ASHLAG ARCHIVE
EnglishעבריתРусскийEspañol

La diferencia entre Néfesh, Rúaj y Neshamá

Rabino Moshe Yair Weinstock

Textos y traducciones proporcionados. Las traducciones al francés están en el documento Word original.

Archivos originales
Tamaño del texto

Escritos — Rabino Moshe Yair Weinstock

Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Yair Weinstock

La diferencia entre Néfesh, Rúaj y Neshamá

En el hombre hay néfesh, rúaj y neshamá, ¿y cuál es la distinción entre una y otra? Pues el néfesh es como un niño pequeño que se alegra con alguna cosa, porque no tiene la necesidad de indagar por el propósito del juguete, y por eso se alegra. Pero el rúaj —un espíritu diferente hay en él— demanda e investiga tras el propósito, y al saber que no se le dará por nada, por eso labora para alcanzar el propósito. Y por eso el rúaj es durante el tiempo del trabajo (avodá). Y la neshamá es en el momento en que ya se alcanza el propósito.