Artículos y materiales de estudio — Rabino Yehuda Tzvi Brandwein
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Parashá de la Semana
Parashat Yitró
"Ahora, pues, si diereis oído a Mi voz, y guardareis Mi pacto, vosotros seréis Mi especial tesoro (Segulá) sobre todos los pueblos; porque Mía es toda la tierra. Y vosotros me seréis un reino de sacerdotes, y gente santa. Estas son las palabras que dirás a los hijos de Israel" (Éxodo 19:5-6).
Rashi explica: "Ni menos ni más."
En estos versículos no se explica cuál es la "Voz" y cuál es el "Pacto". Asimismo, las palabras "Seréis Mi especial tesoro" son ambiguas: ¿se conectan con la condición anterior (esforzarse por ser un pueblo tesoro), o es una promesa para nosotros de que al guardar el pacto nos convertiremos en un pueblo tesoro? También respecto a "Porque Mía es toda la tierra", los comentaristas luchan por explicar la conexión con "Seréis Mi especial tesoro sobre todos los pueblos".
Además, la comprensión de las palabras "Reino de Sacerdotes" requiere aclaración: Si significa que todo el pueblo de Israel serán sacerdotes dignos de ofrecer sacrificios y recibir dones sacerdotales, ¿quiénes serán los que ofrezcan y den? Y si significa que seremos santificados con la santidad de los sacerdotes, ya dice "y gente santa", entonces ¿cuál es la distinción entre "reino de sacerdotes" y "gente santa"?
Anticipemos explicando el asunto de la Entrega de la Torá en general. ¿Por qué no fue dada la Torá a todos los habitantes del mundo y a todas las naciones? Al fin y al cabo, está escrito: "Y el Eterno será Rey sobre toda la tierra" (Zacarías 14:9), "Porque la tierra será llena del conocimiento del Eterno" (Isaías 11:9), "Y correrán a ella todas las naciones" (Isaías 2:2)... Todos recibirán su corrección al final, pues no hay obrero sin un propósito, y mucho menos el Creador. Si es así, ¿por qué eligió a la nación de Israel solamente? ¿Es esto simplemente racismo?
Nuestros Sabios dijeron sobre esto (Avodá Zará 2b) que el Santo, Bendito Sea, la ofreció a cada nación y lengua, y no la aceptaron, hasta que vino a Israel y la aceptaron. Si es así, se puede preguntar: ¿Por qué somos llamados el "Pueblo Elegido" ("A ti te ha escogido el Eterno" - Deut. 7:6), si ninguno de los otros pueblos quiso aceptarla? También, ¿por qué no fue dada la Torá a nuestros padres Abraham, Isaac y Jacob, que la cumplieron antes de que fuera dada?
El asunto es que el fundamento de nuestra Santa Torá es el Amor al Prójimo.
Por esta razón, la Torá no fue dada a los Patriarcas, sino que el asunto se pospuso hasta la Salida de Egipto, cuando se convirtieron en una nación completa de 600,000 hombres de veinte años en adelante. A cada uno se le preguntó si aceptaba este trabajo sublime: trabajar juntos con amor verdadero por el bien de cada uno de los seiscientos mil compañeros. Y después de que todos respondieron y dijeron: "Todo lo que el Eterno ha dicho, haremos" (Éxodo 19:8) — inmediatamente les fue dada la Torá.
Aunque no hay duda de que el propósito de la creación es para el bien de toda la humanidad... debido al descenso de la naturaleza humana hacia el amor propio que la domina sin límites, no había forma de negociar con las otras naciones para que aceptaran salir de su marco estrecho de amor propio hacia el amplio mundo del amor al prójimo. Todas preguntaban "¿Qué está escrito en ella?", porque estaban inmersas en la inmundicia del amor propio...
Excepto la Nación de Israel, porque la servidumbre en Egipto los precedió por varios cientos de años, con grandes y terribles sufrimientos que purifican al hombre. Además, la purificación de los Santos Patriarcas les sirvió, desde Abraham que era la Carroza de Jésed (Bondad).
Por eso la Torá los llama en singular "E Israel acampó (Vayiján) allí", y nuestros Sabios explicaron: "Como un solo hombre con un solo corazón". Porque cada individuo de la nación se retiró completamente del amor propio, y toda su intención era solo para el bien de la sociedad en ayuda y amor mutuos. Su éxito estaba asegurado cuando cada uno sabía que a su lado había 600,000 amigos fieles... asegurando que no le faltaría nada de sus necesidades.
Debido a esto, era necesario dar la Torá específicamente al Pueblo de Israel... Sin embargo, el Pueblo de Israel fue establecido como una especie de "Tesoro" (Segulá) o remedio, para transferir chispas de purificación a toda la humanidad... hasta que ellos también se desarrollen para entender y sentir la placidez y tranquilidad ocultas en el amor al prójimo. Entonces "correrán a ella todas las naciones".
Ahora los versículos se entienden simplemente:
"Si diereis oído a Mi voz... seréis Mi especial tesoro": A través de vosotros pasarán chispas de purificación a todos los pueblos.
"Porque Mía es toda la tierra": Todas las naciones me pertenecen, y al final llegarán a la perfección, pero ahora aún no son capaces de este rol elevado, por lo que necesito un "Pueblo Tesoro".
"Y vosotros me seréis un reino de sacerdotes": Aquí se expresa la forma del trabajo. Así como los sacerdotes no tienen parte ni heredad, solo Dios es su heredad, así la nación estará organizada de modo que toda la tierra es santa para Dios, y nadie se ocupa de ella sino para llenar las necesidades del colectivo... De esta manera, ningún individuo necesita preocuparse por sus propias necesidades. Incluso los trabajos profanos como sembrar y cosechar se consideran santidad real, a semejanza del servicio de los sacerdotes en el Templo. Porque quien cosecha su campo para alimentar a otro es semejante a quien ofrece un sacrificio a Dios.
"Y gente santa": A través de la adhesión a Dios, nos volvemos santos... conociendo a Dios con un conocimiento claro, tal como un hombre se conoce a sí mismo y no tiene duda de su propia existencia.
"Y todo el pueblo respondió a una" (Éxodo 19:8). No esperaron el uno al otro, sino que cada uno respondió desde la verdad en su corazón, aceptando la responsabilidad de ser una "Luz para las Naciones" (Segulá). Y respecto a la aceptación del yugo de los mandamientos, respondieron una segunda vez: "Haremos y escucharemos" (Éxodo 24:7).