Writings of Baal HaSulam / Letters / Letter 15
From the 6th of Shevat 5685 (1925) — To R. David Mintzberg
With the help of God, Jerusalem, Friday, 6th of the month of Shevat 5685, Parashat Bo El Pharaoh.
To my dear and beloved, the honorable M. David, may his lamp shine forever and ever:
I received your last words, and they were a restorative for my soul. I do not know why it is difficult for you to correspond with me every week as I requested of you, for truly I asked this for your own good. However, "He who is commanded and performs is greater" (Kiddushin 31a) [i.e., fulfilling an explicit directive has greater weight], and this is the advice I counseled you from the very beginning. Why do you ask for new things?
Study well the "thousand days of the weekday" (alef yomin d'chol), for they are the paths of the river Nehardea. This is what Samuel meant when he said: "The paths of heaven are as clear to me as the paths of Nehardea" (Berachot 58b)—the paths of heaven correspond to the Sabbath, and the paths of Nehardea correspond to the days of the weekday. That is to say: "He who toiled on the eve of the Sabbath will eat on the Sabbath" (Avodah Zarah 3a). Thus, all the lights of the Sabbath are prepared through the lights earned during the weekdays, which is the secret of the "thousand days of the weekday."
Through this, the verse is understood (Exodus 10:1): "Go in unto Pharaoh"—which is the secret of the holy Shechinah in revelation, from the expression "And he shall uncover [u-fara] the woman's head" (Numbers 5:18), as is brought in the Zohar. The matter is that as long as the children of Israel thought that Egypt was enslaving them and distracting them from the service of God, to that very extent they were truly in the exile of Egypt. And the entire labor of the Redeemer was solely to reveal to them that no other force is mixed in, and "I, and not a messenger"—for there is no force whatsoever besides Him. This was truly the light of the redemption, as stated in the Haggadah of Pesach.
This is what the Holy One, blessed be He, gave to Moses in the speech: "Go in unto Pharaoh"—meaning, unify the truth that the entire coming to the King of Egypt is solely for the secret of 'Pharaoh', for the revelation of the holy Shechinah. This is what is written: "For I have hardened his heart... that I might show these My signs in the midst of him." Meaning, in spirituality there are no letters, as I have elaborated on this in the past, and all growth and multiplication in spirituality rests upon the letters drawn from the corporeality of this world in the secret of "And createth darkness" (Isaiah 45:7), where there is no addition or novelty here, but rather the creation of darkness, which is a vehicle fitted to reveal the light that is good.
Thus, the Almighty in His glory Himself hardened his heart. And why? Because "I need letters."
This is the matter of "That thou mayest tell... and that ye may know that I am the Lord." Meaning, after you receive the letters—that is, that you understand that I gave and labored for your sake in the secret of "And that ye turn not aside from following Me", by fulfilling the "backs" (achorayim) properly for Me, for My name—then the abundance will do its work and fill the letters, and the measures (midot) will be turned into sefirot. For prior to their fulfillment they are called midot, and upon their fulfillment for good they are called sefirot, which illuminate from one end of the world to the other, which is the secret of "That thou mayest tell." All this I need for the ultimate end of the matter—namely, "And that ye may know that I am the Lord"—meaning, and not a messenger. This is the secret of the fiftieth gate (Shaar HaNun), which has no way to be revealed except by preceding it with the forty-nine aspects of pure and impure confronting one another, wherein "A righteous man falling down before the wicked" (Proverbs 25:26).
This is the meaning of the verse (Jeremiah 9:23–24): "Let not the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in his might... but let him that glorieth glory in this, that he understandeth and knoweth Me." Meaning, along the lines of what is written (Exodus 23:26): "There shall nothing cast their young, nor be barren, in thy land", and understand that "one that casts its young" (meshakelah) and "barren" (akarah) are one and the same matter. However, 'barren' is called the aspect of the lack and the letter itself, whereas 'one that casts its young' is called the aspect of the fulfillment that the Sitra Achra gives to fill this lack, which has no endurance, being short of days and full of agitation. At the time of rectification, it is revealed to the eye that from this 'meshakelah' comes "understanding" (haskel), and from this 'akarah' is revealed the aspect of "knowing Me" (yado'a oti).
This is what the prophet taught us: that the wise man shall not glory in his wisdom, nor the mighty in his might, for all the aspect of selfhood (yeshut) and essence that a man feels within himself yields no profit whatsoever, neither to the upper ones nor to the lower ones. For in every aspect of essence and lights there is no novelty, which is the secret of "And formeth light" (Isaiah 45:7)—meaning, in light there is no novelty, but rather in creation (yetzirah), that is, at the time when the abundance has pathways over the letters and reveals the forms of the upper ones. But "And createth darkness"—where 'created' (bara) is the matter of bringing forth being out of nothing (yesh me-ayin), as Nachmanides, z"l, stated—there is no novelty here except darkness, like the ink for a Torah scroll. When the servant of God strives to bring gratification to his Maker and fulfill the will of God, then he contends with the meshakelah and the akarah. Through the secret of accepting the yoke of the Kingdom of Heaven in completeness—which is the secret of "this" (zot)—he merits and sees the true forms that the Creator of light [brings forth] amidst his difficulties and preoccupations, and then he merits to glory in understanding. It is known that this is a true profit, praised and desired in thought from the very beginning.
Through this is understood the verse (Exodus 10:10–11): "And he said unto them, Let the Lord be so with you... get you out from that which is near Pharaoh." The entire bolstering of Pharaoh, King of Egypt, was solely concerning the little children (taf), because he did not know Joseph, who sustained them with bread according to the little ones. The secret of the taf is the secret of restricted abundance at the time of smallness (katnut), in the secret of what our Sages said (Chagigah 3b): "The little ones, why do they come? In order to give a reward to those who bring them." Therefore he showed his power over the taf and said: "Look to it; for evil is before your face. Not so; go now ye that are men."
Meaning: concerning the sparks of heroism (gevurah) in the service of God, he must acknowledge that they came through the Almighty; but the sparks of evil that are "before your face"—this cannot be said to be from the Almighty—and examine this closely.
Therefore he said: "For that is what ye desire"—meaning, your entire objective is to bolster the sparks of heroism and subdue the sparks of evil, and how can you unify the sparks of evil unto the Almighty? Thus they were driven out from the face of Pharaoh, and examine this closely here.
Through this is understood the plague of locusts, concerning which it is said (Exodus 10:5): "And it shall cover the face of the earth... and shall eat the residue of that which is escaped." Meaning, when the Almighty saw that the entire hold of the King of Egypt (until he drove them out, etc.) was in his selecting the men while rejecting the taf (along the lines of "For that is what ye desire" as mentioned above), therefore the plague seized from them also the aspect of the men, and all the sparks of heroism were lost as well.
Through this you will understand the verse of the redemption: "This month shall be unto you the beginning of months" (Exodus 12:2). Meaning, in Egypt the month was called Sinan, along the lines of what our Sages said (Shabbat 89a) regarding Mount Sinai, that from there hatred descended—just as the general hard labor in Egypt was called Sinan, like Senan [hatred], meaning our hatred as mentioned above, along the lines of "For that is what ye desire" (and their entire effort was solely to erase the letters, because they hated them—and examine this). In the light of the redemption, when they merited thousands of Senan [hatreds/miracles], this month became the head and first. Instead of Sinan, the letters joined together to become Nisan (Nissim—miracles that were done for us). This is what our Sages explained (Rashi on Exodus 12:2, in the name of the Mechilta) regarding this verse: "This month"—teaching that the Holy One, blessed be He, showed Moses the moon in its renewal. These are ancient matters.
As for your devising to accustom yourself to cold water, etc., you greatly missed the mark, and it is the opposite of our path. It is true that it is written (Proverbs 25:25): "As cold waters to a thirsty soul, so is good news from a far country"; however, a lowly man must not occupy himself with the work of the Almighty except with what is prepared before him—that is, solely to present and reveal the fatigue of the soul and its thirst. Why should we toil for cold waters that come of themselves when a weary soul is prepared for them? For the stiffening of the body is the power of the Almighty in His glory Himself, and we have nothing to do except to contemplate our disgrace and to plead and supplicate along the lines of how I interpreted the verse (Psalms 149:6): "The high praises of God in their mouth" (romamut El bi-geronam)—in their throat, to strive at least to understand the lowness and pour out the heart as is fitting, and not at all in physical labors, but rather in spirituality and the strength of the body. Beware further of this, for you desire the holiness of the body—which is entirely impossible, for it was not created for this, and this is not the place to elaborate.
"But let him that glorieth glory in this..."—speak of this with Moshe'l and Yehuda Tzvi, and surely he will understand me to be cautious of this and the like, as is written (Isaiah 32:5): "The vile person shall no more be called liberal" (ve-li-chile lo yeamer...).
Let him look into Moshe'l's letter regarding the love of friends, for all of you are negligent in this, and believe me that the benefit of all of you is hidden here. With the help of God, strengthen yourselves in this matter, at least until my coming to you, and show the letter to the members of the fellowship for the sake of love.
Yehuda Leib