Writings of Baal HaSulam / Letters / Letter 23
From the 29th of Elul 5686 (1926) — To R. Jacob Mordechai Brandwein and All the Companions
With the help of God, Erev Rosh Hashanah of the year 5687, London, may it be preserved.
To my soul's friend and student, the honorable M. Jacob Mordechai, n.y., and all the companions, may the Lord live upon them:
I have received all your letters, and may your words be acceptable before the Master of all, blessed be He. However, "Know thou the God of thy father, and serve Him" (I Chronicles 28:9), and Da ("know") means recognition, for "Also, that the soul be without knowledge, is not good" (cf. Proverbs 19:2)—meaning, one who yearns and longs to serve Him, blessed be He, because he is a person of soul (baal nefesh), yet does not recognize his Master, then it is not good. And although a person of soul is not ready of himself to recognize Him, blessed be He, until a spirit is poured upon us from on high, nevertheless he is obligated to lend his ear to hear the words of the Sages and to believe in them completely.
Scripture has already stated (Psalms 23:6): "Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life." Meaning, along the lines of what your holy grandfather, the Baal Shem Tov, interpreted regarding "The Lord is thy shade" (Psalms 121:5): just as the shadow moves in accordance with a person's movements and all his inclinations in harmony with the inclinations of the person, so too are all the movements of a person in harmony with the Almighty. Meaning, when love is aroused toward the Almighty, one should understand that the Almighty has been aroused toward him in love; and when immense yearnings are aroused, one should understand that the Almighty has been aroused toward him in immense yearnings, etc. This is the intent of Rabbi Akiva: "Happy are ye, O Israel! Before whom do ye cleanse yourselves, and who cleanses you..."—and understand this.
Therefore, at the beginning of a person's approach, they grant him a nefesh from the aspect of the Ophanim—meaning that the Almighty is aroused toward him whenever there is some opportunity on the part of the person in longings and yearnings to cleave to the person [i.e., to man].
This is what the Psalmist informed us: "Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life"—that King David, a.h., is the totality of the soul of the collective of Israel; therefore he was always yearning, craving, and longing for true cleaving to Him, blessed be He. Yet he recognized in his soul that the Almighty pursues him in precisely the same measure that he pursues the Almighty, and therefore he never forgot this, heaven forbid, even at the time of his greatest yearnings.
When he remembered that the Almighty yearns and pursues to cleave to him in an immense measure equal to his own, he found himself always walking in longings and yearnings from strength to strength in an unceasing coupling (zuvga d'la pasik), which is the ultimate perfection of the power of the soul, until he merits teshuvah out of love (teshuv me-ahavah)—meaning, the Vav returns toward He (tashuv V' legabei H'), which is the unification of the Holy One, blessed be He, and His Shechinah.
However, a soul without knowledge and recognition of its Master finds itself in a great descent after yearnings increase to a certain measure, for it seems to him that the Almighty loathes him, heaven forbid. Woe to that shame and disgrace, that aside from failing to fulfill his desire and longings until they are filled with eternal love, he is found furthermore in the aspect of "A whisperer separates close friends" (Proverbs 16:28), heaven forbid, inasmuch as it seems to him that he alone is the one who yearns, desires, and longs after the Almighty, yet he does not believe the Sages that to that exact same degree the Almighty also desires, craves, and yearns after man!
What shall we do and benefit those in whom the faith of the Sages has not yet been established in their hearts? "Yet from my flesh I shall see God" (Job 19:26)—as I have already proven to you several times that all kinds of conduct of this world are letters that man is obligated to transcribe into their true place in spirituality, inasmuch as spirituality has no letters. However, in the secret of the breaking of the vessels, all the letters were transcribed into physical conduct and creatures, so that when a person is perfected and reaches his root, he is necessarily compelled of himself to gather them one by one to present them to their root in holiness—which is the secret of "he justifies himself and the entire world to the side of merit."
The matter of the unification of the Holy One, blessed be He, and His Shechinah, which a person causes upon the filling of his measure in longings and yearnings, is precisely analogous to the lower coupling that governs the birth of a physical body, which is also necessarily drawn from a preceding cause—namely, erection (kishuy), meaning a specific measure of longings and yearnings called erection in physical terminology, at which time his seed will also be for a blessing, for he shoots like an arrow into the soul of year (shanah) and world (olam).
This is the secret of: "What are the circumstances of teshuvah? In the same time, in the same place, and with the same woman" (Yoma 86b). For the lower He (H' tatta'ah) encompasses nefesh (soul), shanah (year), and olam (world). Nefesh is the secret of the measure of longings and yearnings. Shanah is the secret of the times of the aspect of ha'arot (exposures/touches), for a complete intercourse has a complete measure to bring the crown (atarah) back to its place—that is, along the lines of how the cleaving was in its root before they were separated in the physical world. However, a person does not find himself prepared all at once for the very lofty coupling called complete intercourse as mentioned, and therefore he performs an ha'arah, which is the beginning of intercourse. This is the secret of "A righteous man, and evil to him," inasmuch as it seems to him that the Almighty does not desire his cleaving, and therefore he does not taste in the yearnings and longings the aspect of love required for that time and that place, and there is found within him the aspect of sorrow, which is the secret of a plague destined to be sweetened into the aspect of delight (Introduction to Tikkuney Zohar 12a). Yet what intellect does not accomplish, time accomplishes, for the Almighty counts all his ha'arot and connects them to the complete measure in the measure of erection for the appointed day.
This is the intent of the liturgical poet (piyyut): "Awake and sound the teruah to eradicate every malicious adversary (mariah)." For tekiah is the secret of the completion of intercourse, along the lines of what they said (Yevamot 54a): "He inserted [taka] into his levirate widow," which is the secret of the coupling of the Holy One, blessed be He, and His Shechinah from above downward before the soul was enclothed in the defilements of this world. Afterward, at the time of man's preparation to return to his root, he does not cause a complete coupling all at once, but rather performs ha'arot, which is the secret of the degree of the soul in the secret of the aspect of the Ophanim, who pursue with all their might, trembling and shuddering, after the holy Shechinah, until they are found revolving upon this axis all day and all night constantly without ceasing, as is written in the books regarding the secret of the Ophanim. As long as his soul is perfected in the degrees of the soul and goes and draws closer, so do his yearnings and sorrow increase, for the intense passion that is not perfected leaves behind a great sorrow in proportion to his passion, and this is the secret of "Teruah" (wailing/tremolo).
The liturgical poet teaches us and says: "Awake" (ta'ir)—meaning that you perform ha'arot in the holy Shechinah. And "sound the teruah" (taria)—that through this you cause her a greatness of sorrow beyond compare, in the secret of groaning (ginuchei ginech), for at the time a man sorrows, what does the Shechinah say, etc.? And why do you do so? It is "to eradicate every malicious adversary." Meaning, because "the righteousness of the righteous shall not deliver him in the day of his transgression," and to the Knower of hidden things is revealed the measure of the will in the heart of man for His closeness, which is still capable of being severed, heaven forbid. Therefore He, blessed be He, multiplies His ha'arot—meaning the beginnings of the intimacies—so that if man hearkens to His voice, blessed be He, in the secret of "The Lord is thy shade" as mentioned above, and finds that he does not fall and descend, heaven forbid, on account of the intensification of the sorrow of the ha'arot, because he sees and hears that the holy Shechinah also suffers in his measure on account of the multiplying yearnings, he consequently finds himself going and strengthening himself time after time with greater yearnings until he completes the point of his heart in the complete will with a firm bond that shall not be moved, along the lines of what Rashbi, z"l, said in the Idra: "I am for my beloved... from my days I have been bound in a single knot to the life of the world, and not cut off, and therefore His desire is upon me, etc."—and this continues until the Knower of hidden things testifies concerning him that he will not return to folly ever again. Therefore he merits to return Vav toward He for eternity—meaning the completion of intercourse and the restoration of the crown to its place, which is the secret of the great tekiah. All this is through the powers and virtue of the teruoth, for they eradicated every malicious adversary and he will not return to his folly ever again.
Then he merits the complete recognition in the unceasing coupling in the secret of "Da'at" (knowledge), and then he sees that all the difficulty that came upon him through the multitude of times was solely in order leda'at ("to know"). This is the secret of "in the same time" (b'oto zman)—that is, known to the Knower of hidden things that the times wrought in him the aforementioned virtue so that he would stand in his righteousness for eternity; and "in the same place" (b'oto makom), which is the secret of the restoration of the crown to its place as it was before its diminution, as you have heard from me several times, that the Almighty does not perform novelties at the time of the completion of the rectification as the fools suppose, but rather "And ye shall eat old store long kept" (Leviticus 26:10)—meaning until He says "I desire," and to the wise this is sufficient. And "with the same woman" (b'oto ishah), for "Grace is deceitful, and beauty is vain; but a woman that feareth the Lord, she shall be praised" (Proverbs 31:30)—meaning that at the time of preparation, grace and beauty appear to be the essence of perfection, after which he yearns and craves; however, at the time of rectification when "the earth shall be filled with the knowledge of the Lord" (Isaiah 11:9), then "I saw an inverted world," for only fear and yearnings are the essence of the desired perfection at that time, and they feel that at the time of preparation they were deceiving themselves—and understand this. This is the secret of "A righteous man, and it is well with him"—meaning the completion of intercourse, and whoever merits the great tekiah as mentioned above is a completely righteous man, and examine this closely!
Show these words before the eyes of all the companions, and with this I bless you with a good writing and sealing in the book of the righteous.
Yehuda Leib
Now, my preoccupations have multiplied upon me and I cannot make known to you the magnitude of my yearnings after you; however, my trust is strong in a close salvation. On your part, you miss out the most through the withholding of your letters to me—at least one long letter every week. Believe me that as long as you write to me, you will obtain your reply immediately.
Now, from our companion R. David Mintzberg, n.y., I have obtained nothing—perhaps there is no lack to those who fear Him; let him also inform us of this. I yearn to hear all good from him and his household, and God willing we will merit to speak at length of all manner of things.
Yehuda Halevi