ASHLAG ARCHIVE
EnglishעבריתРусскийEspañol

Вопрос о забывании

Рабби Моше Барух Лембергер

Предоставленные тексты и переводы. Французские переводы доступны в исходном файле Word.

Исходные файлы
Размер текста

Труды — Рабби Моше Барух Лембергер

Труды учеников Бааль Сулама / Рабби Моше Барух Лембергер

Вопрос о забывании

В первый день Рош Ходеш Элул 5699 г. (1939) я говорил с Адмором, шлита, о том, что сказано в Книге Гейхалот, где рабби Ишмаэль сказал: «Когда мне было тринадцать лет, рабби Нехунья бен ха-Кана увидел меня в умерщвлении плоти (сигуф), в великой скорби и в великой опасности. Стих Писания, который я читал сегодня, я забывал назавтра; Мишну, которую я учил сегодня, я забывал назавтра. Что я сделал? Как только я увидел, что Тора не утверждается во мне, я взял себя в руки, и лишил себя и свою душу еды, питья, омовения и умащения, и изнурял себя и т.д. Немедленно мой учитель, рабби Нехунья бен ха-Кана, встал, забрал меня из дома моего отца, привел меня в Палату Тесаного Камня (Лишкат ха-Газит) и заклял меня великой печатью и великой клятвой и т.д., и больше я никогда не забывал».

И Адмор объяснил: смысл его слов о том, что он забывал каждый день, — это концепция «кружения у входа» (мехадурей апитха) — вхождения и выхода. А за несколько дней до этого он также объяснил, что «Раскаяние» (Тшува) означает, что каждый раз, когда он выходит, он возвращается (шав). Но главное заключается в том, что должен быть вход один раз, и больше он не выходит. И понимающему достаточно.