Письма — Рав Иегуда Цви Брандвейн
Рав Иегуда Цви Брандвейн / Письма
Письмо 36: Разъяснение изучения ТЭС
Б"Х, 15-й [день] к Сокровищам (Матмоним)
Его Чести, Гаону, Рабби А.Л. Фридману, Шлита.[1]
После приветствия.
В ответ на письмо Его Чести от четверга, глава Кдошим.
Я хочу заметить, что Вы недостаточно углубились в написанное в Части 8, Внутреннее созерцание, п. 11.
Там говорится о разделении Кетера на две ступени. Эти две ступени — Атик и Арих Анпин (А"А).
Этот Кетер — тайна Кетера де-БаН[2].
Атик взял ГАР (Три Первых) этого Кетера и был исправлен для отдачи Хасадим (Милосердия).
Корень этому был создан еще в Парцуфе АБ де-АК (Адам Кадмон):
Пока происходит «Мати» (Достигает/Светит) в Кетере, светят сосуды КаГаНаЙ (Кетер, Гвура, Нецах, Йесод) — это сосуды для Света Хасадим.
Когда «Ло Мати» (Не достигает) в Кетере, а только «Мати» в Хохме, светят сосуды ХаБаХаТаХаМ (Хохма, Бина, Хесед, Тиферет, Ход, Малхут) свечением Хохмы. (См. Врата Мати ве-Ло Мати[3]).
Порядок облачения таков, что А"А облачает ВАК (Шесть Нижних) Атика. Однако разделение, описанное в Части 8, п. 11, говорит о разделении ГАР и ЗАТ самого Кетера, а не Атика.
Касательно Части 10, где Его Честь чувствует, что чего-то не хватает:
Действительно, в Ответе 181, строка 19, где написано «ХаГаТ А"А стали свойством НеХИ Атика», должно быть написано: «НеХИ Атика стали свойством НеХИ А"А», и т.д.[4] (См. колонка 1, п. 178).
Пожалуйста, напишите, достаточно ли того, что я написал; если нет, я объясню подробнее, так как эти вещи известны и разъяснены.
Что касается затруднения Его Чести со словами «Атик Сам» (Атик Ацмо)[5]:
Объяснение таково: Атик исправлен как корень для Света Хасадим, а А"А исправлен как корень для Света Хохма.
Однако саму Хохму Арих Анпин получает от Атика, ибо у Арих Анпина нет никакого собственного света, кроме того, что дает ему Атик.
Поэтому он говорит, что А"А стал корнем Света Хохма (которую дал ему Атик), но «Атик Сам» оставил Хасадим для себя, и он является корнем и дающим Света Хасадим.
Подписывающий благословением Торы,
Иегуда Цви Брандвейн
[1] Рабби Арье Лейб Фридман зц"л, автор книги «Цидкат а-Цадик».
[2] См. ТЭС Часть 8, п. 29: Атик и Арих считаются Кетером Ацилута со стороны БаН (сосуды мира Некудим, которые разбились).
[3] ТЭС Часть 5, пп. 35-47.
[4] Прим.: В Письме 18 (здесь ссылка на 19) Рав писал, что исправление должно быть «ХаГаТ А"А в ХаГаТ Атика». См. также глоссы Рабаша к ТЭС.
[5] См. ТЭС Часть 10, Ответ 181: «Однако Атик сам стал корнем для Света Хасадим».