ASHLAG ARCHIVE
EnglishעבריתРусскийEspañol

The Ascent of NH"Y to ChG"T

Rabbi Moshe Baruch Lemberger

Supplied text and translations. French translations remain available in the original Word download.

Source files
Text size

Writings — Rabbi Moshe Baruch Lemberger

Writings of the Disciples of Baal HaSulam / Rabbi Moshe Baruch Lemberger

The Ascent of NH"Y to ChG"T

An explanation of the concept of Ibur (gestation), which is the ascent of NH"Y (Netzach, Hod, Yesod) to ChG"T (Chesed, Gevurah, Tiferet), where Yesod is incorporated into Tiferet. This is analogous to the ascent of the Lower Hei (Hei Tata'ah) to the Eynayim (Eyes), through which the aspect of the Ten Sefirot was formed. And likewise here, through the ascent of Yesod to Tiferet, the Malchut—which is the corona of the Yesod (Ateret HaYesod) and was previously just a single point—now became five points. And similarly, in Z"A (Zeir Anpin), five Gevurot (Severities) were formed. Afterwards, through the Yenika (suckling/nursing) by which the Gevurot were sweetened, the Nukva (the female aspect) was formed and built into a full stature (koma shelema) of Ten Sefirot.

And the benefit of the ascent of the Lower Hei to the Eynayim is understood through what we say [in the Midrash]: "Originally, the world was created with the attribute of strict judgment (midat hadin); [the Creator] saw that the world could not exist..." Meaning, in the First Restriction (Tzimtzum Aleph), which is at the point of this world [representing pure, absolute judgment], it is impossible to make any correction (tikkun). And there is no place to punish the wicked or to give a good reward to the righteous. This [capacity for the process of correction] is achieved precisely through the ascent of the Lower Hei to the Eynayim; for through this, a space is made for corrections, and there is a good reward for the righteous when they are corrected.