Conversations with Baal HaSulam
The Matter of Internality and Externality
The totality of the worlds is Internality (Pnimiyut) and Externality (Chitzoniyut).
And this was the sin of Adam HaRishon: he violated the counsel of God not to benefit from the Tree of Knowledge (Etz HaDaat), meaning the Externality. For this is the matter of the unfolding of the degrees (Hishtalshelut HaMadregot)—that the externality of the Upper becomes the internality for the lower.
Since Adam HaRishon was at the aspect of perfection—for had he not sinned, the correction and eternity would have been immediate—he therefore had no need for Externality. For as is known, this [externality] does not relate to the Partzuf itself, but only to the lower Partzuf. And since Adam HaRishon was the aspect of the final corrector, as mentioned, he had no business with the Tree of Knowledge, meaning the Externality.
This was the temptation of the snake: "And you shall be as God"—[meaning] just as He ate from this and created the world, as is known, so you too, etc. Meaning, that you too will bring forth and beget lower ones from yourselves. And he also told him the secret of the Breaking of the Vessels (Shevirat HaKelim): "I will rule," etc. Because of this, Externality overpowered him, and he himself became attached to this Tree of Knowledge.
And by removing the evil from the Externality—meaning, that they will be worthy to unite in a complete connection with the Internality—the correction will be finished. It turns out that the correction falls upon both of them.
This is the secret of Messiah son of David (Mashiach Ben David), the secret of Internality, who comes from Leah, the secret of Tiferet. And Messiah son of Joseph (Mashiach Ben Yosef) corrects the Externality, coming from Rachel. And understand that he is in the secret of NH"Y (Netzach, Hod, Yesod), which is the stature of Rachel.
And in all the above, one must understand that all of Atzilut is the place of Rachel, and above is the place of Leah; delve into this. For this is during the time of the Work (Avodah), and that is during the time of Eternity (Nitzchiyut). Understand and delve into this.