ASHLAG ARCHIVE
עבריתEnglishРусскийEspañol
Volver a la biblioteca

La recompensa de una Mitzvá es una Mitzvá El significado del asunto "la recompensa de una Mitzvá (precepto) es una Mitzvá" (Avot 4:2) es un placer y una alegría maravillosa, como dijeron: "No hay alegría como la resolución de las dudas". Y hay 613 carencias, es decir, partes que requieren resolución para resolverlas para el bien. Y cuando uno amerita observar una Mitzvá de acuerdo con su ley (KeHiljatá), se le resuelve una duda, y después se despierta y se atrae hacia él una segunda duda, y luego su observancia, hasta que se completa en las 613 Mitzvot, y he aquí, esta alma es perfecta (íntegra) para su Hacedor.

Baal HaSulam
Archivos originales

Las traducciones a otros idiomas están disponibles en los archivos originales.

Tamaño del texto

Escritos de Baal HaSulam / Artículos / El Pensamiento de la Creación / El Propósito de la Creación

Y esa recepción de recompensa no se asemeja en absoluto a la alegría y el placer de la resolución de dudas antes mencionada. Porque con ese placer se sustenta [el alma] mientras está en estado de carencia [1], como está escrito (Yalkut Shimoni, Isaías 514) que el Santo, bendito sea, da fuerza a los impíos para recibir su castigo [2]. Examina esto detenidamente (Ve-DoK), porque en estos placeres existe el defecto de la vergüenza (Pgam Boshet) que debe ser eliminado, como se ha explicado. Pero después de la purificación de este defecto, uno amerita un placer constante que "ningún ojo ha visto" [3] por medio de su receptáculo (Beit Kibul).

[1] Implica que su intención es que el placer de la resolución de las dudas es solo durante el tiempo en que todavía hay una carencia, y no en el momento de la perfección. Véase al respecto, y también sobre la continuación, en el artículo anterior. [2] Similar a esto en Ma'amarei HaSulam Vol. 2, Artículo 60: "Los cuerpos también sienten placeres; sin embargo, sabe que son solo para sostenerlo para sufrir los tormentos". [3] Isaías 64:3: "Ni el ojo ha visto a un Dios fuera de Ti". Véase el Artículo 2 para la explicación del versículo, y aquí también implica que "el ojo no ha visto" no se refiere a la Luz del futuro por venir, sino al receptáculo (Beit Kibul) que será ilimitado.