Escritos — Rabino Moshe Baruch Lemberger
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger
El ascenso de NH"Y a JaGa"T
Explicación del concepto de Ibur (gestación), que es el ascenso de NH"Y (Nétzaj, Hod, Yesod) a JaGa"T (Jésed, Gevurá, Tiféret), donde Yesod se incorpora en Tiféret. Esto es análogo al ascenso de la Hei inferior (Hei Tata'ah) a los Eynayim (Ojos), mediante el cual se formó el aspecto de las Diez Sefirot. Y de la misma manera aquí, mediante el ascenso de Yesod a Tiféret, la Maljut —que es la corona del Yesod (Ateret HaYesod) y anteriormente era solo un punto único— ahora se convirtió en cinco puntos. Y de manera similar, en el Z"A (Zeir Anpín), se formaron cinco Gevurot (Severidades). Después, a través de la Yeniká (succión/lactancia) mediante la cual se endulzaron las Gevurot, la Nukvá (aspecto femenino) se formó y construyó en una estatura completa (komá shelemá) de Diez Sefirot.
Y el beneficio del ascenso de la Hei inferior a los Eynayim se entiende por lo que decimos [en el Midrash]: "Al principio, el mundo fue creado con el atributo del rigor estricto (midat hadin); [el Creador] vio que el mundo no podía existir..." Es decir, en la Primera Restricción (Tzimtzum Álef), que se encuentra en el punto de este mundo [representando el juicio puro y absoluto], es imposible hacer ninguna corrección (tikún). Y no hay lugar para castigar a los malvados ni para dar una buena recompensa a los justos. Esto [esta capacidad para el proceso de corrección] se logra precisamente mediante el ascenso de la Hei inferior a los Eynayim; pues a través de esto, se hace espacio para las correcciones, y hay una buena recompensa para los justos cuando son corregidos.