Cartas — Rabino Yehuda Tzvi Brandwein
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Cartas
Carta 13: Explicación de las palabras del TES (Talmud Eser Sefirot)
B"H, Salida del Santo Shabat, Parashá Vayeji, 5726 (1966)
Al Honor del Gaón, Rabí A.L. Friedman, que Dios lo proteja.[1]
He examinado la pregunta respecto al Talmud Eser Sefirot Parte 5, Punto 47.
A primera vista, es cierto que hay una gran contradicción:
En el párrafo que comienza "Y ahora explicaremos", está escrito en el medio: "Y después, la Vasija de Kéter se purifica y vuelve su rostro hacia abajo, es decir, se purifica al nivel de Bejiná Alef (Nivel 1) y da estas tres luces a la Vasija de Jojmá, etc."
Sin embargo, en el párrafo "Y no se debe objetar", está escrito: "Porque la Vasija de Kéter influyó los ZON (Zeir Anpin y Nukva) hacia la Vasija de Jojmá como una iluminación antes de que se purificara a Bejiná Alef."[2]
La Explicación es la siguiente:
En el párrafo "Y ahora explicaremos", él no desciende a explicar en detalle el orden de la primera emanación. Su intención allí es solo explicar el principio fijo de "Mati veLo Mati" (Alcanzando y No Alcanzando):
Cuando es "Mati" (Alcanzando/Brillando) en Kéter, alcanza en VAK (Seis Extremidades) debido al dominio de Kéter de no iluminar hacia abajo.
Y cuando es "Lo Mati" (No Alcanzando) en Kéter —porque su Bejiná Guimel (Nivel 3) y su Bejiná Bet (Nivel 2) se han purificado— cesa la fuerza del dominio de Kéter, y por lo tanto es "Mati" en GAR (Tres Primeras), que son JaBaJ (Jojmá, Biná, Jésed) — tres luces en la Vasija de Jojmá.
Sin embargo, en el párrafo "Y no se debe objetar", explica en detalle el orden de la Primera Emanación del Partzuf SAG.
Allí, está claro que en el momento de "Mati" en Kéter, ilumina los ZON hacia la Vasija de Jojmá como una iluminación antes de purificarse a Bejiná Alef. Esto es porque el Macho y la Hembra dentro de la Vasija de Kéter se acoplan y engendran un Macho y una Hembra similares a ellos.
Y esto sucede precisamente antes de su purificación a Bejiná Alef, porque Bejiná Alef es Jésed, que siempre es Macho y el hijo de Biná.
Se debe profundizar aún más, pues todo este Partzuf es el secreto de Abba e Imma e Yishsut dividiéndose en cuatro Partzufim para engendrar el Jésed (que es Zeir Anpin). Y es sabido que cada Superior que se despierta para el nacimiento de un grado inferior a él, despierta en sí mismo el aspecto del Inferior que está incluido en él, debido a... (Continuación faltante)
[1] Rabí Avraham Leib Friedman, un alumno prominente de Baal HaSulam.
[2] La contradicción: ¿Kéter da luz a Jojmá solo después de la purificación (cita 1) o antes de la purificación (cita 2)?