Artículos y materiales de estudio — Rabino Yehuda Tzvi Brandwein
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Artículos
Artículo 9: El Concepto del Trabajo en la Herencia Judía
Aprendimos en el Tratado Avot (1:10), Shemaya dice: "Ama el trabajo y odia el señorío." Es decir, incluso si uno tiene medios para mantenerse, está obligado a ocuparse en el trabajo. No debe ocuparse en él por la recompensa, sino por amor a él; por eso dijo "Ama".
El ser humano completo, según la Torá, es quien ha logrado el reconocimiento de amar el trabajo y entregar su fuerza y talentos en beneficio del prójimo, por el colectivo, por el bien del mundo y la humanidad, y no para su propio placer. Este es el significado del Amor al Prójimo. Así, una persona merece la Adhesión (Dvekut), en el aspecto de "Así como Él es misericordioso, sé tú misericordioso" (Sifrei 49).
En general, una persona no vive para sí misma, sino para toda la Cadena de Generaciones. Cada eslabón de la cadena no recibe la luz de la vida solo para sí, sino que irradia de la luz de la vida a toda la cadena.
Así sucede con los años de vida del hombre: A los 20 se casa; diez años después es tiempo de tener hijos; a los 30 espera que su hijo llegue a los 40 (días de entendimiento), le entrega todos sus bienes y conocimientos adquiridos y heredados, y se va a su mundo. Su hijo entonces toma la continuación de la cadena.
La diferencia entre quien merece y quien no, es la diferencia entre el desarrollo "Consciente" (mi-Daat) o "Inconsciente". Se conoce un gran afecto por la persona que ama su trabajo por los demás y disfruta de este esfuerzo. Ve su mundo en vida, además de lo que está preparado para él en el Mundo Venidero.
Esto es lo que insinuaron los Sabios (Berajot 8a): "Más grande es quien disfruta del esfuerzo de sus manos que quien teme al Cielo." Respecto al que teme, dice "Dichoso el hombre"; respecto al que disfruta de su esfuerzo, dice "Dichoso tú y te irá bien" (en este mundo y en el Venidero). Fueron precisos: "Quien disfruta del esfuerzo de sus manos", no "Quien come". Es decir, disfruta del hecho de que da a otros de su esfuerzo.
¿Por qué se dio la Torá solo a Israel?
¿Por qué no se dio la Torá a todas las naciones? Después de todo, "El Eterno será Rey sobre toda la tierra". ¿Es esto racismo?
El fundamento de nuestra Torá es el Amor al Prójimo. Incluso antes del Éxodo, Moisés "salió a sus hermanos y vio sus cargas" — puso su corazón para sufrir con ellos.
Dios le dijo a Moisés que redimiera a Israel, pero Moisés se negó ("Envía por mano de quien quieras enviar") hasta que Dios dijo "¿No está Aarón tu hermano...?". ¿Por qué?
Moisés quería que la redención fuera eterna, sin más exilios. Sabía que había "ira" (división) en Israel, impidiendo el reposo del Nombre de Dios. Solo cuando Aarón (amante de la paz) se unió a él, e inculcaron el mandato de "Amarás a tu prójimo", pudo morar la Presencia Divina. Esto sucedió en el Sinaí: "E Israel acampó allí" — como un solo hombre con un solo corazón.
Por lo tanto, la Torá fue dada a Israel solo cuando se convirtieron en una nación de 600,000 que aceptó este sublime trabajo de amor mutuo.
Las otras naciones estaban inmersas en el egoísmo. Solo Israel, refinado por el sufrimiento de Egipto y el mérito de los Patriarcas, fue capaz.
Sin embargo, Israel sirve como "Segulá" (Tesoro/Remedio) para transmitir chispas de purificación a toda la humanidad, hasta que todas las naciones reconozcan la dulzura de amar al prójimo y "afluyan hacia Él".
"Reino de Sacerdotes"
"Y vosotros me seréis un Reino de Sacerdotes". Esto expresa la forma de trabajo: Así como los sacerdotes no tienen heredad salvo Dios, así la nación debe organizarse de tal manera que ningún individuo se preocupe por sus propias necesidades, sino solo por llenar las necesidades del colectivo. Así, incluso el trabajo mundano (arar) se convierte en servicio santo.
Vergüenza de Recibir vs. Recompensa del Trabajo
Los Sabios dijeron: "Quien come lo que no es suyo se avergüenza de mirar el rostro [del dador]." Para evitar este "Pan de la Vergüenza", Dios creó un mundo de trabajo para que el hombre pueda ganar su recompensa.
Pero, ¿cómo pueden 70 años de trabajo pagar un placer eterno?
La respuesta: Cuando una persona transforma su naturaleza en Otorgamiento (dar), puede recibir todos los placeres sin vergüenza, porque recibe no para su propio deseo, sino para dar placer al Dador. Esta recepción se considera otorgamiento absoluto.
Por eso los Sabios elogiaron enormemente el Trabajo:
"Grande es el trabajo, pues honra a su dueño."
"Ama el trabajo."
Muchos Tanaim eran simples trabajadores (R. Akiva cargaba madera, R. Yojanán el Zapatero, etc.).
[1] Bartinura: "Incluso si tiene medios para mantenerse."
[3] Ver Baal HaSulam, "La Esencia de la Religión".