ASHLAG ARCHIVE
עבריתEnglishРусскийEspañol
Назад в библиотеку

Раскрытие тайн Торы

Бааль Сулам
Исходные файлы

Переводы на другие языки доступны в исходных файлах.

Размер текста

Труды Бааль Сулама / Статьи / Служение Творцу

Главная предосторожность в том, чтобы не раскрывать тайну, заключается в страхе, как бы слушающие не удовольствовались таким пониманием, [полагая, что] они смогут служить Творцу, не достигая цели, требуемой от каждого человека. А именно — слиться с Творцом (Двекут) в той же самой мере, что и до схождения его души в этот мир. Ибо тогда его награда двойная, как написано (Исаия 61:7): «в земле своей вдвое получат», то есть совершенное Слияние и совершенная награда и наслаждение, которыми Творец замыслил насладить его. В то время как если бы она [душа] не сошла в этот мир, место поломок, то, хотя душа и обладала бы полным Слиянием, ей все же не хватало бы тайны награды и наслаждения и т.д., как об этом пишется в тайне Сокращения (Цимцум).

Поэтому «Мудрецы, будьте осторожны в словах ваших» (Авот 1:11), дабы слушающий не оступился из-за [своего] понимания и не ухватился за такое служение, которое не приведет его к вышеупомянутой цели. И именно об этом сказал рабби Шимон бар Йохай (Предисловие к Книге Зоар, п. 192): «Горе, если скажу — узнают грешники, как служить своему Господину». То есть те грешники, которые еще не удостоились вышеупомянутого истинного Слияния (Двекут), из-за этого узнают путь, как служить Ему, благословен Он, не достигая цели. И это подобно сказанному в стихе (Бытие 3:22): «как бы не простер он руки своей, и не взял также от дерева жизни, и не вкусил, и не стал жить вечно», и так остался бы в своем грехе, не исправив того, что испортил.