Труды Бааль Сулама / Статьи / Разные вопросы
Различие между воображением и разумом В воображении есть то, чего нет в разуме: воображение извлекает и создает нечто из ничего (Еш ме-Аин). Иное дело разум, который лишь добавляет, соединяет или проясняет то, что уже лежит перед ним, и в нем нет ничего нового. И в разуме есть то, чего нет в воображении: цель разума возвращается к нему самому. Иное дело воображение, цель которого не в нем самом, а в его спутнике — то есть, во вкусах ощущения, горьком и сладком, ради которых оно и было создано. И пойми, что ценность воображения подобна сосуду и кувшину, ибо в самом сосуде нет никакой цели и расчета, как написано (Авот 4:27): «Не смотри на кувшин» и т.д.[1]. Поэтому воображение не слабеет от лжи. И когда человеку представляется ложное воображение, о котором он знает, что оно ложно, тем не менее, человек наслаждается им так же, как и истинным. Таков путь бедняков — воображать себе, что они богаты, и они тотчас наслаждаются этими картинами, хотя и осознают их ложность. И суть в том, что Творец, да будет Он благословен, вообще не заложил в него свойства истины и лжи, а только лишь ощущения горького и сладкого.
Использование воображения — для радости от прошлого, а не для печали И этим можно дать ответ на изобретение современных врачей, которые при любой слабости во плоти тотчас делают «отсечение» (ампутацию) и выбрасывают дурную плоть из тела. Не так поступали древние врачи, которые проводили много времени, пытаясь вернуть дурную плоть к хорошему состоянию. Ибо, на первый взгляд, у изобретения «отсечения» нет корня в медицине согласно Мудрости Истины, где всякое зло возвращается к добру. Однако ты должен понять, что аспект медицины также делится на внутреннее и внешнее. То есть, течение крови в нервах — это внутреннее, а нервы и плоть — это внешнее. Их корень исходит из разума и свойства первых девяти [сфирот], а воображение — из свойства Малхут. Поэтому отсечение — это благой знак, ибо это тайна выбора, данного человеку. В качестве примера: прошлое (оверот) вообще не относится к телу, и то, что прошло, уже не существует (аин). Но такова природа силы воображения — причинять человеку боль или наслаждение также и от прошлого. И это то, о чем мы сказали: сила воображения способна извлекать нечто из ничего (Еш ме-Аин), ибо события прошлого уже находятся в небытии и их нет. Тем не менее, воображение приближает их, обновляет и ощущает их так, словно они происходят прямо сейчас. Ибо оно не заботится о себе; оно появилось лишь для того, чтобы давать ощущение. И мудрец должен использовать силу воображения только для того, чтобы приближать радость от прошлого, и он будет получать от них огромное наслаждение, и здесь он не должен задействовать свой разум и не должен видеть перед собой его ложность. И он должен отдалять от прошлого всякий аспект печали, поскольку воистину они уже находятся в небытии, и именно в этом он должен использовать свой разум. И это поистине является корнем изобретения врачей в отношении отсечения дурной плоти, благодаря чему тело само по себе вернется к своему благополучию и здоровью. В качестве примера: отец обучил своего сына чудесному ремеслу с помощью зубчатых щипцов и оставил ему эти щипцы в наследство. Сын забыл ремесло и, усугубив свою глупость, испробовал щипцы на своем горле и зарезал себя. Нет большего глупца и безумца, чем он. То же самое и с силой воображения: если это правда, что Творец, да будет Он благословен, заложил в него способность извлекать нечто из ничего, и это — чудесные щипцы, — однако мудрец должен творить ими именно радость, и это ты должен творить и вкушать. К чему же творить вредоносных созданий и извлекать их из небытия и отсутствия? И это верный знак в пользу изобретения отсечения.
Объяснение Клипат Нога И из этого ты поймешь Клипат Нога, половина которой — добро, а половина — зло. И можно спросить: разве духовное не делится согласно свойствам и не исчисляется ими? Если так, раз в Ноге есть добро и зло, значит, существует два свойства Ноги, а не одно. С помощью вышесказанного ты поймешь. В качестве примера: человек увидел во сне, что ему досталось огромное наследство от отца, и он сильно наслаждался прибылью, великими почестями и тому подобным. И во время сна он совершенно не ощущал аспекта смерти, ибо такова природа сна — воображать две противоположности. И та из них, которую мы желаем, властвует со всей силой, а противоположная отменяется и аннулируется, словно ее и не было. А затем, когда он пробуждается ото сна и разум соединяется с воображением, он делает расчет: если есть наследство, значит, есть и смерть. И тогда он постится «постом сна» (чтобы отвести дурной сон) и совершенно не может наслаждаться своим хорошим сном, вдумайся в это. И написано (Притчи 5:5): «Ноги ее нисходят к смерти», ибо последнее свойство Малхут мира Ацилут облачено в добро, что в Ноге, а добро — во зле, а зло — в 4 нечистых клипот, которые суть АБЕА (Ацилут, Брия, Ецира, Асия) Клипы, в тайне «одно напротив другого создал Бог» (Екклесиаст 7:14). А от первых девяти [сфирот] протягивается мозг ХаБаД в интеллекте и знании, а от Малхут протягивается сила воображения, в тайне «и через пророков Я уподоблял (адаме)» (Осия 12:11). И из этого ты поймешь, что аспект «ахораим» (обратной стороны) силы воображения в Малхут облачен в добро и зло, что в Ноге. И смотри выше, что сила воображения — это нечто из ничего (Еш ме-Аин), и ложное воображение порождает ощущение, подобное истинному, ибо оно вообще не ограничено истиной и ложью, как сказано выше. И несомненно, что в самом свойстве Малхут мира Ацилут из-за силы ХХ"Г[2] не властвовало никакое дурное чувство, как написано (Псалмы 5:5): «Зло не водворится у Тебя». Там властвовало только доброе чувство и Свет, произрастающие из заново созданной силы воображения. Однако, когда эта форма затем пришла сама по себе и облачилась в Ногу, тогда Нога стала уподобляться святости, как обезьяна перед человеком. Ибо обезьяна обладает природным желанием, действующим из ее воображающего мозга, за которым тянется вся мудрость обезьяны. Иное дело человек: ибо он тоже действует из воображающего мозга, но в сочетании со своим спекулятивным интеллектуальным мозгом, пойми это. Поэтому в то время, когда Нога облачает силу воображения в Малхут, которая облачена в нее, она производит радость и великий Свет, поэтому она и называется Нога (Сияние), что в переводе означает Свет. Но когда Нога распространяется вниз, чтобы облачиться в А"А Клипы, она подобна тому человеку, который просыпается ото сна и рассчитывает в своем сне, что наследство проистекает из смерти. И получается, что он пугается своего сна, наслаждаясь и скорбя одновременно. И это тайна смешения добра и зла вместе, что в Ноге, облаченной в А"А Клипы. И суть АБЕА Клипы: 4 нечистые клипот — это тайна десяти сфирот нечистоты, как первые девять и Малхут. А Малхут — это Асия нечистоты, и она называется «дрожжами (осадком) клипот», и царством без короны (Малхута бе-ла Тага). Суть в том, что первые девять протягивают спекулятивный и интеллектуальный мозг, и в них есть смешение добра и зла. Иное дело Малхут — это чувство, реагирующее только на силу воображения, без всякого рассуждения и знания. Как вышеупомянутый сновидец, которого смерть отца пугает до крайности, и он сидит в посте из-за сна, и боится думать и вспоминать о том, что приснилось — ни о его меде, ни о его жале, и лишь образы смерти стоят перед ним и пугают его. И это то, о чем сказали касательно буквы «Коф» (ק), чья нога протягивается вниз, в тайне «ноги ее нисходят к смерти». Ибо эта обезьяна (Коф / קוף) — не что иное, как реакция одного лишь воображения, стоящая на одной ноге, то есть свойство Малхут без первых девяти, что означает силу ХРХ"Г и ее форму без свечения, соединенного с этой силой. А «у лжи нет ног» (Шикра ла каи) означает, что эта сила воображения — ложь. И не следует спрашивать: «Ведь написано "одно напротив другого создал Бог"»? Ибо воистину это — сила, то есть она дает ощущение, и не имеет смысла размышлять о силе, истинна она или ложна. Напротив, имеет смысл размышлять о том, какова в ней мера горького и сладкого чувства, и не смотри на кувшин, а на то, что в нем. И из этого ты поймешь, что Нога на самом деле — это одно свойство, то есть только свечение, подобно наслаждению от наследства. Но когда она протягивается, чтобы светить вниз парцуфим клипот, они автоматически начинают уподобляться обезьяне перед человеком. То есть они рассчитывают с помощью своей мудрости и бины, что благодаря этому они черпают лишь силу воображения ХХ"Г, подобно суждению проснувшегося ото сна, что смерть предшествует, а наследство следует за ней. И поскольку у них воистину нет знания (Даат), чтобы понять, что все воображение ложно и является лишь силой для того, чтобы осветить саму эту истину, они падают в дрожжи клипот, что и составляет всю силу управления этим миром. * И здесь ты видишь тайну Подъема (Алия), которая заключается лишь в том, чтобы не пачкать ноги в Клипат Нога, в тайне стиха (Екклесиаст 4:17): «Охраняй ногу твою, когда идешь в дом Божий». До тех пор, пока дрожжи клипот не совершат и не раскроют все, что есть в их силе. И тогда сила святости начинается в свойстве мысли, как написано (Второзаконие 4:29): «И взыщешь оттуда... и найдешь». Ибо раскрывается злоба колесницы человека никчемного (Адам Блияаль) и доброта святого человека (Адам де-Кдуша) в аспекте подъема наверх. И в этом души выходят, чтобы облачиться в свои 613 Целем (образов). И благодаря этим выяснениям (бирурин), которые суть тайна распространения мозга Даат, 4 нечистые клипот поглощаются во зле, что в Ноге, ибо раскрывается их злоба. А затем зло поглощается в добре, что в Ноге, и задним числом раскрывается, что это было лишь силой и чувством, уготованным исключительно для того, чтобы светить. И тогда «сияние (Нога) будет как свет» (Аввакум 3:4). И тайна поглощения зла в добре подобна аспекту «отсечения» в медицинской мудрости. Ибо вся печаль в клипот пала в аспект прошлого и небытия. И в этом заключается работа — не позволять воображающему мозгу создавать нечто из ничего, то есть для чувств печали в прошлом, которых уже нет, и то, что прошло — ничто. И при усилии создать нечто из ничего в аспекте прошлого, чтобы приблизить все доброе, что прошло, — в этом обретается поглощение зла в добре, и пойми это хорошенько. * И из этого ты поймешь тайну очищения прутьев, которое совершил Яаков в доме Лавана. Ибо когда родился Йосеф, Яаков захотел вернуться в дом отца. Тогда Лаван привязался к нему и показал ему, что весь его чудесный успех (который притягивался силой ХРХ"Г) пойдет прахом. Подобно тому, как сказано о Мужах Великого Собрания, которые пленили дурное побуждение, и «яйца однодневного не нашлось», пойми это. И из-за этого он хотел убить Машиаха бен Йосефа, говоря: «Назначь мне награду твою, и я дам» (Бытие 30:28), и наши мудрецы (Зоар, Ваеце 294) истолковали это так: «самка (Некева / Назначь) — это награда твоя», и понимающему достаточно. Против этого наш праотец Яаков, мир ему, поступил мудро и сказал ему, что он совершенно не нуждается в его Нукве (женском начале). И об этом его слова: «Отошли оттуда всякий скот с крапинками и с пятнами, и всякий скот бурый между овцами» (Бытие 30:32). Чтобы показать ему, что ему не нужно приносить жертвы бесам (козлам) в их пылу, в тайне стиха «Ага, я согрелся, я видел огонь» (Исаия 44:16), что и есть тайна слова «бурый» (Хум / горячий) среди коз. Напротив, что сделал праотец Яаков? Он взял прутья, очистил их, и «в то время, когда скот разгорячался, он ставил прутья перед глазами скота» (Бытие 30:41) — то есть, в простом воображении. И хотя это воображение ложно, ведь Йосеф уже родился, тем не менее, воображение раскрывает чувство и жар даже в ложном воображении, и понимающему достаточно. И благодаря этим очищенным прутьям он нажил богатство большее, чем то, что он прежде нажил для скота Лавана в реальной Нукве, пойми это. Но тем не менее, «Арамеец, губящий отца моего», ибо «он увидел лицо Лавана, и вот, оно не было к нему, как вчера и третьего дня» (Бытие 31:2). То есть в мире А"К и в мире Ацилут, что является тайной «Он оживит нас через два дня» (Осия 6:2), в тайне «если нет раны, зачем мне лекарства?» (на основе Сангедрин 101а), и «чьи уста говорят ложь» (Псалмы 143:11), и нет раны. А следовательно, получается, что их правая сторона, которая есть тайна Света и исцеления в силе правой стороны, — это лживая правая сторона. И из-за этого он бежал от него, ибо хотел сделать отсечение (операцию) и полностью отбросить чувства печали от прошлого. Лаван погнался за ним, но не мог говорить с ним ни доброго, ни худого, как написано (Бытие 31:29): «Бог отца вашего вчера (эмеш) сказал мне, говоря: берегись говорить» и т.д. Смысл в том, что «вчера» (эмеш) — это тайна формы самой ХХ"Г, и она сама сказала ему это. Поэтому все его претензии сводились к одному: «зачем ты украл богов моих?» (Бытие 31:30) — то есть форму ХРХ"Г, из-за утраты которой он потерял весь свой успех, как известно. И «Яаков не знал, что Рахель украла их» (Бытие 31:32), и он возложил вину на самого Лавана, в том, что Бог больше не желает даровать ему успех. И потому он проклял: «У кого найдешь богов твоих, тот не будет жить». Однако Рахель сидела на терафимах (идолах), и у нее уже не было обыкновенного женского, и она солгала отцу, утверждая: «ибо у меня обыкновенное женское» (Бытие 31:35). И это стало причиной смерти Рахели, когда ей было тяжело рожать Биньямина, и потому она назвала его Бен-Они (сын моей скорби) (Бытие 35:18). Однако Яаков затем исправил это проклятие и вновь раскрыл силу свечения правой стороны, действовавшей с мощью и силой, и потому назвал его Бен-Ямин (сын правой стороны). Вдумайся во все это очень хорошо, ибо я был весьма краток, а мудрому достаточно намека. И еще вдумайся в то, что Лаван назвал отмену формы ХХ"Г «Егар Саадута», подобно «Бен-Они»; Егар происходит от слова «страх». Но Яаков назвал его «Галь-Эд»; Галь от слова «раскрыл» (гила), ибо у него была великая радость от того, что вернулось и раскрылось все, что было потеряно из-за Лавана-арамейца, и пойми это на примере Бен-Ямин. И вдумайся в имена «Лах», «Луз» и «Армон». «Лах» (влажный) — это влага, это строение в месте Нуквы[3], которое еще не застыло (не свернулось), и понимающему достаточно. «Луз» (миндаль) — это раскрытие Нуквы и затвердевание камней. Луз связано с извращением уст (лазут сфатайим), «а имя городу прежде было Луз» (Бытие 28:19), «когда низость (зулут) возвышается среди сынов человеческих» (Псалмы 11:9). А «Армон» (платан) — от слова хитрость (орма), ибо все это лишь одна хитрость. Или же Армон — это ухищрение в единении Анкатам (Святого Имени), которого было достаточно, чтобы пробудиться (эр) от своего сна, что и есть тайна глаз Есода, и понимающему достаточно.
[1] «Не смотри на кувшин, а на то, что в нем». [2] Требует изучения для расшифровки аббревиатуры. И из мест, упомянутых далее, по-видимому, ХХ"Г — это сила воображения во сне. [3] Возможно, аббревиатура означает: Место Нуквы (Меком а-Нуква).