Conversaciones con Baal HaSulam
"Y vio que el descanso era bueno, e inclinó su hombro para llevar carga, y sirvió en tributo"
"Y vio que el descanso era bueno" etc. (Génesis 49:15).
Explicación: He aquí, está escrito con respecto a Caín y Abel (Génesis 4:4-5): "Y Abel trajo también de los primogénitos de sus ovejas, de lo más gordo de ellas. Y miró Jehová con agrado a Abel y a su ofrenda; pero no miró con agrado a Caín y a la ofrenda suya." Esto fue porque él [Caín] trajo su ofrenda del fruto de la tierra y no de la grosura (lo mejor) de la tierra.
Y esto es lo que Isacar observó: llevar siempre su ofrenda a su Creador de la cosa que más amaba. Y esta es la medida del versículo: "Y vio que el descanso era bueno." Es decir, que este [descanso] era lo más precioso y amado para él de todos los placeres de este mundo. Y viendo este bien, lo dedicó a Dios. Es decir, "e inclinó su hombro para llevar carga" — lo que significa que, como un asno que lleva una carga, inclinó su hombro con intensa resistencia, lo que es literalmente el aspecto de "los primogénitos de sus ovejas, de lo más gordo de ellas." Entiende esto.
E innovó aún más en este aspecto, es decir "y sirvió en tributo" (LeMas Oved).
Explicación: El que trabaja para sus propias necesidades no siente tanto la dificultad de la resistencia actuando sobre él. Pero el que trabaja para la leva o trabajo forzado del rey (Angaria), dado que no encuentra ninguna buena esperanza que brotará para él y su casa de su trabajo, debido a esto el trabajo se vuelve doblemente pesado para él.
Y esto es lo que Isacar innovó dentro de sí mismo — que evaluó su trabajo como un trabajador en el aspecto de un impuesto y trabajo forzado impuesto sobre él, y no produciría ningún beneficio para sí mismo, en el secreto de "no con el fin de recibir recompensa" (Shelo al menat lekabel pras).
Y se entiende que Dios se volvió a su ofrenda, porque esto es lo que verdaderamente pertenece a Dios — es decir, elevar hacia Él lo que le es más preciado.