ASHLAG ARCHIVE
עבריתEnglishРусскийEspañol
Назад в библиотеку

Тот, кто скорбит вместе с обществом Содержание Тот, кто скорбит вместе с обществом (Год 5679 / 1919)

Бааль Сулам
Исходные файлы

Переводы на другие языки доступны в исходных файлах.

Размер текста

Труды Бааль Сулама / Статьи / Служение Творцу

«Тот, кто скорбит вместе с обществом, удостаивается увидеть утешение общества, а всякий, кто не скорбит...» (Таанит 11а). Смысл в том, что мы уже говорили: раскрытие Божественности Его творениям происходит в тайне избавления, подобно тому, как откликаются взывающим к Нему.

И в этом заключается то, что Собрание Израиля (Кнесет Исраэль) называется «Добродетельной женой» (Эшет Хаиль) (Зоар, Эмор, п. 148), и это — аспект получения изобилия (Шефа) в тайне Женского начала (Нуква). И это то, о чем они [мудрецы] сказали, что полное избавление — в тайне Ицхака: «Ибо Ты Отец наш», «и нет разума у старцев, и нет совета у юношей», и «Авраам не узнает нас, и Израиль не признает нас» (Исаия 63:16 / Шаббат 89б).

И в этом смысл слов: «Какою мерою человек мерит, такою отмерят и ему» (Сота 8б; Сангедрин 100а). То есть, соответственно величине отверстия сосуда (Кли), а именно его вместилища и внутренней сути, в точности этот недостаток всегда будет наполнен — не меньше и не больше.

Поэтому тот служитель Творца, который не скорбит вместе с обществом, а ощущает лишь свой собственный, частный недостаток, — его вместилище для изобилия также не становится больше. И потому он не сможет получить общее раскрытие Божественности в тайне утешения общества, ибо не подготовил сосуд для получения этого общего аспекта, а только лишь своего частного.

Иное дело тот, кто скорбит вместе с обществом и ощущает беды общества как свою собственную беду; он удостаивается увидеть аспект раскрытия Шхины в совершенстве, то есть утешения всего Израиля. Ибо его недостаток — это общий недостаток; поэтому и изобилие святости также является общим.

И в этом ты поймешь смысл слов: «Праведникам нет покоя» (Брахот 64а). Это означает, что поскольку изобилие благословляется в соответствии с мерой недостатка и тоски праведника (цадика) — в точности в этой мере, не меньше и не больше, — следовательно, они постоянно прилагают усилия, чтобы углубить и расширить свое вместилище. Ибо у Дающего нет никакой меры, она есть только у получающего, и «больше, чем теленок хочет сосать, [корова хочет кормить]» (Песахим 112а). Следовательно, вся их цель в жизни — укрепляться, страстно желать и создавать для себя вместилище, и тем самым доставлять отраду (Нахат Руах), расширяя границы святости благословением Господа (Авайя).

И в этом смысл сказанного: «если будешь искать ее, как сокрытое сокровище» (Притчи 2:4), и «Как лань желает...» и т.д. (Псалмы 41:2), «И не давайте Ему покоя...» и т.д. (Исаия 62:7), «Истаевает душа моя о спасении Твоем...» и т.д. (Псалмы 118:81).

Но человек всегда должен быть включен в них обоих, то есть также и в тайну Мужского начала (Дхар), в тайну Иакова, в тайну «нет скудости у боящихся Его» (Псалмы 33:10). Как я получил предание о тайне стиха (Исход 29:1; Левит 23:18) «и двух овнов» (баранов) — то есть Мужское и Женское начало (Дхар и Нуква), как сказано выше.

И следует понять, ибо сказано (Сота 11а): «Мера блага больше меры бедствий», а здесь сказали: «Какою мерою человек мерит [такою отмерят и ему]». И, возможно, здесь — по мере (Мида), а здесь — по мере роста (величине духовного роста, Шиур Кома), ибо он — в ее мере, а она — в его росте.