ASHLAG ARCHIVE
EnglishעבריתРусскийEspañol

Confianza y Fe

Rabino Moshe Baruch Lemberger

Textos y traducciones proporcionados. Las traducciones al francés están en el documento Word original.

Archivos originales
Tamaño del texto

Escritos — Rabino Moshe Baruch Lemberger

Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger

Confianza y Fe

Martes, 28 de Elul de 5699 (1939)

Habló conmigo sobre el repaso de las PyR (Preguntas y Respuestas), y dijo que la esencia de comprender las respuestas se basa en la fluidez/erudición (bekiut). Y dijo que, por lo tanto, es más fácil para R. Yuda Zvi repasar las respuestas, ya que estudia todo el día y también es más diligente (zariz). Y dijo: "No tengo tiempo, y tampoco soy diligente; si es así, estoy más necesitado del Señor, bendito sea".

Y después me preguntó: ¿Cómo van mis asuntos? Y le dije: Con misericordias (jasadim) y juicios (gevurot). Y me dijo que uno debe atraer misericordias reveladas (jasadim megulim).

Y después me preguntó: ¿Cómo está tu confianza (bitajón)? Y le respondí con voz débil [vacilante]. Y me dijo que esto es lo principal. Porque la medida de la fe (emuná) es exactamente según la medida de la confianza (bitajón), absolutamente nada más. Y el hecho de que uno realice más acciones [religiosas] es solo por costumbre. Porque la confianza es la clarificación [prueba] real de la fe, exactamente en la misma medida, no más, y están unidas la una a la otra.