Труды Бааль Сулама / Статьи / Служение Творцу
Горе людям, которые сами себе причиняют зло, ибо они несчастнее дочери Лота. Ибо дочь Лота жители ее города обмазали медом и выставили обнаженной на крышу, и она стала пищей для пчел (Зоар, Ваера, п. 226). И все пчелы радовались ей, той доброй доле, которую Творец, да будет Он благословен, приготовил для них. А они [люди сегодня] сами мажут свою плоть медом, чтобы все жители их города ели и наслаждались ими, и радовались доброму, просвещенному и прямодушному гостю, которого Творец послал в их город. В первом ряду мед из них высасывают их домочадцы, во втором — соседи и родственники, в третьем — все жители города, а на четвертой ступени — весь мир. И какой же для них позор, что эта четвертая ступень является вершиной их цели.
И я признаю, что первое место очень низменно, то есть состояние дикого человека, любящего только себя, и ступени вторая, третья и четвертая лучше него. Однако, с чем это можно сравнить? С мышью, которой опостылела ее нора в недрах земли, и она встала и решила поселиться в мышеловке. Если первое место нехорошо, нужно найти хорошее место, а не место смерти ради других, а скорее искать цель, ради которой был сотворен род человеческий.
И за все мои дни ни один человек не побеждал меня [в споре], кроме одного Давар Ахер[1], которому я задал вопрос: «Разве у тебя не самое большое рыло из всех творений, и оно ближе к твоему рту, чем у всех творений? Если так, то почему же ты выбрал себе жилище в зловонных испражнениях?». И он ответил с широким сердцем (горделиво): «Зачем мне быть лучше всех моих сверстников, которых десятки тысяч и миллионы?». Ибо это главная ловушка, в которую попадают глупцы, «и угнетают их, и нет у них утешителя» (Екклесиаст 4:1). Поэтому, сын мой, послушай меня и выйди из их среды, подобно сказанному: «Пойди, народ мой, войди в покои твои» (на основе Исаия 26:20), так, словно во всем мире нет никого, кроме тебя, и тогда ты непременно меня послушаешь.
[1] Давар Ахер (букв. «Другая вещь») — талмудический эвфемизм для обозначения свиньи.