ASHLAG ARCHIVE
EnglishעבריתРусскийEspañol

Вернуться в библиотеку

Русский

Письма

Бааль Сулам (89)

Бааль Сулам

Письма Бааль Сулама

Письма 1–91 и предоставленные переводы. При отсутствии перевода ссылка ведёт к оригиналу на иврите. Французские переводы доступны в исходных файлах.

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 91 — Бааль Сулам

Письмо 91 Известному раввину-каббалисту и т.д., Морейну ха-Рав Леви Ицхаку, шлита [да живет он долгие добрые дни, аминь]. Твое последнее письмо я получил, и впервые с тех пор, как

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 1 — Бааль Сулам

От 29 Сивана 5681 (1921) г. — Адресат неизвестен (Копия письма от 29 Сивана, Эфрат) Написано (Втор. 29:28): «Сокрытое — Господу Богу нашему и т. д.». То есть всё время в шесть тыся

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 3 — Бааль Сулам

От 27 Кислева 5682 (1921) г. — Раби Моше Мордехаю Шульцу С божьей помощью, 3-й день Хануки 5682 г., здесь, в Иерусалиме, Святом Городе, да будет он отстроен вскоре. Истинному другу

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 4 — Бааль Сулам

От 8 Нисана 5682 (1922) г. — Раби Моше Мордехаю Шульцу С божьей помощью, 8 Нисана, князь сынов Менаше, Глиэль бен Педацур, здесь, в Иерусалиме, Святом Городе, да будет он отстроен

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 5 — Бааль Сулам

От 4 ияра 5682 (1922) г. — Раби Моше Мордехаю Шульцу С божьей помощью, девятнадцатый день счета сынов Израиля, в [году] бе-ПРаТ [5682] в Иерусалиме, да будет он отстроен вскоре, в

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 6 — Бааль Сулам

От 6 Бамидбар (1 Сивана) 5682 (1922) г. — Раби Моше Мордехаю Шульцу [Начало отсутствует] ...И то, на что ты намекнул мне в своем последнем письме, будто я скрою от тебя свое лицо и

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 7 — Бааль Сулам

От 17 Таммуза 5682 (1922) г. — Раби Моше Мордехаю Шульцу С божьей помощью, 17 Таммуза, в [году] бе-ПРаТ [5682], в городе красот (карта де-шуприя). Самому себе и плоти моей, Моше Мо

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 8 — Бааль Сулам

С 5682 (1922) года — Адресат неизвестен «Четверо вошли в Пардес...» Ибо до того как был сотворен мир, Он и Его имя были едины, поскольку души не пребывали в аспекте души (нешама).

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 9 — Бааль Сулам

От Кислева 5683 (1922) — Раби Моше Мордехаю Шульцу ...их лики подобны друг другу, и человеческий лик я не изображу чертами лика животного, и если я спрошу о лике одного человека, т

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 10 — Бааль Сулам

От 8 Нисана 5683 (1923) г. — Раби Моше Мордехаю Шульцу С божьей помощью, исход святой субботы [главы] «Вайикра эль Моше», князь сынов Менаше Гамлиэль бен Педацур, год 583 [5683], И

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 11 — Бааль Сулам

От даты неизвестной — Раби Моше Мордехаю Шульцу [Начало утрачено] ...что тело и завет воедино (хада), то есть истина и мир, ибо тот, кто привык к телесному расширению, не боится пр

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 12 — Бааль Сулам

От 20 Тевета 5685 (1925) г. — Сыновьям ешивы «Итур Рабаним» С божьей помощью, канун святой субботы [главы] Шемот 5685 года, Варшава. Сыновьям ешивы «Итур Рабаним», да живут они и д

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 13 — Бааль Сулам

От 26 Тевета 5685 (1925) г. — Сыновьям ешивы «Итур Рабаним» С божьей помощью, 26 Тевета 5685 года, Варшава, да будет он сохранен. Сыновьям ешивы «Итур Рабаним», да живут они и да п

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 14 — Бааль Сулам

От 10 Швата 5685 (1925) г. — Раби Йехуде Цви Брандвейну С божьей помощью, пятница 10 дня месяца Шват 5685 года, Варшава, да будет он сохранен. Уважаемому, связанному с узами моего

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 15 — Бааль Сулам

От 6 Швата 5685 (1925) г. — Раби Давиду Минцбергу С божьей помощью, Иерусалим, пятница 6 Швата 5685 года, главы «Бо эль Паро». Уважаемому и любимому, мохера раби Давиду, да сияет е

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 16 — Бааль Сулам

От 10 Швата 5685 (1925) г. — Раби Моше Баруху Ламбергеру С божьей помощью... День и канун святой субботы [главы] Бо, 10 Швата 5685 года, Варшава, да будет он сохранен. Дорогому для

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 17 — Бааль Сулам

От 18 Швата 5685 (1925) г. — Раби Йехуде Цви Брандвейну С божьей помощью, Иерусалим, 18 день месяца Шват 5685 года, недельная глава Итро, Варшава, да будет он сохранен. Уважаемому

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 18 — Бааль Сулам

От 20 Швата 5685 (1925) г. — Раби Моше Баруху Ламбергеру С божьей помощью, пятница, канун святой субботы [главы] Мишпатим, 20 Швата 5685 года, Варшава, да будет он сохранен. Уважае

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 19 — Бааль Сулам

От 8 Адара 5685 (1925) г. — Раби Йехуде Цви Брандвейну С божьей помощью, 4 Тецаве 5685 года, Варшава. Уважаемому моему другу, мохера раби Йехуде Цви, н.и., на вечные времена: Два т

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 20 — Бааль Сулам

От 6 Тевета 5686 (1925/1926) г. — Раби Шмуэлю Алеви Ашлагу 4 Ваешлах, 6 Тевета 5686 года. [Начало утрачено]... Тем не менее, я напишу тебе об аспекте среднего столпа (амуда д'амциа

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 21 — Бааль Сулам

Из месяца Ава 5686 (1926) г. — Раби Моше Яиру Вайнштоку С божьей помощью, недельная глава Реэ 5687 года. Береги свои стопы от того, чтобы принять душевное потрясение (встряску) пре

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 22 — Бааль Сулам

От 30 Менахем Ава 5686 (1926) г. — Раби Баруху Шалому Алеви Ашлагу С божьей помощью, воскресенье, канун Рош Ходеш Элул 5686 года, Антверпен, да будет он сохранен. Моему сыну, аврех

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 23 — Бааль Сулам

От 29 Элула 5686 (1926) г. — Раби Яакову Мордехаю Брандвейну и всем товарищам С божьей помощью, канун Рош ха-Шана 5687 года, Лондон, да будет он сохранен. Уважаемому другу души мое

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 24 — Бааль Сулам

От 29 Элула 5686 (1926) г. — Раби Моше Баруху Ламбергеру С божьей помощью, канун Рош ха-Шана 5687 года, Лондон. Уважаемому другу души моей и ученику, мохера раби Моше Баруху, н.и.:

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 25 — Бааль Сулам

От 16 Мар-Хешвана 5687 (1926) г. — Раби Леви Ицхаку Краковскому 16 Мар-Хешвана 5687 года, Лондон. Уважаемому моему другу, мохера раби Леви Ицхаку, н.и., на вечные времена: Твое пис

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 26 — Бааль Сулам

От 16 Мар-Хешвана 5687 (1926) г. — Раби Йехошуэ Горвицу С божьей помощью, 16 Мар-Хешвана 5687 года, Лондон. Уважаемому моему другу, мохера раби Йехошуэ Горвицу, н.и.: Я получил тво

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 27 — Бааль Сулам

От 16 Мар-Хешвана 5687 (1926) г. — Раби Давиду Минцбергу С божьей помощью, 16 Мар-Хешвана 5687 года, Лондон, да будет он сохранен. Уважаемому моему другу, мохера раби Давиду Минцбе

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 28 — Бааль Сулам

От 16 Мар-Хешвана 5687 (1926) г. — Раби Аврааму Аароновицу С божьей помощью, 16 день месяца Мар-Хешван 5687 года, Лондон, да будет он сохранен. Уважаемому моему другу, мохера раби

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 29 — Бааль Сулам

От 12 Кислева 5687 (1926) г. — Раби Йехуде Цви Брандвейну С божьей помощью, четверг главы Ваешлах, 12 Кислева 5687 года, Лондон, да будет он сохранен. Уважаемому моему другу, мохер

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 30 — Бааль Сулам

От 13 Кислева 5687 (1926) г. — Раби Давиду Минцбергу С божьей помощью, день и канун святой субботы Ваешлах 5687 года, Лондон. Уважаемому другу души моей, мохера раби Давиду, н.и.,

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 31 — Бааль Сулам

От 16 Кислева 5687 (1926) г. — Раби Моше Яиру Вайнштоку С божьей помощью, понедельник главы Ваеце, 16 Кислева 5687 года по малому счету, Лондон, да будет он сохранен. Уважаемому мо

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 32 — Бааль Сулам

От 16 Тевета 5687 (1927) г. — Раби Моше Баруху Ламбергеру С божьей помощью, 3 Швата 5687 года, Лондон, да будет он сохранен. Уважаемому моему другу, мохера раби Моше Баруху, н.и.,

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 33 — Бааль Сулам

От 16 Тевета / 10 Адара II 5687 (1927) г. — Раби Йехуде Цви Брандвейну С божьей помощью, 3 Швата 5687 года, Лондон, да будет он сохранен. Уважаемому моему ученику Йехуде Цви, н.и.:

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 34 — Бааль Сулам

Предположительно написана в начале Швата 5687 (1927) г. — Раби Моше Баруху Ламбергеру и раби Йехуде Цви Брандвейну С божьей помощью, день и канун святой субботы. Уважаемым моим дру

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 35 — Бааль Сулам

От 30 Швата 5687 (1927) г. — Раби Моше Баруху Ламбергеру и раби Йехуде Цви Брандвейну С божьей помощью, 4 [дня] главы Трума 5687 года, Лондон. Уважаемым раби Моше Баруху, н.и., и р

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 36 — Бааль Сулам

От 12 Адара I 5687 (1927) г. — Раби Моше Баруху Ламбергеру и раби Йехуде Цви Брандвейну С божьей помощью, понедельник главы Тецаве, 12 Адара I 5687 года, Лондон. Уважаемым раби Мош

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 37 — Бааль Сулам

От 14 Адара I 5687 (1927) г. — Раби Моше Баруху Ламбергеру С божьей помощью, 4 [дня] [главы] Тецаве, Пурим Катан 5687 года, Лондон. Уважаемому моему другу, мохера раби Моше Баруху,

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 38 — Бааль Сулам

От вечера 25 Адара I 5687 (1927) г. — Раби Йехуде Цви Брандвейну С божьей помощью, исход святой субботы главы Викаэль 5687 года, Лондон, да будет он сохранен. Уважаемому моему друг

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 39 — Бааль Сулам

От 25–30 Адара I 5687 (1927) г. — Раби Моше Баруху Ламбергеру Уважаемому моему другу, мохера раби Моше Баруху, н.и.: Все твои письма я получаю правильно. А то, что ты хочешь брать

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 40 — Бааль Сулам

От 2 Адара II 5687 (1927) г. — Раби Моше Баруху Ламбергеру и раби Йехуде Цви Брандвейну С божьей помощью, 1 Ваикра, 2 Адара II 5687 года, Лондон. Уважаемым моим друзьям, мохера раб

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 41 — Бааль Сулам

От 10 Адара II 5687 (1927) г. — Раби Моше Яиру Вайнштоку С божьей помощью, 10 Адара II 5687 года, Лондон. Уважаемому моему другу, мохера раби Моше Яиру, н.и.: Твое письмо от 22 Ада

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 42 — Бааль Сулам

От 20 Адара II 5687 (1927) г. — Раби Леви Ицхаку Краковскому С божьей помощью, [глава] Шмини 5687 года, Лондон. Уважаемому моему другу, Леви Ицхаку, н.и.: Все твои письма я получил

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 43 — Бааль Сулам

От 8 Нисана 5687 (1927) г. — Студентам С божьей помощью, [глава] Наси ли-Вней Менаше, Гамлиэль бен Педацур, 5687 года, Лондон. Уважаемым студентам, да хранит их Всевышний, да живут

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 44 — Бааль Сулам

От 8 Нисана 5687 (1927) г. — Раби Баруху Шалому а-Леви Ашлагу С божьей помощью, 1 [дня] [главы] Ахрей [Мот], 5687 Уважаемому моему сыну, мохеру раби Баруху Шалому, н.и.: Я получил

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 45 — Бааль Сулам

От 25 Нисана 5687 (1927) г. — Студентам С божьей помощью, 10-го дня счета сынов Израиля 5687 года, Лондон, да будет он сохранен. Уважаемым студентам, да хранит их Всевышний, да жив

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 46 — Бааль Сулам

От 2 Ияра 5687 (1927) г. — Студентам С божьей помощью, 2 Ияра 5687 года, Лондон, да будет он сохранен. Уважаемым студентам, да хранит их Всевышний, да живут они: Вчера я получил дв

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 47 — Бааль Сулам

От 16 Ияра 5687 (1927) г. — Студентам С божьей помощью, 31-го числа сынов Израиля здесь, в Лондоне, да будет он сохранен. Уважаемым студентам, да хранит их Всевышний, да живут они:

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 48 — Бааль Сулам

От 17 Сивана 5687 (1927) г. — Раби Симхе а-Леви Ашлагу С божьей помощью, канун святой субботы [главы] Шлах 5687 года, Лондон. Уважаемому моему отцу и учителю, знаменитому хасиду, м

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 49 — Бааль Сулам

От 29 Сивана 5687 (1927) г. — Студентам С божьей помощью, 4 [дня] [главы] Хукат 5687 года, Лондон, да будет он сохранен. Уважаемым студентам, да хранит их Всевышний, да живут они:

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 50 — Бааль Сулам

От 13 Таммуза 5687 (1927) г. — Студентам С божьей помощью, 4 [дня] [главы] Пинхас 5687 года, Лондон, да будет он сохранен. Уважаемым студентам, да хранит их Всевышний, да живут они

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 51 — Бааль Сулам

От 14 Таммуза 5687 (1927) г. — Раби Йехошуэ Хоровицу С божьей помощью, 5 [дня] [главы] Пинхас 5687 года, Лондон, да будет он сохранен. Уважаемому М. Йехошуэ, н.и.: Этыми моими слов

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 52 — Бааль Сулам

От 14 Таммуза 5687 (1927) г. — Раби Йехуде Цви Брандвейну С божьей помощью, 5 [дня] [главы] Пинхас 5687 года, Лондон, да будет он сохранен. Уважаемому М. Йехуде Цви, н.и.: Вчера я

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 53 — Бааль Сулам

От 20 Таммуза 5687 (1927) г. — Студентам С божьей помощью, 4 [дня] [главы] Матот... Лондон, да будет он сохранен. Уважаемым студентам, да хранит их Всевышний, да живут они: Я посыл

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 54 — Бааль Сулам

От 25 Таммуза 5687 (1927) г. — Студентам С божьей помощью, 2 [дня] [главы] Масеи 5687 года, Лондон, да будет он сохранен. Уважаемым студентам, да хранит их Всевышний, да живут они:

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 55 — Бааль Сулам

От 13 Менахем Ава 5687 (1927) г. — Раби Йехуде Цви Брандвейну С божьей помощью, четверг [главы] Нахаму 5687 года, Лондон, да будет он сохранен. Уважаемому моему другу, рабби Йехуде

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 56 — Бааль Сулам

От ночи 7 Элула 5687 (1927) г. — Раби Шмуэлю Минцбергу С божьей помощью, исход субботы святой [Моцэй Шаббат] [главы] Шофтим 5687 года, Лондон, да будет он сохранен. Уважаемому, вел

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 57 — Бааль Сулам

От 9 Элула 5687 (1927) г. — Студентам С божьей помощью, вторник [главы] Тэцаве 5687 года, Лондон, да будет он сохранен. Вместе с тем, что вы возлагаете доверие на свое обязательств

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 58 — Бааль Сулам

От 14 Элула 5687 (1927) г. — Студентам С божьей помощью, 1 [дня] [главы] Ки Тво 5687 года, Лондон, да будет он сохранен. Уважаемым студентам, да хранит их Всевышний, да живут они:

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 59 — Бааль Сулам

Из 5687 (1927) года — Раби Моше Яиру Вайнштоку С божьей помощью, Уважаемому, дорогому мне как собственная душа, рабби Моше Яиру во веки веков: Сегодня дошли до меня твои слова, и о

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 60 — Бааль Сулам

От 8 Тишрея 5688 (1927) г. — Преданным друзьям С божьей помощью, вторник между Кэсой и Асором (Днями Трепета и Йом Кипур) 5688 года, здесь, в Лондоне, да будет он сохранен. Дорогим

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 61 — Бааль Сулам

От 11 Тишрея 5688 (1927) г. — Студентам С божьей помощью, пятница, канун шаббата в дни, занятые заповедями, 5688 года, здесь, в Лондоне, да будет он сохранен. Уважаемым студентам,

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 62 — Бааль Сулам

От 14 Тишрея 5688 (1927) г. — Раби Баруху Шалому Ха-Леви Ашлагу С божьей помощью, канун Суксот 5688 года, здесь, в Лондоне. Моему сыну, рабби Баруху Шалому, н.и. [да светит его све

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 63 — Бааль Сулам

От 27 Тишрея 5688 (1927) г. — Раби Моше Яиру Вайнштоку С божьей помощью, 1 [дня] Ноах 5688 года, здесь, в Лондоне, да будет он сохранен. Уважаемому моему другу, рабби Мошеле, н.и.,

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 64 — Бааль Сулам

От 1 Хешвана 5688 (1927) г. — Студентам С божьей помощью, четверг [недельной главы] Ноах 5688 года, Лондон, да будет он сохранен. Уважаемым студентам, да хранит их Всевышний, да жи

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 65 — Бааль Сулам

От 15 Тэвета 5688 (1928) г. — Раби Лэви Ицхаку Краковскому С божьей помощью, воскресенье [главы] Шемот 5688 года, Гиват-Шауль, пригород Иерусалима, да будет он отстроен и утвержден

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 66 — Бааль Сулам

От 1 Нисана 5691 (1931) г. — Раби Аврааму Ашкенази С божьей помощью, 1 число месяцев, князь сынов Иудиных, 5691 года, здесь, в Святом Городе Иерусалиме, да будет он отстроен и утве

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 67 — Бааль Сулам

От 1 Кислева 5692 (1931) г. — Раби Моше Мордехаю Шульцу С божьей помощью, 2-й день Рош Ходеш Кислев, 4-й день [недельной главы] Толдот 5692 года, Святой Город Иерусалим, да будет о

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 69 — Бааль Сулам

От Нисан/Ияр 5693 (1933) г. — Раби Баруху Шалому Ха-Леви Ашлагу Моему сыну, почтенному рабби Баруху, н.и. [да светит его свет]: Я посылаю тебе две новые статьи. Хотя я еще не закон

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 70 — Бааль Сулам

Из 5693 (1933) года — М. Л. из Петах-Тиквы Текст вопроса: Вот... я не возражаю, и более того, о, если бы те двести тысяч душ в стране не заботились ни о чем другом, кроме как о его

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 71 — Бааль Сулам

Из 5693 (1933) года — Л. Й., Иерусалим Текст вопроса: Уважаемому раввину Йехуде Ашлагу, Смиренно призываю ваше уважение обратить внимание на то, что в вопросе «Возлюби ближнего тво

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 72 — Бааль Сулам

От вторника [недельной главы] Шлах 5696 (1936) г. — Раби Аврааму Ашкенази С божьей помощью, вторник [главы] Шлах 5696 года, здесь, в Бней-Браке, да будет он отстроен и утвержден. У

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 73 — Бааль Сулам

Из 5694 (1934) года — Неизвестному адресату «...я немедленно распознаю низость моего товарища и нахожу в нем изъян». И поистине, в то время, когда я писал тебе это письмо, я пребыв

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 74 — Бааль Сулам

Видимо, из 5699 (1939) года — Раби Леви Ицхаку Краковскому Уважаемому другу, моему дорогому рабби и т.д., раби Леви Ицхаку, н.и. [да светит его свет]: Я получил твою телеграмму, и

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 75 — Бааль Сулам

От 18 Адара II 5700 (1940) г. — Раби Менахему Эдельштейну С божьей помощью, 18 Адара II 5700 года, здесь, в Святом Городе Иерусалиме, да будет он отстроен и утвержден. Уважаемому и

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 76 — Бааль Сулам

От 8 Адара 5701 (1941) г. — Адмору из Садигура С божьей помощью, 8 день месяца Адар 5701 года по малому счислению, Святой город Иерусалим, да будет он отстроен и утвержден. Святому

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 77 — Бааль Сулам

Месяц Шват 5703 (февраль 1943 г.) — Раби Шломо Бенуамину Ха-Леви Ашлагу Вопрос: Два аспекта Прямого Света (Ор Яшар), Кетэр и Хохма — считаются ли они аспектом Божественности до тог

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 78 — Бааль Сулам

От неизвестной даты — Раби Аврааму (Ашкенази?) Уважаемому другу, почтенному раввину Аврааму, ш.и.н. [да светит его свет]: Я получил все твои письма, и ты поступаешь прекрасно, что

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 79 — Бааль Сулам

От неизвестной даты — Неизвестному адресату Наставительное письмо [Начало отсутствует] Увеличивать и приумножать свойства (миддот) любви и милосердия к ближнему и ненависти к своем

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 80 — Бааль Сулам

Отрывок из письма / Написано на полях письма: ...ни один из комментариев не помогает в изучении моего комментария. Однако с моим комментарием, когда ты станешь знатоком в них, ты п

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 81 — Бааль Сулам

Отрывок из письма С божьей помощью, Я также, нижеподписавшийся, присоединяюсь к выдающимся раввинам (геонам) не изменять обычаям наших отцов, особенно в вопросах погребения и облач

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 82 — Бааль Сулам

От 4 Мишпатим [26 Швата] 5699 (1939) г. — Раби Леви Ицхаку Краковскому Отрывок из письма Помни, чтобы не проходило для тебя ни одного дня без учебы по моим книгам. Надеющийся на тв

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 83 — Бааль Сулам

Я слышал от тебя лишь о трех часах работы в заповедях (мицвот), и потому я согласился; но на восемь часов работы я не согласен, ибо твой разум ослабнет без исцеления. И мой совет —

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 84 — Бааль Сулам

Из 5714 (1954) года — К его внуку, хасидскому рабби Йехезкелю Йосефу Ашлагу, шли"а Отрывок из письма Уважаемому внуку, господину Йехезкелю, н.и. [да светит его свет]: Когда я пишу

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 85 — Бааль Сулам

3 Менахем-Ав 5714 (1954) г. В пятницу, в канун святой субботы, я передал письмо, которое ты прислал, нашему учителю и господину, Адмору шлит"а, и он отложил его в сторону, так как

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 86 — Бааль Сулам

От 14 Хешвана 5687 (1927) г. — Раби Давиду Минцбергу С божьей помощью, канун святой субботы [главы] «Ваера», 87 [5687] г., Лондон. Другу моему, рабби Давиду Минцбергу, н.и. [да све

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 87 — Бааль Сулам

От 8 Нисана [5688 / 1928 г.] — Раби Давиду Минцбергу С божьей помощью, 5-й день недели, Святой город Иерусалим, да будет он отстроен и утвержден. Другу моему, уважаемому рабби Дави

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 88 — Бааль Сулам

От среды, 4 Таммуза 5688 (1928) г. — Раби Давиду Минцбергу С божьей помощью, канун святой субботы [главы] «Хукат» 5688 г., Иерусалим, да будет он построен. Уважаемому и дорогому др

Читать →
Бааль Сулам

Письмо 90 — Бааль Сулам

Р. Моше Мордехаю Шульцу, После приветствия его добром и должным благополучием, как подобает приверженцам. Мое сердце трепещет пробудить в тебе благо и сладость единства братьев, жи

Читать →

Рав Йегуда Цви Брандвайн (41)

Рав Иегуда Цви Брандвейн

Письма — Рав Иегуда Цви Брандвейн

Предоставленные тексты и переводы. Исходные файлы доступны ниже; французские переводы сохранены в оригинальных файлах.

Читать →
Рав Иегуда Цви Брандвейн

Письмо 1

Рав Иегуда Цви Брандвейн / Письма Письмо 1 Б"Х, 9-е Тишрей, 5687 (1927) Святому Гению, Нашему Учителю и Господину, Шлита [Бааль Суламу][1] После приветствия Вашей Святости. Я ждал

Читать →
Рав Иегуда Цви Брандвейн

Письмо 2

Рав Иегуда Цви Брандвейн / Письма Письмо 2 Б"Х, Иерусалим, 21-е Хешвана, 5687 (1926) Святому Гению, Нашему Учителю и Господину, Шлита [Бааль Суламу][1] После приветствия Вашей Свят

Читать →
Рав Иегуда Цви Брандвейн

Письмо 3

Рав Иегуда Цви Брандвейн / Письма Письмо 3 Б"Х, 12-е Кислева, 5687 (1926), Святой Город Иерусалим Святому Гению, Нашему Учителю и Господину, Шлита [Бааль Суламу][1] После приветств

Читать →
Рав Иегуда Цви Брандвейн

Письмо 4

Рав Иегуда Цви Брандвейн / Письма Письмо 4 Б"Х, Среда, гл. Ки Теце, 10-е Месяца Милосердия (Элуль), 5687 (1927), Иерусалим, Святой Город. Святому Гению, Нашему Учителю и Господину,

Читать →
Рав Иегуда Цви Брандвейн

Письмо 5: О 36 Праведниках

Рав Иегуда Цви Брандвейн / Письма Письмо 5: О 36 Праведниках Б"Х, Пятница, канун субботы гл. Хукат, 5688 (1928), Святой Город Иерусалим Моему дорогому другу, нашему учителю, Рабби

Читать →
Рав Иегуда Цви Брандвейн

Письмо 6: Нужно трудиться, чтобы удостоиться святости Субботы

Рав Иегуда Цви Брандвейн / Письма Письмо 6: Нужно трудиться, чтобы удостоиться святости Субботы Б"Х, Понедельник, 3-е Менахем-Ава, 5714 (1954) Мир, благословение и все блага моему

Читать →
Рав Иегуда Цви Брандвейн

Письмо 7: Несколько разъяснений к ТЭС (Талмуд Эсер Сфирот)

Рав Иегуда Цви Брандвейн / Письма Письмо 7: Несколько разъяснений к ТЭС (Талмуд Эсер Сфирот) Б"Х, 18-е (Хай) Элуля, 5714 (1954) Доброй записи и печати в Книге полных праведников, н

Читать →
Рав Иегуда Цви Брандвейн

Письмо 8: О празднике Суккот

Рав Иегуда Цви Брандвейн / Письма Письмо 8: О празднике Суккот Б"Х, Канун праздника Суккот, 572.. Радостных праздников и времен для веселья другу Бога и Торы Его, ускоряющему избав

Читать →
Рав Иегуда Цви Брандвейн

Письмо 9: Причина опасений изучать Каббалу

Рав Иегуда Цви Брандвейн / Письма Письмо 9: Причина опасений изучать Каббалу Б"Х, 12-е Сивана, 5722 (1962), Тель-Авив Радости дней и лет жизни нашему учителю, Рабби Давиду Стану, Ш

Читать →
Рав Иегуда Цви Брандвейн

Письмо 10: Осознание необходимости изучать ТЭС — это Божий дар

Рав Иегуда Цви Брандвейн / Письма Письмо 10: Осознание необходимости изучать ТЭС — это Божий дар Б"Х, 15-е Месяца Милосердия (Элуль), 5723 (1963), Тель-Авив Доброй записи и печати

Читать →
Рав Иегуда Цви Брандвейн

Письмо 11: Исправление ошибок в книгах

Рав Иегуда Цви Брандвейн / Письма Письмо 11: Исправление ошибок в книгах Б"Х, 10-е Хешвана, 5723 (1962) Радости дней и лет жизни Его Чести, Рабби Давиду Стану, да светит на него Св

Читать →
Рав Иегуда Цви Брандвейн

Письмо 12: Важность распространения учения Бааль Сулама

Рав Иегуда Цви Брандвейн / Письма Письмо 12: Важность распространения учения Бааль Сулама Б"Х, Воскресенье, 1-е Адара, 5724 (1964), Тель-Авив. Счастливого Пурима, и «Свет — это Тор

Читать →
Рав Иегуда Цви Брандвейн

Письмо 13: Разъяснение слов ТЭС (Талмуд Эсер Сфирот)

Рав Иегуда Цви Брандвейн / Письма Письмо 13: Разъяснение слов ТЭС (Талмуд Эсер Сфирот) Б"Х, Исход Святой Субботы, гл. Ваехи, 5726 (1966) Его Чести, Гаону, Рабби А.Л. Фридману, да х

Читать →
Рав Иегуда Цви Брандвейн

Письмо 14

Рав Иегуда Цви Брандвейн / Письма Письмо 14 Б"Х, Воскресенье, 1-е Таммуза, 5726 (1966) Его Чести, другу Бога и другу всего Дома Израиля и т.д., нашему учителю Рабби Йоэлю а-Коэну,

Читать →
Рав Иегуда Цви Брандвейн

Письмо 15: Разъяснение слов ТЭС (Талмуд Эсер Сфирот)

Рав Иегуда Цви Брандвейн / Письма Письмо 15: Разъяснение слов ТЭС (Талмуд Эсер Сфирот) Б"Х, 3-е Таммуза, 5726 (1966), Тель-Авив Его Чести, Гаону, спрашивающему по существу, Рабби А

Читать →
Рав Иегуда Цви Брандвейн

Письмо 16

Рав Иегуда Цви Брандвейн / Письма Письмо 16 Б"Х, 14-е Месяца Милосердия (Элуль), 5726 (1966) Доброй записи и печати в Книге полных праведников, немедленно к жизни. Его Чести, челов

Читать →
Рав Иегуда Цви Брандвейн

Письмо 17: О распространении Скрытой Мудрости

Рав Иегуда Цви Брандвейн / Письма Письмо 17: О распространении Скрытой Мудрости Б"Х Его Чести, другу Бога и другу всего Дома Израиля и т.д., нашему учителю Рабби Йоэлю а-Коэну, Шли

Читать →
Рав Иегуда Цви Брандвейн

Письмо 18

Рав Иегуда Цви Брандвейн / Письма Письмо 18 Б"Х, 13-е Швата, 5727 (1967), Тель-Авив Его Чести, Гаону, занимающемуся обсуждением [Торы], Рабби А.Л. [Фридману], Шлита. После приветст

Читать →
Рав Иегуда Цви Брандвейн

Письмо 19: Источники Мудрости (Хен) открыты, и желающий пусть придет и возьмет

Рав Иегуда Цви Брандвейн / Письма Письмо 19: Источники Мудрости (Хен) открыты, и желающий пусть придет и возьмет Б"Х, Воскресенье, Месяц Нисан (в котором спасения окружают его), 57

Читать →
Рав Иегуда Цви Брандвейн

Письмо 20: Начало падения Египта

Рав Иегуда Цви Брандвейн / Письма Письмо 20: Начало падения Египта Б"Х, Четверг, 22-е Ияра, 37-й [день Омера] по счету Сынов Израиля, 5727 (1967), Тель-Авив[1] Жизни, Радости и Мир

Читать →
Рав Иегуда Цви Брандвейн

Письмо 21: Обязанность нашего поколения умножать изучение Тайн

Рав Иегуда Цви Брандвейн / Письма Письмо 21: Обязанность нашего поколения умножать изучение Тайн Б"Х, Четверг, 5-е Таммуза, 5727 (1967) Жизни, Радости, Мира и всех благ навеки Его

Читать →
Рав Иегуда Цви Брандвейн

Письмо 22: Яаков и Моше на одной ступени

Рав Иегуда Цви Брандвейн / Письма Письмо 22: Яаков и Моше на одной ступени Б"Х, 9-е Кислева, 5728 (1967), Тель-Авив Изобилие благословений, успеха и всех благ Его Чести, моему люби

Читать →
Рав Иегуда Цви Брандвейн

Письмо 23: Изучал ли Рамбам Мудрость Каббалы?

Рав Иегуда Цви Брандвейн / Письма Письмо 23: Изучал ли Рамбам Мудрость Каббалы? Б"Х, 10-е Швата, Канун Святой Субботы, глава Шира (Бешалах) Множество благословений, насыщение радос

Читать →
Рав Иегуда Цви Брандвейн

Письмо 24: Какова величина Радости, такова и величина Заповеди

Рав Иегуда Цви Брандвейн / Письма Письмо 24: Какова величина Радости, такова и величина Заповеди Его Чести, другу Творца и Его Торы, нашему учителю Рабби Йоэлю а-Коэну, да светит с

Читать →
Рав Иегуда Цви Брандвейн

Письмо 25

Рав Иегуда Цви Брандвейн / Письма Письмо 25 Б"Х, 11-е Нисана, 5728 (1968) Кошерного и Радостного Песаха, изобилия благословений и успеха в духовном и материальном Его Чести, дорого

Читать →
Рав Иегуда Цви Брандвейн

Письмо 27: Дух разбивается Духом

Рав Иегуда Цви Брандвейн / Письма Письмо 27: Дух разбивается Духом Б"Х, Среда, 24-е Ияра, 39-й [день Омера] по счету Сынов Израиля, [5728], Тель-Авив Множество благословений, насыщ

Читать →
Рав Иегуда Цви Брандвейн

Письмо 28: Велик тот, кто наслаждается трудом своим — наслаждается отдачей ближнему

Рав Иегуда Цви Брандвейн / Письма Письмо 28: Велик тот, кто наслаждается трудом своим — наслаждается отдачей ближнему Б"Х, Понедельник, 9-е Месяца Милосердия (Элуль), 5728 (1968) Д

Читать →
Рав Иегуда Цви Брандвейн

Письмо 29: Смысл Тагин (Коронок) на буквах

Рав Иегуда Цви Брандвейн / Письма Письмо 29: Смысл Тагин (Коронок) на буквах Б"Х, 26-е Месяца Милосердия (Элуль), 5728 (1968), Тель-Авив С трубным гласом Шофара да будет он записан

Читать →
Рав Иегуда Цви Брандвейн

Письмо 30

Рав Иегуда Цви Брандвейн / Письма Письмо 30 Б"Х Поскольку мы стоим в конце года 5728 (Ташзах) и перед Рош а-Шана, который является Днем Памяти: Я объясню тебе суть Мохин Забвения (

Читать →
Рав Иегуда Цви Брандвейн

Письмо 31: Израиль питает Отца своего на Небесах

Рав Иегуда Цви Брандвейн / Письма Письмо 31: Израиль питает Отца своего на Небесах Б"Х, Среда, 9-е Хешвана, 5729 (1968), Тель-Авив Радости дней и лет жизни, благословения, успеха и

Читать →
Рав Иегуда Цви Брандвейн

Письмо 32: «Положи меня как печать» — Тфилин Головы и Тфилин Руки

Рав Иегуда Цви Брандвейн / Письма Письмо 32: «Положи меня как печать» — Тфилин Головы и Тфилин Руки Б"Х, Исход Святой Субботы, глава Ваеце, 5729 (1968) Жизни, Благословения и Мира

Читать →
Рав Иегуда Цви Брандвейн

Письмо 34

Рав Иегуда Цви Брандвейн / Письма Письмо 34 Б"Х, Понедельник, 1-й день Рош Ходеш Шват, 5729 (1969) Жизни и Мира, Благословения и Мира, и всех благ Его Чести, другу Бога и Торы Его,

Читать →
Рав Иегуда Цви Брандвейн

Письмо 35: Служить Творцу в Радости и отдаляться от Грусnи

Рав Иегуда Цви Брандвейн / Письма Письмо 35: Служить Творцу в Радости и отдаляться от Грусnи Б"Х, Пятница, Канун Святой Субботы, глава Вайкра, 5729 (1969), Здесь, в Святом Городе И

Читать →
Рав Иегуда Цви Брандвейн

Письмо 36: Разъяснение изучения ТЭС

Рав Иегуда Цви Брандвейн / Письма Письмо 36: Разъяснение изучения ТЭС Б"Х, 15-й [день] к Сокровищам (Матмоним) Его Чести, Гаону, Рабби А.Л. Фридману, Шлита.[1] После приветствия. В

Читать →
Рав Иегуда Цви Брандвейн

Письмо 38: В этом мире можно удостоиться Света, скрытого для праведников

Рав Иегуда Цви Брандвейн / Письма Письмо 38: В этом мире можно удостоиться Света, скрытого для праведников Касательно Вашего вопроса о толковании Предисловия к Талмуд Эсер Сфирот,

Читать →
Рав Иегуда Цви Брандвейн

Письмо 39: Запрет проклинать любого из народа Израиля

Рав Иегуда Цви Брандвейн / Письма Письмо 39: Запрет проклинать любого из народа Израиля Касательно Вашего вопроса о толковании клятвы «Чтобы не поднимались на стену» (Ше-ло яалу ва

Читать →
Рав Иегуда Цви Брандвейн

Письмо 40: Главное Избавление зависит от изучения Каббалы и Любви к Израилю

Рав Иегуда Цви Брандвейн / Письма Письмо 40: Главное Избавление зависит от изучения Каббалы и Любви к Израилю ...Учись только ради исполнения заповеди Творца и с простой верой, что

Читать →
Рав Иегуда Цви Брандвейн

Письмо 41: Величие Радости в Заповеди

Рав Иегуда Цви Брандвейн / Письма Письмо 41: Величие Радости в Заповеди Написано от имени нашего Учителя Аризаля (в Беэр Эйтев, Орах Хаим, симан 447, п.п. 1): «Каждому, кто остерег

Читать →
Рав Иегуда Цви Брандвейн

Письмо 42: Принятие пожертвований от неевреев / Распространение Мудрости среди народов

Рав Иегуда Цви Брандвейн / Письма Письмо 42: Принятие пожертвований от неевреев / Распространение Мудрости среди народов Я получил Ваше письмо от 28-го Тамуза, в котором Вы спрашив

Читать →
Рав Иегуда Цви Брандвейн

Письмо 43: По поводу установки Мезуз в поликлиниках (Купат Холим)

Рав Иегуда Цви Брандвейн / Письма Письмо 43: По поводу установки Мезуз в поликлиниках (Купат Холим) При всем уважении, которое я питаю к адвокату Исраэлю Гилю и рукоположенному рав

Читать →