ASHLAG ARCHIVE
עבריתEnglishРусскийEspañol
Назад в библиотеку

Борьба во прахе ног мудрецов Торы

Бааль Сулам
Исходные файлы

Переводы на другие языки доступны в исходных файлах.

Размер текста

Труды Бааль Сулама / Статьи / Праведники

«И покрывайся прахом (борись — Митъавек) у ног мудрецов Торы» (Авот 1:4). Смысл в том, что то, что не прилепляется к человеку, а борется с ним в движении приближения и отдаления (Рацо ва-Шов), называется «прахом/пылью» (Авак). Ибо праведник не прилеплен к земле, а идет и парит, касаясь и не касаясь, и тем самым достигает своей желанной цели. И земля не предназначена для того, чтобы к ней прилепляться, не дай Бог, кроме тех мест, где человек прилепляется к ней так, что не может сдвинуть оттуда свои ноги, что называется «топкой грязью» (Тит а-Явен) (Псалмы 39:3 / 40:3). И потому нечестивцы, которые прилеплены к земле (Арец) и сливаются с ней, называются Ам а-Арец (невежды / народ земли), то есть народ (Ам), который стал с ней (Има) единым целым. Следовательно, мудрец Торы также не прилеплен к Ам а-Арец, но они для него подобны его земле — он касается и не касается. И точно так же Ам а-Арец хотят прилепиться, но дух отталкивает и отдаляет их; поэтому Ам а-Арец называются «прахом ног мудреца Торы».

И сказали мудрецы: «покрывайся прахом / борись» (Эвей Митъавек). Это значит: пусть не гневается твой дух на то, что они претят твоему духу, будучи в твоих глазах как пыль в глазах. Ибо воистину «чтобы не был отторгнут от Него отверженный» (2 Царств 14:14), и все они возвращаются в духовное строение (Кома) общности Израиля.

И в этом тайна сказанного: «И боролся (Ва-йеавек) человек с ним до восхода зари» (Бытие 32:24 / 32:25). То есть С"М [Самаэль], ангел Исава (Берешит Раба 77:3), который называется свиньей/вепрем (Хазир) (Берешит Раба 65:1), в тайне стиха (Псалмы 79:14 / 80:14) «Подрывает ее лесной (МиЯар) вепрь (Хазир)». И буква Аин (ע) [в слове МиЯар] подвешена, чтобы намекнуть, что он возвращается (Хозер), чтобы разрешить его. Однако до Окончательного Исправления (Гмар а-Тикун) С"М называется свиньей (Хазир), потому что он возвращается (Хозер) к своему дурному нраву. Ибо если «другой вещи» (Давар Ахер — эвфемизм для свиньи) дадут все лакомства мира, она все равно вернется в свою навозную кучу.

И об этом сказано: «И боролся человек с ним», пока не ушла чернота [ночи] и не воссиял Свет. Однако он ухватился за седалищный нерв (Гид а-Наше), который является аспектом Девятого Ава в году, когда были разрушены Храмы. И это для того, чтобы С"М получил очищение; и поэтому мы обязаны оставаться в изгнании (Галут) до собирания всех искр (Ницоцин). И тогда исцелится Гид а-Наше в душе, и Девятое Ава в году. И поэтому сказали: «покрывайся прахом / борись» и т.д., ибо благодаря этой заслуге они станут прахом под подошвами их ног и т.д. Вдумайся в это.