ASHLAG ARCHIVE
עבריתEnglishРусскийEspañol
Back to Library

Let Us Make Man

Baal HaSulam
Original source files

Translations beyond the four archive languages are available in the original files.

Text size

Writings of Baal HaSulam / Articles / The Thought of Creation / The Purpose of Creation

It is brought in Midrash Rabbah (Bereishit Rabbah 8:5) on the verse (Genesis 1:26), "Let us make man in our image," and these are its words: (When the Holy One, blessed be He, came to create man, He consulted with the ministering angels, and then) they formed themselves into factions and groups. Some of them said, "Let him be created," and some of them said, "Let him not be created." This is what is written (Psalms 85:11), "Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed each other." Mercy said, "Let him be created, for he performs acts of mercy." Truth said, "Let him not be created, for he is entirely full of lies." Righteousness said, "Let him be created, for he does acts of righteousness." Peace said, "Let him not be created, for he is entirely full of strife." What did the Holy One, blessed be He, do? He took Truth and cast it to the earth. As it is written (Daniel 8:12), "And it cast down truth to the ground." The ministering angels said before the Holy One, blessed be He: "Why do You despise Your seal (Takhsis / Al-takhsiya)? Let Truth ascend from the earth." As it is written (Psalms 85:12), "Truth shall spring out of the earth."

This passage presents difficulties from every angle: a) The question of "Let us make man" has not yet been explained. Does He, God forbid, need counsel, in the manner of a human being for whom "in the multitude of counselors there is safety" (Proverbs 11:14; 24:6)? b) If Truth states such a lie—that he is entirely full of lies—yet "there is no generation that does not have righteous people like Abraham, Isaac, and Jacob" (based on Bereishit Rabbah 56:9)? c) Why did the angels of Mercy and Righteousness agree to such a world that is entirely full of lies? d) Why is Truth called a seal (Chotam)? This implies that the tangible reality is external to it, and that it only verifies it, similar to a seal on a letter. And what reality is there that goes beyond the bounds of truth?

To understand this, we must first present the words of the Zohar. They asked: If the Creator, may He be blessed, wanted to give pleasure and bestow all good upon the souls, could He not have given them all good without the prelude of these torments and pains? And they answered: "He who eats that which is not his is ashamed to look upon his face" (Man de-achil de-lav dileih, bahit le-istakulei be-apeih).[1] The meaning is that one who benefits from the toil of his friend, his face darkens until one cannot look at him. For through the torments and pains he receives, Providence is hidden from him, and he does not believe in reward and punishment. But one who desires to strengthen himself and observe the Torah finds himself in constant toil; and through this, he acquires the reward of his World to Come completely through his own toil, and thus he is found to benefit from the toil of his own hands.[2]

However, there is inevitably room here to delve deeper into their words. For one who benefits from his own toil is called such when he pays with toil equivalent to the price of the thing he receives due to it. But one who toils for a price equal to the food of one meal and receives in return the measure of sustenance for his entire lifetime—is such a person called one who benefits from the toil of his own hands? Similarly, our toil in the commandments is partial and limited in time, whereas the reward in the World to Come is eternal. What equivalence is there from a toil limited in time to an eternal reward?

Yet, their words are highly precise. For it is known what the Sages, of blessed memory, said (Kiddushin 39b): "There is no reward for a commandment in this world" (Schar mitzvah be-hai alma leika). And one must indeed ask regarding this as well: Why does the Creator not give the reward for a commandment in this world? Why does He not pay the price for our toil immediately, no less than what He commanded us in His Torah (Leviticus 19:13), "The wages of a hired servant shall not abide with you all night"?

And the truth is, this is not a deficiency on the part of the householder who delays his wages and torments the worker for no reason. Rather, the deficiency is on the part of the worker, because he does not have the capacity to receive the reward now. Instead, he must exert himself and find helpers who will assist him in carrying that vast amount of money.

The meaning of this matter is that the reward of the World to Come is certainly from the aspect of Light drawn from the eternity of the Creator, may He be blessed. Therefore, the receiver must possess equivalence [of form] with the nature of eternity. And to whatever extent the desire to receive exists within us, this is a nature opposite to His eternity, may He be blessed, since He does not need to receive from anyone, and He certainly has no one to receive from. Rather, His entire will—to the extent that we are permitted to contemplate Him, may He be blessed—is solely to bestow, as it is understood by us that the way of the Good is to do good.[3]

And you should know that the Torah and the commandments were given to us solely for this purpose: to toil and observe them under a condition that is very severe for us. Namely, that we observe them only with the aim of bringing contentment to their Maker, from the aspect that He commanded and we do His will, so that we have no self-interest in this for our own benefit. Therefore, the observance of these commandments has the virtue to invert our strong desire to receive and to acquire a second nature, which is the desire to bestow, as explained. And then we are fit to receive our reward in the World to Come, since we already possess equivalence [of form] with the Light drawn from His eternity, may He be blessed.

And therefore the Sages, of blessed memory, said (Zohar, Mishpatim, Item 380): "Who is a pious one (Chassid)? He who acts piously toward his Maker." The meaning is, in the manner that they explained (Avot 5:10) the quality of a pious person as one who always says to every person, "What is mine is yours, and what is yours is yours." That is, he has already attained the aforementioned second nature, whose will is similar to the will of His eternity, may He be blessed, which is solely to bestow, and he has no desire to receive for himself at all. And such a person is defined in the words of the Sages by the name "pious" (Chassid).

And to this, indeed, they added that he must necessarily conduct himself thus with his Maker, may He be blessed, acting piously with Him. Meaning, that he performs all the commandments for the sake of bringing contentment to his Maker, and says to the Creator, may He be blessed, "What is mine is Yours, and what is Yours is Yours." For it is impossible to attain the aforementioned second nature toward human beings except by preceding it with the virtue (remedy) of the desire to bestow to his Maker.

And now we understand the words of the Zohar which said, "He who eats that which is not his is ashamed to look upon his face." For their intention was to point out the inferiority that is felt in the desire to receive for oneself. For behold, to a lesser degree than the custom of human beings—such as one who eats from the toil of his friend—you will find that his appearance becomes dark and black, and his degradation is revealed on his face; and needless to say toward the Creator, may He be blessed, in Whom there is nothing of this nature. And in order to correct this, He gave us the Torah and commandments, the virtue of which is to impart to man the second nature, which is to bestow and not to receive, as stated. And now their answer is well understood.

[Our teacher did not complete the writing of the article, and did not bring an answer to his questions regarding the argument of the angels prior to the creation of the world. See regarding this in Article 168 at the end of the book, and also in the Introduction to Panim Meirot U'Masbirot, Item 11 and onwards].

[1] Translation [from Aramaic]: One who eats bread that is not his (meaning the bread of charity/shame) is ashamed to look into the face of the one who gives to him. [2] For an expansion on the source of these words of the Sages, see the Introduction [to the Study of the Ten Sefirot], Item 6, and there in the continuation he explains at length in a similar vein to what is brought here. [3] For an expansion on the matter that there is no desire to receive in the Creator, see the Articles of the Sulam, Vol. 1, Article 32 (The Essence of Religion), Item 1.