ASHLAG ARCHIVE
עבריתEnglishРусскийEspañol
Volver a la biblioteca

La perfección del Creador y la creación del mundo Véase en el Etz Jayim (Puerta 1, Rama 1) y en el Shaar HaHakdamot (Introducción 3), que el Santo, bendito sea, creó el mundo para revelar Sus nombres, bendito sea, "Misericordioso y Clemente". Porque si no hay criaturas, ¿de quién tendrá misericordia? Y no hay rey sin pueblo (y esto es para que reconozcan Su reinado) [1].

Baal HaSulam
Archivos originales

Las traducciones a otros idiomas están disponibles en los archivos originales.

Tamaño del texto

Escritos de Baal HaSulam / Artículos / El Pensamiento de la Creación / El Propósito de la Creación

Premisa A) Que Él no es llamado carente de perfección como para estar obligado a ser completado por la creación. Como un hombre saciado que está completo sin hambre y sin pan; sino que cuando llega el hambre necesita pan para su compleción, y luego vuelve a estar completo como antes.

Premisa B) Que con la destrucción del mundo, no Le faltará nada de Su perfección, pues en lo espiritual no hay diferencia entre el potencial y el acto (fuerza y acción / Koaj y Poel), y por lo tanto tampoco se engrandece por la grandeza de la creación.

Premisa C) Una causa puede llegar a existir incluso sin un propósito, porque se deriva de una causa anterior, únicamente por la vía de antecedente y consecuente (causa y efecto / Kodem ve-Nimshaj).

Premisa D) Que hay una causa que abarca dos [aspectos]: es decir, que se deriva del antecedente, y también tiene un propósito deseado y bueno, que es digno de existir por sí mismo sin la obligación de un consecuente. Más bien, la creación tiene una causa de Él y también un propósito en sí misma. La causa es que "es la naturaleza del Bueno hacer el bien". Solo en esto hay una razón para la creación incluso si no hubiera ningún propósito en sí misma; sin embargo, además de esto, tiene un buen propósito de "y apegarse a Él" (Deuteronomio 11:22; 30:20).

Según la Premisa D, que la creación está en el aspecto de causa y efecto (Ilá ve-Alul) por la vía de antecedente y consecuente, esto es suficiente incluso sin un propósito en sí misma. Es decir, porque es la naturaleza del Bueno hacer el bien. Y el asunto de hacer el bien no es una carencia en el Bueno, y Él no está obligado a ello, por la razón de que todavía no hay una carencia a la cual hacer el bien y completar. Como el hombre saciado, para quien el pan no es necesario sino después de que se revela el hambre. Uno podría preguntar: ¿para qué necesito el hambre y para qué necesito el pan? Y la respuesta es: porque en el ínterin se encuentra placer en el comer mismo. Ve y pregunta a los buscadores de placer si sufren por el hambre; al contrario, siempre persiguen cosas que provocan hambre. Si es así, comprenderás que la bajeza de las criaturas durante el curso de su compleción [está ahí para que puedan] recibir gozo y placer.

[1] Las palabras del Etz Jayim se explican en Panim Meirot U'Masbirot Vol. 3, Rama 1 al final, y también en Hakdamot HaSulam, Artículo 4 del libro Pi Jajam.