Escritos — Rabino Moshe Yair Weinstock
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Yair Weinstock
El puente sobre el mar tempestuoso
Con la ayuda de Dios, jueves, Parashá Balak de 5684 (1924), de mi maestro el HRIL shlit"a:
Entre el palacio del Rey, donde todo deleite y Edén están preparados y listos, y la aldea en la que se arrojan toda clase de flechas y catapultas —entre ambos hay un solo mar que los une. Y el mar es tan tempestuoso, tan tembloroso, que a ningún hombre le es posible cruzar a través de él; sus olas se levantan y siembran terror y miedo en cualquiera que tan solo se le acerca, y muchas miríadas de personas ya se han ahogado en él sin poder escapar de sus olas rompientes.
En verdad, se preparó un puente para cruzar sobre el mar desde arriba, para no mojar ni siquiera los pies en el mar de su tempestad. Y solo el hombre que pisa este puente es el hombre elevado a quien Dios ha elegido para morar en Su tienda y habitar en Su morada.
El puente es el asunto de la absorción en los miembros de la fe completa de la providencia particular del Creador bendito sea Él, es decir, que quien sirve a Dios se anula por completo, de modo que no hay en su existencia ninguna entidad ni realidad en absoluto, ni movimiento ni estremecimiento, ni intelecto ni mente, sino que es un punto bruto sin ninguna representación ni color, y todos sus sentimientos, sus maquinaciones y todos sus movimientos provienen únicamente de la providencia del Creador sobre él —que Él levanta sus manos y sus pies, mueve sus labios y sus pestañas, envía en sus pensamientos los intelectos que tienen una necesidad elevada, da sabor en el asunto de la deveikut, pone en él las palabras y lo sustenta literalmente...
Y este asunto debe regir también para el resto de las criaturas —que no sienta ni vea nada más que el Actor y la acción, que es el Creador bendito sea Él que guía a todas sus criaturas literalmente, y no ha abandonado Su providencia ni ha sacado de Su jurisdicción a todas las criaturas ni por un solo instante, pues Él mismo es la fuerza del movimiento y la fuerza de la vitalidad de las criaturas.
Y se requiere un discernimiento sutil —si verdaderamente esta fuerza de fe ya ha sido absorbida en los miembros, o si es solo de los labios (hacia afuera), y el indicador de esto proviene de los asuntos que contradicen este aspecto, es decir, cuando ve y siente algún aspecto de odio hacia otro que no se comportó con educación hacia él, o alguna atracción de un aspecto de amor hacia uno más que hacia su prójimo, o alguna jactancia ante los demás, o alguna envidia o codicia por algo que aún no está en su posesión, o la intromisión de alguna segunda intención (peniyah) en su servicio.