ASHLAG ARCHIVE
EnglishעבריתРусскийEspañol

Глава Реэ

Рав Иегуда Цви Брандвейн

Предоставленные тексты и переводы. Исходные файлы доступны ниже; французские переводы сохранены в оригинальных файлах.

Исходные файлы
Размер текста

Статьи и учебные материалы — Рав Иегуда Цви Брандвейн

Рав Иегуда Цви Брандвейн / Недельная глава Торы

Глава Реэ

«Смотри (Реэ), Я предлагаю вам сегодня благословение...» (Дварим 11:26).

Бааль а-Турим пишет: «Смотри на Десять Заповедей, которые начинаются со слова "Я" (Анохи), и исполняй их, ибо все заповеди включены в них». Нужно понять, какой здесь намек.

Можно объяснить это, основываясь на комментаторах[1], которые задают вопрос по поводу сказанного в Талмуде (Кидушин 39б): «Нет награды за заповедь в этом мире».

Но ведь написано (Дварим 24:15): «В тот же день отдай плату его»? А если нет, нарушают запрет «Не задерживай плату» (Бал талин — Ваикра 19:13).

Они отвечают: Нарушение запрета «Не задерживай» происходит только тогда, когда хозяин нанял работника сам. Но если он нанял его через посланника (Шалиаха), запрет задержки платы не действует [немедленно на хозяина].

И вот, Тора была дана через посланника — Моше Рабейну. Если так, то запрет задержки награды не действует [и Творец может выплатить награду в Грядущем мире].

Однако о заповедях «Я (Анохи)» и «Да не будет у тебя других богов» написано в Гемаре, что мы слышали их «из Уст Всемогущего» (Ми-пи а-Гвура — напрямую от Бога).

Поэтому в случае с «Анохи» из Десяти Заповедей [где Творец нанимал напрямую] Святой, благословен Он, дает благословение «Сегодня» (а-Йом), так как Он исполняет стих: «В тот же день отдай плату его».

[1] См. Дегель Махане Эфраим/Иегуда на главу Реэ; Ханукат а-Тора 8:12; Бенаягу бен Йехояда на Шаббат 49а.