ASHLAG ARCHIVE
EnglishעבריתРусскийEspañol

Письмо 17: О распространении Скрытой Мудрости

Рав Иегуда Цви Брандвейн

Предоставленные тексты и переводы. Исходные файлы доступны ниже; французские переводы сохранены в оригинальных файлах.

Исходные файлы
Размер текста

Письма — Рав Иегуда Цви Брандвейн

Рав Иегуда Цви Брандвейн / Письма

Письмо 17: О распространении Скрытой Мудрости

Б"Х

Его Чести, другу Бога и другу всего Дома Израиля и т.д., нашему учителю Рабби Йоэлю а-Коэну, Шлита.

После приветствия с вечной любовью.

Я получил твое письмо и посылаю тебе здесь копии Талмуд Эсер Сфирот (ТЭС), Части 11 и 12, которые находятся в печати, а также титульный лист к томам 8, 9 и 10, которые я уже отправил тебе ранее. Вскоре ты получишь переплетенные книги.

По поводу Ешивы:

Я уже писал тебе, что помимо тех, кто приходит каждый день учиться ко мне в синагогу, и я учусь с ними, мне пришла в голову идея найти молодых мудрецов (Аврехим), которые будут учиться самостоятельно в любом удобном для них месте и в удобное время.

Хвала Творцу, у меня есть пять мудрецов Торы, которых можно назвать «Скрытыми Праведниками» (Цадиким Нистарим). Они изучают ТЭС ночью после полуночи, каждый сам по себе, и с большим успехом. Они хорошо понимают и близки к постижению.

Здесь есть возможность для широкого распространения мудрости без больших финансовых затрат.

Я очень прошу, чтобы ты прилагал усилия вплоть до Самопожертвования (Месирут Нефеш) ради чести нашей Торы, и ты увидишь удовлетворение и успех во всем.

Я был на горе Мерон, у могилы Рашби (Рабби Шимона бар Йохая) зя"а... и упоминал [тебя]...

Подписывающийся с благословением,

Иегуда Цви Брандвейн