ASHLAG ARCHIVE
EnglishעבריתРусскийEspañol

Letter 38: In This World, One Can Merit the Light Hidden for the Righteous

Rabbi Yehuda Tzvi Brandwein

Supplied text and translations. Original source files are available below; French translations are retained in the original downloads.

Source files
Text size

Letters — Rabbi Yehuda Tzvi Brandwein

Rabbi Yehuda Tzvi Brandwein / Letters

Letter 38: In This World, One Can Merit the Light Hidden for the Righteous

Regarding your question on the interpretation of the Introduction to Talmud Eser Sefirot, Item 10:

Specifically the words "However, it did not remain so" (Amnam lo nish'ar ken)[1], and how the Zohar implies that the "Time to Come" (Le'atid Lavo) refers to after the completion of the purification of their bodies.

The Introduction to Talmud Eser Sefirot is deeper than deep, and one must delve into these matters.

One must understand: It is written in the Torah (Genesis 1:3), "And God said: Let there be light, and there was light."

According to the simple meaning (Pshat), everything was said regarding This World.

However, the Holy Zohar comes and says: "'Let there be light' refers to This World; 'And there was light' refers to the World to Come."

If so, it would seem that the command of the Holy One, Blessed be He, was not fulfilled, Heaven forbid! For God said, "Let there be light" for This World, yet ultimately the light was made for the World to Come and did not remain in This World.

Therefore, our Master (Baal HaSulam) zt"l explains the words of the Zohar:

Initially, when God said "Let there be light," light was immediately created in This World.

"However, it did not remain so," because afterwards, the Light was hidden away (Nignaz) for the Righteous for the Time to Come.

And if you ask: "It turns out the existence of the Light changed from what God commanded (since He commanded it for This World, but it became for the World to Come)?"

Do not say that. For the meaning of "World to Come" and "Time to Come" is not according to the simple understanding—meaning after death and the departure of the soul from the body.

Rather, those who engage in Torah and Mitzvot Lishma (for His Name's sake) merit that Great Light while they are still alive in This World.

Why then is it called "World to Come" or "Time to Come"?

This means: After the purification of their bodies through the path of Torah.

For "man is born like a wild donkey's colt" (Job 11:12). Through purification via Torah and Mitzvot—which were given to refine Israel—he merits Supernal Illuminations each time. As written in Zohar Mishpatim (Item 11): When a person is born, he is given a Nefesh of the beast from the side of purity; if he merits more, he is given a Neshamah, etc.

He brings proof that it is possible for a person to merit in his lifetime in This World the Great Light hidden for the World to Come, from the saying of the Sages (Berachot 17a): "When the Rabbis took leave of Rabbi Ammi... they said to him: May you see your World in your lifetime..."

(See the Introduction to TES, Item 76, for a lengthy explanation of this saying).

You need to deepen your understanding and ask for mercy from the One to Whom wisdom belongs, that He may grant you knowledge, understanding, and intellect (see Tractate Niddah 70b[2]). Then you will merit to understand, for "He will not withhold good from those who walk in integrity."

[1] TES Intro Item 10: "...The Light created on Day One came out in its full perfection, including the life of This World... However, to prepare a place for choice and work, He stood and hid it for the Future... Therefore, the Zohar says... 'Let there be Light' for This World. However, it did not remain so... meaning that those who engage in Torah... merit it only in the 'Future to Come', meaning the time following the completion of the purification of their bodies... then they are worthy of that Great Light even in This World."

[2] "What should a man do to become wise? ... They said: Let him increase time in Yeshiva and decrease business. They said: Many did so and it did not help? Rather, let them ask for mercy from the One to Whom wisdom belongs..."