ASHLAG ARCHIVE
EnglishעבריתРусскийEspañol

Está prohibido levantar la mano sin oración y petición

Rabino Binyamin Sinkovsky

Textos y traducciones proporcionados. Los archivos originales están disponibles abajo e incluyen las traducciones al francés proporcionadas.

Archivos originales
Tamaño del texto

Conversaciones con Baal HaSulam

Está prohibido levantar la mano sin oración y petición

"Alzad vuestras manos al santuario, y bendecid a Jehová" (Salmos 134:2).

Explicación: Como dijeron los Sabios de bendita memoria (Zohar Balak 197, y el principio de Yitró; y ver Zohar Noaj, artículo "Levantar las manos en mi oración"): Está prohibido levantar las manos sin oración y petición.

Como está escrito: "Oídme, duros de corazón, que estáis lejos de la caridad/justicia" (Isaías 46:12). Y dijeron que todo el mundo es sustentado por la caridad (Tzedaká), pero ellos [los duros de corazón] son sustentados por su propio brazo/fuerza.

Y los libros santos explican: Estos justos tienen el permiso de levantar sus manos hacia arriba, porque nada de lo que desean se les niega. Y sin embargo, se conducen con gran santidad, y ocultan sus rostros con una fe grande y fuerte en el honor de su Rey hacia ellos. Y para esto, se necesita un gran heroísmo (Guevurá). Y este es el asunto de "son sustentados por el heroísmo".

Y este fue el pecado de la Generación del Desierto, de la cual se dice: "Cuando vuestros padres me tentaron, me probaron, y vieron mis obras... Es un pueblo que se equivoca en su corazón, y no han conocido mis caminos" (Salmos 95:9-10).

Explicación: Es similar a lo que decían: "Miran al Rey y muerden a la entrada". Porque "Ofrécelo ahora a tu príncipe; ¿se agradará de ti, o le serás acepto?" (Malaquías 1:8).

Y aunque "Dondequiera que encuentras Su grandeza, allí encuentras Su humildad", y Él se muestra y se te aparece, y "Extiende sus alas, lo toma, lo lleva sobre sus plumas" (Deuteronomio 32:11) — sin embargo, es audacia, insolencia y altivez de espíritu que un siervo entre y se presente ante el Rey por nada. Es decir, solo para llenar su vientre porque le falta algo.

Y "Aquel que usa la corona del Rey [para fines mundanos] es digno de no haber venido al mundo", porque es un necio, malvado y arrogante.

Pero si no se ve el rostro de Tu preciosidad, a cualquiera que no escuche de Tu poder, ¿cómo reconocerá Tu Divinidad? ¿Y cómo entrará Tu verdad en su corazón? ¿Y cómo podrá dirigir sus pensamientos a Tu servicio?

Por lo tanto, el levantamiento de las manos es necesario. Pero debe ser con gran santidad, fiel a su Dios — es decir, a través de la oración y la petición (B'tzlutá u'va'utá).

Explicación: Que no debe realizar ninguna acción por sí mismo (incluso si es posible y encuentra que su poder es lo suficientemente grande como para hacer la acción). Más bien, debe orar para que la verdad de la realidad de la santidad entre en su corazón, y el Santo, Bendito Sea, en Su abundante misericordia y bondad, se volverá a él con un rostro de misericordia.

Y este es el secreto de la forma en que un hombre corteja a una mujer. Entiende esto.