Artículos y materiales de estudio — Rabino Yehuda Tzvi Brandwein
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Explicaciones y Notas sobre el Talmud Eser Sefirot
1 - La Inclusión de Todo en el Ein Sof / Explicación del asunto de las Diez Sefirot en el Ein Sof
La Pregunta:
Las Diez Sefirot son Vasijas (Kelim) para la Divinidad, que es Unidad Absoluta. ¿Cómo entonces decimos que son diez?
Del mismo modo, con respecto a cualquier división: decimos que las Luces se dividen en Luz y Vasija. ¿Cuál es el concepto de "Vasija" en la Divinidad?
Y si decimos que la Vasija es un Deseo de Recibir, ¿acaso en la Divinidad solo corresponde el Otorgamiento y no la recepción? ¿Cómo decimos que hay Maljut en el Ein Sof Bendito Sea, que es un "Deseo de Recibir"?
La Respuesta:
He aquí, decimos que hay Dos Aspectos en la realidad general (ver TES Parte 1, Or Pnimí Punto 3):
Aspecto 1: Cómo ellos [las creaciones/luces] están fijos y existen en la Luz del Ein Sof en toda su perfección y esplendor.
Aspecto 2: Cómo están dispuestos y se desencadenan en los cuatro mundos ABYA (Atzilut, Beriá, Yetzirá, Asiyá), cuya raíz es Adam Kadmón (AK).
Dado que el propósito de la Creación es hacer el bien a Sus creaciones, y decimos que "El final de la acción está en el pensamiento primero", por lo tanto todo está incluido en el Pensamiento de la Creación — tanto toda la Abundancia y las Luces como los Receptores.
Este es el aspecto del Deseo de Recibir que está en el Ein Sof.
Así, encaja bien lo que decimos: que todas las criaturas están incluidas en el Ein Sof, que es su raíz.
Sin embargo, en el Ein Sof, está incluido en Su Esencia en el aspecto de Pensamiento (por así decirlo), y salió de Su Esencia de la manera en que el pensamiento no es la Esencia del Pensador [pero es uno con él]. Este es el secreto de "Él y Su Nombre son Uno"[1].
Respecto al Aspecto 2 (El Desencadenamiento de los Mundos):
Este es el aspecto de Arriba y Abajo y el Revestimiento de Luz en una Vasija.
Este es el orden de cómo la Luz llega al estado de Recepción por los inferiores.
Porque para los Receptores, la Luz se revela solo a través de su revestimiento dentro de Vasijas.
[En el Ein Sof], las Vasijas están incluidas en la Luz solo en Potencia (B'Koaj), no en Acto (B'Poel).
Porque les es imposible alcanzar la Luz excepto a través de ocultamientos. El ocultamiento se revela solo cuando la Luz llega a la etapa de recepción, y esto se ordena según las Diez Sefirot.
Pero esta revelación ocurre solo cuando los inferiores alcanzan la Luz. En la Luz misma, la vasija existe solo en potencia, del mismo modo que el árbol, sus ramas y sus frutos están incluidos en la semilla en potencia[2].
[1] Es decir, el Deseo de Recibir (Su Nombre) está totalmente anulado y unificado con la Luz (Él).
[2] Ver TES Parte 1, Observación Interior.