Труды Бааль Сулама / Статьи / Праведники
...И в этом суть того, что «Помни (Захор) и Храни (Шамор) были произнесены в одном речении — то, что уста не могут произнести, а сердце не может помыслить и обдумать» (Швуот 20б). Смысл в том, что Моше-рабейну (Моисей, учитель наш), мир ему, установил для них Шаббат, и Святоблагословенный согласился с ним при Даровании Торы. И воистину, даже прежде Шхина (Божественное Присутствие) говорила из его гортани. Однако сердце не могло помыслить и обдумать, что Моше будет говорить своими устами (от своего имени), и это будет словом Божьим, ибо он не произносил это во имя Господа.
И это воистину единение (Ихуд) Святоблагословенного и Его Шхины. Ибо Шхина — это тайна ощутимой Божественности, а Святоблагословенный — это то, что не ощутимо. И поскольку Моше говорил своими устами, и ретроспективно (задним числом) раскрылось, что Шхина говорила из его гортани, — и к чему всё это? Лишь для того, чтобы сообщить: «Святой посреди тебя», хотя «и Я не войду в город» (Осия 11:9). Ибо это раскрылось именно в этом месте.
И это есть восхваление творений Творца, да будет Он благословен, их собственной силой: что пред Ним открыты все тайны. И это его имя — «человек Божий» (Иш а-Элоким) (Второзаконие 33:1). Ибо то, о чем помышляет сердце служителя Божьего, — это буквально Шхина Творца, да будет Он благословен, говорящая в нем. И вдумайся в это.
[1] Часть статьи из святой рукописи. Мы не привели ее первую часть, так как она сильно обрывочна.