHIVE
EnglishעבריתРусскийEspañol

El Tercer Templo

Rabino Binyamin Sinkovsky

Textos y traducciones proporcionados. Los archivos originales están disponibles abajo e incluyen las traducciones al francés proporcionadas.

Archivos originales
Tamaño del texto

Conversaciones con Baal HaSulam

El Tercer Templo

Pregunté sobre la construcción del Templo Sagrado, que es el acoplamiento de Zeir Anpin y Nukva: ¿Es por manos humanas? ¡Pero los Sabios dijeron (Zohar Pinjas, 143-151): "¡La última Casa será construida no por manos humanas!?"!

Él respondió: "El asunto es así:

'Por manos humanas' significa que se interrumpe (d'pasik - temporal).

'No por manos humanas' significa que no se interrumpe (d'lo pasik - eterno).

Y esto será después de la Corrección Final (Gmar HaTikún).

Y la Corrección incluye incluso lo que Adam HaRishón no corrigió; incluso [el estado] antes de su pecado también se corrige.

Porque antes de su pecado, si hubiera esperado al Shabat con sus oraciones, habría alcanzado Adam Kadmón (A"K), pero no habría corregido el Pecado.

Pero en la Corrección Final, todo se corrige.

Y este es el asunto de 'Temible es Él en Su trama/actos' (Norá Alilá)."

Dije: "Entonces, si no fuera por la Acusación (Kitrug), no habríamos llegado a la Corrección Final".

Dijo: "Sí.

'Der Oibershter greit altz tzu farois...'

[El Creador prepara todo de antemano, y de la Acusación brotó toda nuestra salvación.

Y en el asunto de la Supervisión Privada, se ve que el Creador hace todo, incluso los pecados.

Y la prueba es: Que se convierten en Méritos (Zjuyot) absolutos. Por lo tanto, el Creador lo hizo.]"

"Y sobre el Tercer Pozo [de Isaac], 'no riñeron por él' (Gen 26:22).

Porque el Tercer Templo será construido por el Rey Mesías, de quien se dice (Isaías 9:6): 'Para el aumento del imperio, y para la paz no hay fin'."