ASHLAG ARCHIVE
EnglishעבריתРусскийEspañol

Глава Тецаве

Рав Иегуда Цви Брандвейн

Предоставленные тексты и переводы. Исходные файлы доступны ниже; французские переводы сохранены в оригинальных файлах.

Исходные файлы
Размер текста

Статьи и учебные материалы — Рав Иегуда Цви Брандвейн

Труды учеников Бааль Сулама / Рав Иегуда Цви Брандвейн / Недельная глава Торы

Глава Тецаве

«И ты повели (Ве-Ата Тецаве)...» (Шмот 27:20).

В этой главе имя Моше Рабейну, мир ему, не упоминается, а только «И ты» (Ве-Ата), как например: «И ты повели» (27:20), «И ты приблизь» (28:1) и тому подобное.

Это потому, что Тора обращается ко всему Израилю, к каждому человеку в отдельности, и говорит ему: «И ты повели». Своими действиями ты можешь стать причиной Слияния (Двекут) сынов Израиля с Творцом.

Ибо слово Тецаве (повели) родственно выражению «Цав ла-цав, кав ла-кав» (Заповедь к заповеди, черта к черте — Исайя 28:10), что означает связь и слияние.

Каждый человек должен стараться быть в свойстве Моше, как написано (Рамбам, Законы Покаяния 5:2): «Каждый человек может быть праведником, как Моше Рабейну». И даже если не постоянно, то старание должно быть.

«Спасение Господне — как мгновение ока» (Ке-хереф Аин). Это намекает на замену Дурного Глаза (Аин — пишется с буквой Аин / ע) и превращение его в букву Алеф (א). Этим притягивают слияние с Властелином Мира (Алуфо шель Олам — начинается с Алеф).

И когда человек совершает доброе дело и меняет Аин (Глаз/Эго) на Эйн (Ничто/Смирение — אין), в аспекте «А мы что?» (Ве-нахну Ма — Шмот 16:7), тогда он удостаивается увидеть, что «распространение Моше есть в каждом поколении» (Тикуней Зоар, Тикун 69, 112а).