Introduction by the Owner of the Manuscript
With the help of Heaven. Blessed is He who has guided me in His paths and has not withdrawn His kindness and truth from me, allowing me the merit to bring to the printing press the precious and great words of my holy master, father, and teacher, the leader of the Diaspora, Rabbi Chaim Meir Yechiel, of blessed memory, widely known as the Maglanitza Rebbe. He was renowned among the leaders of Israel’s hosts as one upon whom a heavenly cloud rested, and many basked in his light.
We have heard with our own ears, and our fathers have told us, of the divine greatness of the Rebbe. For hidden reasons, no printed work of his remained, even though he spoke words of Torah every single Sabbath, and it was literally as if the Divine Presence (Shekhinah) spoke from his throat. He was known to be a giant in Jewish Law (Halakha) and dialectics (Pilpul), yet it was impossible to print his Torah teachings. While the hidden reason is known only to the modest, the revealed reason is that the Torah emerging from his holy mouth was delivered with such fiery enthusiasm and rapid speech that no one could grasp it entirely enough to print it. I heard that once a famous Torah giant spent the Sabbath with him. When asked to explain the Torah he had heard from the Rebbe, he replied: "I did not understand the novelties of the Torah other than their immense value, standing at the height of the universe, but I did not understand them well enough to repeat them to you." The Rebbe himself once told a famous figure who failed to understand his teachings: "Believe me, I do not speak Torah for the bodies, but for the souls." Because of this, his teachings could not be printed and were almost forgotten.
However, God, in His great mercy, who orchestrates all events, left us a remnant to remind the Jewish people of the paths of life, thanks to my grandfather, Rabbi Yosef, of blessed memory. Through him, we merited almost this entire book. He was very close to the Rebbe, who once told him: "Yosel, I promise you that just as you serve me in this world, you will serve me in the World to Come." My grandfather had faith in his Rebbe like faith in Moses, which led him to engrave everything he heard and saw with his pen for memory. Following him, these pearls were passed to my grandfather, Rabbi Yechiel of Podolia (known among the Chasidim of the Kozhnitzer Maggid and Rabbi Yaakov Yitzchak of Blendov), who spent his final days with my late father. I have also recorded in this book what I heard from him. After my father's passing, I did not properly attend to these manuscripts because I was young, but I understood they required preservation and guarded them like the apple of my eye.
I debated greatly whether to publish these writings, keeping in mind the verse, "It is the glory of God to conceal a matter." But God enlightened my eyes, and I found among the manuscripts a teaching in the name of the Rebbe. He had said that before taking upon himself the mantle of leadership, he thought to fulfill the verse "walk humbly," but an elder student of the Seer of Lublin showed him a Midrash stating: "Reveal yourself; it is not a time for modesty." From then on, he accepted the leadership. Seeing this, I realized God had guided my hand, as it is our tradition that when one is in doubt, opening a holy book can provide the answer.
Similarly, it is written in Nahar Shalom by the Rebbe of Kalushin that King David prayed that a good outcome should sprout from everything he saw. Therefore, I listened to the advice of the wise to distribute this book so that the Jewish people may eat from the Tree of Life.
The reader should not mistakenly think these are simple "street stories." They are profound paths in serving the Creator. The Rebbe lifted many people from the depths of despair through his stories. As the Sages state (Yevamot 96a) regarding the verse "I will dwell in Your tent forever": When a Torah scholar's teachings are repeated in this world, his lips move in the grave. This means the righteous are called "living" even after death; when subsequent generations learn from their words and increase their service to God, the Tzaddik ascends from level to level and, in return, advocates for us in Heaven.
This also explains Rashi's commentary on the portion of Vayetze, where Jacob realizes he passed the place where his fathers prayed without praying himself. A person requires a spiritual awakening from below (their own initiative) to complete a good deed. When Jacob returned of his own volition to pray, the earth jumped toward him. The paths our forefathers walked assist us in all matters, which is why we must study these stories deeply. The Torah teachings here are brief, sometimes merely hinted at, and I feared altering them. Thus, many manuscripts remain unpublished because they require careful editing, and I feared stumbling in matters of fiery holiness. If God expands my borders, I may publish more later.
I named the book Sichot Chaim (Conversations of Life) for two reasons: First, "Chaim" (חיים) forms the acronym of the Rebbe's names (Chaim Meir Yechiel). Second, the conversations of the righteous are alive and endure forever.
I have sold the eternal rights of this manuscript to the great Rabbi Yehuda Leib Ashliak of Warsaw, and Heaven forbid anyone from encroaching on this right (copyright infringement). I thank God for the merit of bringing this pure menorah to light, and may the merit of the Rebbe stand by us to be saved in all matters, and may I be blessed among all of Israel.
The words of Shlomo Zalman, son of my master and father, Yosef Ezra Braitstein, of blessed memory.
The Journeys of the Maglanitza Rebbe to the Rebbe of Lublin
The First Encounter with the "Holy Jew" The holy Master [the Maglanitza Rebbe] related: "During my first time in Lublin, I heard that the holy Rabbi, the 'Holy Jew' [Rabbi Yaakov Yitzchak of Przysucha], had arrived in the city. I immediately went to his inn to greet him. When I arrived, the Holy Jew was eating his morning meal with a group of people. I told the attendant to place a bottle of liquor on the table on my behalf. The attendant announced: 'Meir'l is putting up liquor.' The Holy Jew asked, 'Which Meir'l?' They answered, 'Meir, the grandson of the Maggid of Kozhnitz.' He greeted me, nodded his head, and said [in Yiddish]: 'Uncle, they know who you are.' He knew I was closely tracking his footsteps. And I, thank God, indeed knew what kind of 'bird' [special soul] he was."
The Sudden Urge and the Warning Another story from a journey to Lublin: Rabbi Eliezer of Kozhnitz, the grandson of the Rebbe, related that his grandfather used to say that whenever he left Lublin to return home, he felt he had gathered enough spiritual inspiration (Chasidut) to last him ten years. Yet, upon reaching his house, even before his foot crossed the threshold, he was immediately struck by an immense desire to return to Lublin.
Once, on Rosh Chodesh Elul, while sitting and studying in his study hall, he suddenly felt the urge to travel to Lublin. He did not delay; he immediately took his Tallit and Tefillin and left. When he arrived at the Rebbe of Lublin’s inner sanctum to greet him, the Rebbe immediately told him: 'Go home right now, and God willing, come to me for Yom Kippur.' The Rebbe was deeply astonished, not understanding the reason for this. Meanwhile, he heard that the Holy Jew had come to Lublin, so he went to greet him. The Holy Jew immediately turned to him and asked him to leave, explaining he was afraid people would inform the Rebbe of Lublin that he was acting as a Rebbe himself, saying [in Yiddish]: 'Acting as a Rebbe—this is not good for me, and not good for you.' The Master returned to the Rebbe of Lublin's study hall, where the Chasidim told him the Rebbe was looking for him. He went into the Rebbe's room, and the Rebbe of Lublin said to him [in Yiddish]: 'Meir'l, didn't you understand what I told you? Drive home already,' dismissing him a second time. My grandfather concluded: "The Rebbe of Lublin knew very well that I was running off to see the Holy Jew."
The Hidden Reason for the Rebbe's Opposition Rabbi Eliezer further related in the name of his grandfather: The grandfather said he eventually heard the true reason why the Rebbe of Lublin was so opposed to the Holy Jew leading a flock during his lifetime—even though the Rebbe of Lublin himself had done the exact same thing during the lifetime of his own master, the Rebbe of Lizhensk. The reason was that the Rebbe of Lublin foresaw that the Holy Jew was destined to lead for only a short, fixed period of time. Therefore, he held him back to delay his leadership, so that the Holy Jew might live longer.
Matters of the Known Dispute and Informing Regarding the Holy Jew in Lublin
The holy Master of Maglanitza related that once, individuals informed on the "Holy Jew" [Rabbi Yaakov Yitzchak of Przysucha] to the Rebbe of Lublin, claiming that the Holy Jew's sole purpose in traveling to Lublin was to steal away his Chasidim. They presented the Rebbe with various "signs and proofs" until they succeeded in provoking his anger against the Holy Jew. The Rebbe said [in Yiddish]: "He comes to me in order to take my crowd." Immediately, the Rebbe sent men to the Holy Jew's inn to investigate if this was true. At that moment, the righteous Rabbi David of Lelov was present. He hurried and warned the Holy Jew before the Rebbe's emissaries could arrive, giving the Holy Jew enough time to pack up his belongings. Naturally, when the Rebbe's emissaries arrived, they noticed absolutely nothing out of the ordinary. Afterward, the Holy Jew asked Rabbi David of Lelov what he wanted as a reward for his help. The holy Rabbi David answered him [in Yiddish]: "Before David can even make up his mind what to want, David will have already taken off his shirt [meaning, he will have left this physical world]."
More on the Matters of the Informing and the Aforementioned Dispute
The holy Master further related that once, while the Holy Jew was in Lublin, he delivered a wondrous discourse of Torah at his inn before his holy disciples. Out of deep emotion and awe from these holy words of Torah, Rabbi David of Lelov declared that if the Rebbe of Lublin were to hear this Torah, he would surely never again accept any slander against the Holy Jew.
Unfortunately, among the disciples was a man who persecuted the Holy Jew. This man went without delay and recounted the event to the Rebbe of Lublin. But telling the story was not enough for him; he found it necessary to twist the words. He told the Rebbe that Rabbi David of Lelov had said that if the Rebbe heard the Holy Jew's Torah, the Rebbe would immediately become a follower of the Holy Jew! The Rebbe felt faint. He grasped his snow-white beard, gazed at it, and said [in Yiddish]: "At this old age, must I now become a follower of my own student?"
When these events and words reached the holy Rabbi David of Lelov, he said: "Now I am forced to take off my 'shirt'." And a short time later, he passed away from this world, may God protect us.
After his passing, Rabbi David's wife gave her husband's silver Kiddush cup to the Rebbe of Lublin. On the night of the holy Sabbath, they placed the cup on the table so the Rebbe could recite Kiddush over it. But when the Rebbe picked up the cup for Kiddush, he shuddered and immediately returned it to the table, ordering them to bring him a different cup.
Present at that gathering was Rabbi Shimon Deutsch, who thought to himself that this was the perfect opportunity to "collect a debt," as he was a known persecutor of the Holy Jew. Since it seemed to him that the Rebbe refused to use Rabbi David's cup because Rabbi David had spoken favorably of the Holy Jew, he saw an opportune moment to speak against the Holy Jew and began to do so. The Rebbe turned to him, rebuked him, and said [in Yiddish]: "You have already uprooted one mountain [Rabbi David]; now you want to uproot another mountain [the Holy Jew]?" My grandfather concluded that this same man had been the original informer.
The Terrible Plot Devised Against the Holy Jew, Which, to Our Great Sorrow, Succeeded Through the Works of Satan, May God Protect Us
The holy Master of Maglanitza began and said: It is known that the holy "Holy Jew" [Rabbi Yaakov Yitzchak of Przysucha], of blessed memory, never went up for an aliyah to the Torah in the presence of the Rebbe of Lublin. Nor did he ever lead the prayers before the congregation. The reason was that it was known that if he were to lead the prayers, his physical existence might literally dissipate into spiritual ecstasy (klot ha-nefesh), due to his famously extraordinary and overwhelming awe of his master. For this same reason, they also worried about calling him up to the Torah.
The leaders of those who persecuted him were the righteous Rabbi of Ropshitz, the righteous Rabbi S.L. of Zolkiew, the holy Rabbi Moshe of Stezyca, and others like them. When they saw that all their schemes against the Holy Jew had failed and all their plotting could not distract him from his good intentions, they gathered together to seek advice and devise a clever plan against him.
They resolved to persuade the Rebbe of Lublin to honor the Holy Jew by asking him to lead the morning prayers and giving him an aliyah to the Torah. This plan pleased them, for they understood well that the Holy Jew's disciples would never allow him to lead the prayers under any circumstances [fearing for his life], and then there would be hope [that the Rebbe of Lublin would finally be enraged by his refusal].
They did so, and succeeded in convincing the Rebbe to honor the Holy Jew with leading the morning prayers and an aliyah to the Torah. Now, all that was left for them to do was to deliver this "good news" to the Holy Jew. They cast lots among themselves to see who would go, and the lot fell on Rabbi Moshe of Stezyca. Rabbi Moshe went to the Holy Jew and told him to prepare himself for the morning prayers.
When this terrible news reached his disciples, great confusion broke out among them. They could not figure out what to do. To let him lead the prayers was impossible, as there was no doubt his soul would literally leave his body. But to stop him from going terrified them, as they feared the Rebbe of Lublin's anger that would arise from such a refusal.
The holy Rabbi Yerachmiel, the son of the Holy Jew, arose. He organized a prayer quorum (minyan) in the inn for his holy father, and then he himself ran to the Rebbe of Lublin's study hall to lead the prayers in his father's place. As soon as the Rebbe of Lublin entered the study hall, Rabbi Yerachmiel immediately went to the lectern and began to recite the blessings with immense, fierce enthusiasm. (The Master of Maglanitza commented on this: "Rabbi Yerachmiel likely wanted to fully take his father's place and pray exactly as his father would have.") The Rebbe turned, looked at his face, and said to him: "This is audacity." Nevertheless, Rabbi Yerachmiel finished the prayer.
However, when it came to the reading of the Torah, the disciples allowed the Holy Jew to go to the study hall, as they did not have the courage to stop him, fearing the Rebbe's anger. When they called him to the Torah, they called him up saying: "Arise, our Teacher and Master, Rabbi Yaakov Yitzchak..." In Lublin, the custom was that no one was ever called "our Teacher and Master" (Morenu)—whoever they might be—except the Rebbe himself. The plotters called him "our Teacher and Master" intentionally, so the Rebbe would think the Holy Jew had ordered them to call him by that title.
When this call reached the Rebbe's ears, he immediately approached the Holy Jew and glared at his face. From that moment on, the dispute erupted massively. The Holy Jew traveled away and never returned to Lublin, for the Holy Ark [the Holy Jew] was hidden away [passed away] on the intermediate days of Sukkot in the year 5575 (1814).
The Reason for the Birth of the Master, of Blessed Memory
The holy Master of Maglanitza began and said: I will tell you the reason for my birth. My mother suffered greatly in raising children, as she had no viable offspring. Once, she traveled to the Rebbe, Rabbi Elimelech of Lizhensk, and pleaded with him until he promised her that she would have a male child. And so it was; soon after, she was remembered with a male child, and his name was called Moshe. He possessed a "pregnancy of the soul" (ibur neshama) from Moses our Teacher. (Often, when the Master spoke of him, he would call him: "My little brother, Moses our Teacher.")
Once, during the week of the Torah portion of Chukat, when the child was four years old, he jumped onto the table and cried out: "Why did the Torah publicize the sin of Moses our Teacher? Why did he sin? Did not the Holy One, blessed be He, tell him to 'take the staff'?" He then offered a deep, dialectical explanation (pilpul) that excused Moses our Teacher. After saying this, he got down from the table, immediately told his mother his head hurt, and right then and there passed away from the world, may God protect us.
Out of immense sorrow and agony, she went to her father [the Maggid of Kozhnitz] and wept bitterly, telling him she would not leave him alone until he promised her viable offspring, and without it, she would not move from her spot. My holy grandfather then told her: "Know, my daughter, that because of the lofty thoughts you have during marital union, you draw down great souls that cannot remain in this world. As for your son Moshe, as long as Rabbi Elimelech was in this world, he too could remain in the world. But when the Holy Ark, Rabbi Elimelech, was hidden away [passed away], he too had to depart. Now, my daughter, listen to me and do this, and with God's help, you will have viable offspring. Go and make yourself a dress in the modern fashion (moda), so that people will say you are brazen. Then you will draw down a soul that is not quite so great, and you will have viable offspring."
My mother did so. She went and made herself a dress with twelve silver buttons, according to the modern fashion of the time. (The Master concluded [in Yiddish]): "And she had me, the coarse soul. Am I not coarse, that I beg God to help the kinds of Jews whose salvation is truly an audacity [meaning, Jews who are seemingly unworthy]?"
On another occasion, he said: "My brother, little Moshe, possessed the soul of Moses our Teacher, while I possess the soul of Aaron the High Priest. And my Elazar [the Rebbe of Kozhnitz] knows that I draw Jewish souls close to God, just like the High Priest."
The Holy Jew's Justification for Assuming Leadership During the Rebbe's Lifetime
The holy Master of Maglanitza related: "I once mustered the audacity to ask the Holy Jew himself why he was so determined to act as a Rebbe [during the lifetime of his master, the Rebbe of Lublin]. 'Perhaps,' I suggested, 'this is for your own benefit.' He answered me: 'I see that I am destined to live for only forty-eight years, and during this time, I must lead as a Rebbe. I was afraid that doing so might, Heaven forbid, deduct from the life of the Rebbe [of Lublin], so I devised a plan.' The Master of Maglanitza concluded: "I knew he was trying to fool me, but Meir'l [referring to himself] knows the real reason."
Whether to Wear Rabbeinu Tam Tefillin While Serving as a Sandek
Rabbi Elazar of Kozhnitz related that once, while the holy Master of Maglanitza was in Lublin, there was a circumcision (Brit Milah) in the Rebbe's study hall. When they honored the Rebbe to act as Sandek (holding the baby), he was wearing the Tefillin of Rabbeinu Tam and sat as Sandek without removing them first. His students debated whether this was a temporary ruling (Hora'at Sha'ah)—meaning he merely happened to leave them on—or if it is actually proper Halacha (Jewish Law) to wear Rabbeinu Tam Tefillin during a Brit. Generally, one should not wear them during a Brit because both the Brit and the Tefillin represent the holiness of a "Crown" (Keter), [which creates a spiritual overlap]. Or perhaps the Rebbe did it intentionally to teach his students that it is permitted? The Master of Maglanitza answered them: "In my opinion, it was only circumstantial. They needed him to do a spiritual favor for the circumcised child, making it a temporary ruling. But in truth, the Rebbe's position is not to wear Rabbeinu Tam Tefillin during a circumcision because of the holiness of the Crown." Rabbi Elazar of Kozhnitz concluded that the Master of Maglanitza ruled this way in actual practice.
The Holy Jew and the Overturned Wagon
The holy Master of Maglanitza further related: Once, the Holy Jew was walking in the field with his students when they encountered a non-Jewish wagon driver hauling hay. His wagon had overturned. The driver shouted at the Holy Jew and his students to help him right the wagon and load the hay. They went to help him but lacked the physical strength to do so. The driver grew angry and yelled at them in Polish: "Możesz, ale nie chcesz" (You can, but you don't want to). The Holy Jew then said to his students: "Do you hear what this man is saying? He is telling us that we have the power to elevate the 'Heh' of the Divine Name, but we do not want to."
A Story from the Holy Grandfather of Radoshitz
A similar incident happened with the "Holy Grandfather" of Radoshitz. Once, on market day, the holy Rabbi went to buy a wagon of wood from a non-Jewish seller. The seller wanted four gold coins, but the Rabbi did not want to pay more than three. When they could not reach an agreement, the Rabbi turned to walk away. The seller yelled after him in Polish: "Popraw się, to kupisz" (Improve yourself, then you can buy). The Rabbi of Radoshitz did not understand what he was saying and asked a nearby Jew what the seller was shouting. The Jew explained: "He says that if you improve [your offer], you can buy it." The Holy Grandfather said: "Even this non-Jew understands me—that I need to improve myself!" He immediately secluded himself in his home and examined his spiritual deeds.
The Rebbe of Lublin's Ordination of the Rabbi of Ropshitz
Rabbi Elazar of Kozhnitz related that once, the Rebbe of Lublin was visiting Rabbi Mordechai of Neschiz. At that time, a large gathering of the generation's greatest sages was present, and the Rebbe of Lublin was not yet famous. During the meal, the Rebbe of Lublin was seated at the far end of the table. In the middle of the meal, a legal question was raised among these great men. One forbade it, another permitted it, until a massive debate erupted, and they argued loudly. The Rebbe of Lublin stood up, walked to the head of the table, bowed his head toward them, and said: "Oy, oy, how quickly one forgets the honor of one's master." They were astonished, as they did not know who he was. Among the guests was the holy Rabbi of Ropshitz. Hearing these words from the Rebbe of Lublin, he looked at him and recognized that he was a holy man. After the meal, everyone traveled home. The Rabbi of Ropshitz hurriedly ran after the Rebbe of Lublin's wagon, jumped onto the rear pole, and held on. He escorted the Rebbe of Lublin in this manner. It was the middle of winter, the cold was bitter, and the Rabbi of Ropshitz hadn't had time to grab a warm coat; he was wearing only a thin garment. The Rebbe of Lublin was amazed that a man of his stature would hang from a wagon in such a undignified manner, especially in the freezing cold without a coat. The Rebbe asked him why he wouldn't return to town. The Ropshitzer replied: "It's no trouble; I need to go to the nearby village." After they traveled about ten versts, the Rebbe realized he didn't need any village and asked him again. The Ropshitzer answered: "I hurried after you because I know you are destined to be a Rebbe. Why should you bless a woman first? Better you should bless me first." And the Rebbe of Lublin blessed him. Years later, when the Rebbe of Lublin was upset with him for acting as a Rebbe, the Ropshitzer told him: "Did you not give me ordination in Neschiz?"
A Story from Rabbi Yosef of Dombrova
Rabbi Yosef of Dombrova related to the holy Master of Maglanitza: Once, one of the greatest students of the Rebbe of Lublin was sitting at the Rebbe's table during a meal. The student had a thought to perform a spiritual unification (Tziruf) that required him to recite the blessing over wine, but he did not dare take wine from the Rebbe's table himself. He thought, "If I truly need to make this unification, there is no doubt the Rebbe will give me wine to drink." A few minutes later, the Rebbe reached out, said "L'chaim," and gave him a cup of wine. When Rabbi Yosef of Dombrova finished his story, he said to the Master of Maglanitza: "From this event, it seems that student was truly a great man, since the Rebbe tuned into his thoughts." (This student was one of the persecutors of the Holy Jew, and his name is omitted out of respect, which is why the Master of Maglanitza resented him). The Master of Maglanitza replied: "This is no proof that he was a great man. Sometimes, a 'beautiful Jew' makes so much noise in his head with his spiritual levels that you have to give him what he wants just so he stops making a racket at the table! Such things happen with my 'beautiful Jews' too, and I am also forced to give in."
Rabbi David of Lelov's First Journey to Lizhensk and How Rabbi Elimelech Refused Him Entry
The holy Master of Maglanitza related: When Rabbi David of Lelov traveled to Lizhensk for the first time, he passed through Lancut, where the Rebbe of Lublin resided. Upon arriving in Lancut, he asked the locals if there was an outstanding Torah scholar in the town, and they directed him to the Rebbe of Lublin. At that time, the Rebbe of Lublin was still a young man.
Rabbi David went to him, and the Rebbe of Lublin asked, "Where are you from?" Rabbi David answered, "I am from Lelov." The Rebbe then asked his name, and he replied, "My name is David." At this, the Rebbe of Lublin raised his voice and said, "You are the Lelover? You are the Lelover?" Then, the Rebbe asked him, "Tell me, please, who is the most distinguished and greatest man in Lelov?" Since the holy Rabbi David knew perfectly well that there was no one greater than him in Lelov, and he did not want to speak a lie, he remained silent. The Rebbe then said to him, "If so, you think you are the greatest in Lelov. Go, go away!" Rabbi David left him, deeply disappointed.
Rabbi David arrived in Lizhensk on Thursday night. When he went to Rabbi Elimelech's study hall to greet him, the attendants refused to let him into the inner sanctum, so he returned to his inn. In the morning, he went a second time to greet him. The moment he opened Rabbi Elimelech's door, Rabbi Elimelech immediately stood up, raised his voice, and shouted, "Out, out! Do not let the arrogant man in!" Rabbi David tried once more to enter and greet him, but the attendants absolutely refused to let him in, as Rabbi Elimelech had commanded them.
Seeing that all his efforts were futile, Rabbi David returned home. The journey from Lizhensk to his home took three weeks. Just as he stepped onto the threshold of his own house, a thought crossed his mind: "Perhaps if I go to Rabbi Elimelech one more time, he will accept me." Without even entering his house, he immediately turned around and traveled back to Lizhensk.
When he arrived at the study hall, Rabbi Elimelech was eating the Rosh Chodesh (New Month) meal. As soon as Rabbi Elimelech saw him, he called out warmly and with a welcoming face, "Shalom Aleichem, Rabbi David! How are you, Rabbi David?" A young boy, Rabbi Elimelech's grandson, was at the table and said, "Grandfather, isn't this the same man you refused to greet?" Rabbi Elimelech answered him, "No, no, my child. This is no longer the same man."
Rabbi David of Lelov's Answer to the Rebbe of Lublin on How He Knows When the Sabbath Enters
The holy Master of Maglanitza related: Once, while Rabbi David of Lelov was in Lizhensk, the Rebbe of Lublin arrived there for the Sabbath. It was the Rebbe of Lublin's custom to conduct himself somewhat like a leading Rebbe even in Lizhensk, and he always arrived with his attendant. When Rabbi David heard that the Rebbe of Lublin had arrived, he immediately went to his inn to greet him.
This happened on Friday afternoon, right before twilight. Because it was so late, Rabbi David felt that the Rebbe of Lublin was displeased by his timing, so he hurried to leave and return to his own inn. However, the Rebbe of Lublin immediately ordered him to come back. Raising his voice, the Rebbe asked, "Rabbi David, do you know when it becomes Shabbat?"
Rabbi David answered, "Yes, yes, I know when it becomes Shabbat. You see, when Shabbat arrives, my hand pulses." He showed him his hand, where the veins had already begun to throb at that very moment.
The Rebbe said to him, "I see, so you do know when it becomes Shabbat. Well, let me tell you a story. An officer's daughter fell in love with a general's son. Even though it is difficult to understand how a union could be formed between a male of a higher rank and a female of a lower rank, if the Almighty commands it, a union must be formed from them." The Rebbe then asked, "Do you understand what I just told you?"
Rabbi David nodded and said, "Yes, I know. This secret is found in the book Etz Chaim on such-and-such page."
The Rebbe of Lublin was incredibly amazed by this, hugged him, kissed him, and said, "Be with me" (meaning, become my Chasid). Later, when the Rebbe of Lublin went to greet Rabbi Elimelech, Rabbi Elimelech said to him, "You came to me to take my Chasidim. We would give them to you anyway, just don't snatch them." Indeed, Rabbi Elimelech ordained him a year before his passing, and Rabbi David of Lelov traveled to Lublin even during Rabbi Elimelech's lifetime.
The Discussion Between the Rebbe of Lublin and Rabbi Elchanan of Polaniec Regarding the Holiness of Rabbi Elimelech
The holy Master of Maglanitza related: Among the greatest disciples of Rabbi Elimelech was a famous sage named Rabbi Elchanan of Polaniec. After Rabbi Elimelech's passing, Rabbi Elchanan assumed that all of his master's followers would naturally flock to him. However, despite his expectations, the masses traveled to the Rebbe of Lublin instead.
When Rabbi Elchanan saw that the people were drawn to Lublin, he decided to travel there himself. Before arriving in the city, he sent word to the Rebbe of Lublin that he was coming. Naturally, his intention was that the Rebbe of Lublin would come out to greet him. We should not, Heaven forbid, fault him for this desire, because anyone who knew their respective standings during the lifetime of Rabbi Elimelech knew that Rabbi Elchanan was much more prominent at the time.
Since no one came out to receive him, he was forced to find an inn on his own to spend the night. He waited at the inn for some time, expecting that the Rebbe would at least visit him there. But this hope was also dashed; the Rebbe neither came nor sent for him.
Taking his walking stick, Rabbi Elchanan went himself to the Rebbe of Lublin's study hall to greet him. The Rebbe was standing in the study hall, leaning against the window on the eastern wall, his face toward the window and his back to the door. Rabbi Elchanan opened the door and called out, "Good morning!" (Tzafra Tava). The Rebbe did not answer him, nor did he even turn to face him.
Unable to restrain himself any longer, Rabbi Elchanan began to harbor resentful thoughts about the Rebbe. He said in his heart: "He surely senses my arrival in his study hall, especially since he knew I was coming because I sent him word. Why is he treating me in such a bizarre manner, especially since until now I was more famous than he?" He almost fell into despair.
Just then, the Rebbe of Lublin turned to face him and asked, "Did you know Rabbi Elimelech?" He answered, "Yes, I knew him." The Rebbe asked again, "In what way did you know him?" Rabbi Elchanan replied, "I knew him in this way: his entire involvement in this physical world was merely one part in a hundred." The Rebbe said to him, "If so, you did not know him at all. Because even of that one-hundredth part, ninety-nine parts were in the Upper World! Nevertheless, believe me, if Rabbi Elimelech were here right now, he would stand before me like a servant before his master."
After saying this, the Rebbe finally greeted him and rejoiced with him properly. The Master of Maglanitza concluded that he understood the Rebbe of Lublin's holy words: a successor who fills his master's place possesses both his master's spiritual power and his own spiritual power.
A Wondrous Path in Serving God from the Holy Rabbi Elimelech
The holy Master of Maglanitza related: Rabbi Elimelech had a son named Rabbi Elazar. Once, his father, Rabbi Elimelech, said to him, "Go, my son, and seek out a Rebbe for yourself." Rabbi Elazar asked, "Father, where should I travel?" Rabbi Elimelech instructed him to travel to the holy Rabbi Pinchas of Koretz.
Rabbi Elazar departed and traveled to Koretz for the holy Shabbat. He hoped that he would undoubtedly hear much Torah and guidance in the path of serving God, assuming his holy father had not chosen this Rebbe for nothing. However, contrary to his expectations, he did not hear a single word of Torah from Rabbi Pinchas of Koretz—not when he first greeted him, nor throughout the entire Shabbat. He found this deeply puzzling.
During the Third Meal (Seudah Shlishit), while sitting near Rabbi Pinchas's table in the middle of the Shabbat songs, Rabbi Elazar sighed from the very depths of his heart and cried out [in Yiddish], "Oy, Tate!" ("Oy, Father!").
Rabbi Pinchas immediately turned to him and quoted [a Talmudic phrase]: "And perhaps He is not his father?" Rabbi Elazar was utterly astounded by these words. Immediately after Shabbat, without any delay, he returned home. When his father, Rabbi Elimelech, saw him, his very first question was, "Did you hear any words of Torah from him?"
Rabbi Elazar recounted that he had heard no Torah at all, except for the incident during the Third Meal when Rabbi Pinchas had responded to his sigh with the words, "And perhaps He is not his father?"
Rabbi Elimelech said to him: "You should have answered him with the verse (Deuteronomy 32:7), 'Ask your father, and he will tell you.' The holy Torah is teaching us that if you do not yet have a 'Father' [a true connection to God] as a permanent, true acquisition, then 'Ask your father'—meaning, take a Father on loan (the Hebrew word She'al means both 'to ask' and 'to borrow'). And even in this borrowed state, 'He will tell you.' Understand this well."
The Dispute Between the Holy Master and Rabbi Moshe of Stezyca Regarding the Greatness of the Rebbe of Lublin and the Holiness of the Holy Jew
The holy Rabbi Elazar of Kozhnitz related that once, Rabbi Moshe of Stezyca was in Maglanitza. During their conversation, the holy Master [of Maglanitza] asked him, "Did you know the holy Rebbe of Lublin?" Rabbi Moshe of Stezyca answered, "I knew him." The Master asked further, "In what way did you know him?" He replied [in Yiddish], "I knew him as a fervent follower of the Rebbe of Lizhensk (a heissen Lizhensker Chassid)." The Master asked, "Meaning what?" He answered, "Meaning that even if Rabbi Elimelech had commanded him to travel to Rabbi Baruch of Medzhybizh [a rival Rebbe], he would have obeyed his words."
Then the Master said to him, "No, no, you haven't even begun to know him! Even if Rabbi Elimelech had commanded him to travel to Moses our Teacher, he still wouldn't have obeyed his words [if it went against his own truth]. Rather, this [the concept of total obedience to a master] was something unique to the Holy Jew. "The Holy Jew was filled with awe for his master far more than the Rebbe of Lublin was. The Rebbe of Lublin himself admitted that the year he led as a Rebbe while Rabbi Elimelech was still alive tasted sweeter to him than the years afterward, because afterward, he lacked the attribute of 'awe for one's master.' "Without speaking too highly, the Holy Jew was truly unique in his generation. I was visiting the 'Old Man' of Radoshitz (meaning the Holy Grandfather of Radoshitz) and told him the tradition we received: that in the Upper World, the Holy Jew is the 'leader of the circle' (der redel firer). The Old Man just twisted his nose at this. But what does it matter if I say it? I have said it! "I always give a parable regarding the Holy Jew: A man wears a thick coat so he won't catch a cold. The moment he takes it off for even a second, he catches a cold. It was the same with the Holy Jew; as soon as he began to reveal himself [and removed his 'coat' of concealment], he passed away."
When Rabbi Moshe of Stezyca left his presence, the Master said, "He thinks that just because he is an old Chasid and I am a young Rebbe, I can't 'wash his shirt' [reprimand him and correct his misconceptions]." The holy Rabbi of Kozhnitz concluded the story by saying, "The Maglanitza Rebbe avenged the blood of the Holy Jew." And to the wise, this is sufficient to understand.
The Rebbe of Lublin's Affection for the Holy Jew
The holy Master of Maglanitza related: When I was in Lublin and learned of the passing of the Holy Jew, of blessed memory, I wept bitterly and incessantly. I actually had to go outside the city limits to cry there, out of fear that people would inform on me to the Rebbe of Lublin.
However, my precautions did not help; the matter became known to the Rebbe of Lublin, and he sent for me to appear before him. When I stood before the Rebbe, he embraced me and said [in Yiddish]: "My dear Meir, do me a favor and do not cry. After all the stories [despite everything that happened between us], I miss the Jew more than you do." He added, "If you do not believe me, my attendant can testify that the moment I heard of the Jew's passing, I rolled in the ashes in mourning."
The Master of Maglanitza concluded: "He comforted me very much, and he loved me very much."
An Ascetic Practice of the Holy Jew
Once, on the eve of the holy Shabbat, the holy Rabbi David of Lelov went to visit the Holy Jew, of blessed memory, and found him taking an afternoon nap. Rabbi David knew that the Holy Jew had not taken the socks off his feet for fifteen weeks, as he had a hidden spiritual purpose in doing so [as a form of physical asceticism].
Wishing to bring him comfort, the holy Rabbi David went and gently removed the socks from his feet. The Holy Jew immediately felt this, awoke from his sleep, and naturally experienced immense physical relief and pleasure.
The Holy Jew then said to him [in Yiddish]: "Holy Rabbi David, what do you want in return for this?" Rabbi David answered him [in Yiddish]: "Before David can even make up his mind what to want, let David be together with you in the Garden of Eden."
ere are the translations of this profound story detailing the tragic and mystical aftermath of the historic dispute.
(Note: The Hebrew title uses the word שירים, which typically means "songs," but in this context, it is a slight variation or typo for שיירים, meaning "remnants" or "aftermath," referring to the lingering consequences of the dispute).
The Remnants of the Dispute Regarding the Holy Jew in Lublin
The righteous Rabbi Yaakov Yitzchak of Blendov related that the righteous Rabbi of Zolkiew fell gravely ill. The doctors told him there was no cure for his affliction other than an operation. Because the surgery was highly dangerous, they advised him to travel to Lemberg (Lviv) to have it performed there.
Upon arriving in Lemberg, he heard that Rabbi Asher, of blessed memory—the son of the Holy Jew—was currently in the city, as he was the son-in-law of a wealthy local man. The Rabbi of Zolkiew decided to go and appease Rabbi Asher on behalf of his father, since the Rabbi of Zolkiew had been one of the leading persecutors of the Holy Jew in the court of the Rebbe of Lublin.
He went to Rabbi Asher to seek his forgiveness. Rabbi Asher answered him: "My own honor I can forgive, but my father's honor I cannot forgive."
The very moment these words left Rabbi Asher's mouth, one of Rabbi Asher's children suddenly fell terribly ill, may God protect us. Rabbi Asher immediately sent two prayer notes (kvitlach) to his two spiritual masters: one to the holy Rabbi Uri of Strelisk, and the second to the holy Rabbi Tzvi of Zidichov. He wrote the exact same message to both: "Behold, a man who is one of my father's enemies has come here and seeks to swallow me up for no reason." Both Rebbes replied to him with the exact same wording: "Do not fear sudden terror" (intentionally spelling the Hebrew word for 'sudden'—pit'om—with the letter Yud instead of a Vav, hinting at a deeper mystical meaning), "for I am with you." The child immediately recovered. As for the Rabbi of Zolkiew, the doctors told him to travel home immediately, as his illness was incurable and he was in imminent danger at every moment. They told him it would not be fitting for a man of his stature to pass away in a foreign land.
Slander Against the Holy Jew Before the Maggid of Kozhnitz
The holy Master of Maglanitza related that the Holy Jew visited Kozhnitz to see the holy Maggid several times. It was always the Holy Jew's custom not to taste anything at the Friday night table, because he would always pray Kabbalat Shabbat (the evening prayer welcoming the Sabbath) only after the holy Maggid's meal had concluded. It was the holy Maggid's practice to seat the Holy Jew right next to him and also to give him shirayim (leftovers from the Rebbe's meal) to distribute to the crowd.
Once, when the Holy Jew came to Kozhnitz, people informed on him to the holy Maggid, saying, "He does not taste anything from the table, and this is disrespectful," and so forth. Following this slander, the holy Maggid did not seat him in his usual place next to him, nor did he give him shirayim to distribute to the crowd.
After the meal, the Holy Jew went to his inn and prayed Kabbalat Shabbat. Following his prayer, he sent his attendant to bring a pot of mead. When the attendant brought it, the Holy Jew ordered him to drink all of it himself until the pot was empty and to go to sleep.
When a deep sleep fell upon the attendant, the Holy Jew began to pace back and forth across the room. He became deeply immersed in his holy thoughts, burning with spiritual fervor, and said out loud [in Yiddish]: "What is the Maggid thinking to himself? Did I come to take Chasidism [followers] from him? No, no! Only because he is a physically weak man did I come to help him in his divine service."
He repeated this two or three times. Meanwhile, the holy Maggid [sensing this from afar] sent his own attendant to him. The attendant arrived and said, "The Maggid sent me to you to deliver this message and request [in Yiddish]: 'He is a weak man, and you are not letting him sleep. Tomorrow, everything will be fine again.'"
And so it was; on the morning of the holy Shabbat, the Maggid treated him with his usual high honors.
The Persecution of the Holy Maggid by Opponents at the Beginning of His Appointment in Kozhnitz
The holy Master of Maglanitza related that in the early days, after the holy Maggid was accepted as the preacher (Maggid) in Kozhnitz, there were many opponents (Mitnagdim) there who were displeased with his customs and his manner of speaking.
Once, on Friday night of Shabbat Chazon (the Sabbath preceding the fast of Tisha B'Av, a time of mourning), the holy Maggid came to pray wearing a Shtreimel (fur hat) and a garment of satin (Atlas), exactly as he dressed for every Sabbath. The opponents were completely infuriated with him, as they had never before seen anyone wear festive Sabbath garments on Shabbat Chazon. The leader of these opponents was called Reb Shlomo "Chasid" (a title used euphemistically/ironically, meaning he was anything but a Chasid). He was a great and wondrous Torah scholar.
After discussing the matter among themselves, they decided that they should first give him a warning; if he did not heed the warning, they would deal with him accordingly. And so they did. After the evening prayer (Kabbalat Shabbat), they told him that the next day he must not repeat this error and must not arrive in his festive Sabbath garments. If he did not listen, they knew exactly what to do with him. (When the Master of Maglanitza told this story, he added: "It is clear and known that my grandfather, the holy Maggid, was in such a state of spiritual ecstasy from the holiness of the Sabbath that he surely did not hear a single word the opponents said to him.")
On Sabbath morning, the holy Maggid came to the synagogue once again dressed in his festive Sabbath garments. The opponents were filled with rage and surrounded him to carry out their verdict against him. The holy Maggid quickly fled the synagogue. With the help of his followers, he managed to escape them and hid in a mill outside the city. He remained there in the mill until the conclusion of the Sabbath.
After the Sabbath, he asked the miller to hitch his wagon and take him immediately to Zelechow, the residence of the holy Rabbi Levi Yitzchak, of blessed memory (who later became the Rabbi of Berditchev). The holy Maggid asked the young man driving the horses to make them run fast, as he feared the people of Kozhnitz would pursue him. The young man refused to obey unless the Maggid blessed him first, so the Maggid blessed him with a long life.
He arrived in Zelechow and told the holy Rabbi Levi Yitzchak about this terrible ordeal. Rabbi Levi Yitzchak was deeply angered and resolved to settle the score with their leader, the aforementioned Reb Shlomo "Chasid." Immediately, the holy Rabbi of Zelechow went to the mikveh (ritual bath), as it was his custom to immerse before undertaking any major spiritual action.
When the holy Rabbi entered the mikveh, even before he dipped his head under the water, he heard a heavenly voice in the room saying: "Levi Yitzchak, be careful with My children, and leave it to Me to make peace." Upon hearing this voice, the holy Rabbi immediately dressed himself and went home.
Not many hours passed before a wagon arrived from Kozhnitz carrying the prominent leaders of the community, with the aforementioned Reb Shlomo "Chasid" at their head. They appeased the holy Maggid and asked for his forgiveness. To penalize themselves for having disrespected him, they fined themselves by adding several gold coins to his weekly salary.
When the Master of Maglanitza finished this story, he said: "From that time on, the aforementioned Reb Shlomo was no longer called 'Chasid' as a euphemism; rather, he became a true Chasid of the Maggid."
A Wondrous Story of a Spirit from the Days of the First Temple Who Came Before the Rebbe of Lublin and Received a Rectification
The holy Master of Maglanitza related: Once, a possessed person (dybbuk) was brought before the holy Maggid of Kozhnitz. The holy Maggid said to the spirit, "Wicked one, why do you afflict a Jewish soul? Why do you not leave her?" The dybbuk answered him, "Why do you speak to me with such haughtiness? In my days, children of six years old grasped more [spiritual matters] than you do!" The Maggid said to him again, "Wicked one, tell me who you are, and if you do not tell me, I will cast you into the depths of the great abyss." The spirit answered, "I was a captain of a thousand in the days of the First Temple, and I was the one who struck the first blow against Zechariah the Prophet in the Holy Temple."
The Maggid said to him, "If so, I want you to reveal your appearance to me." The dybbuk answered, "In the house, it is impossible for me to reveal myself because the space is too narrow for me. If you wish to see me, go out to the field, and take some people with you, for perhaps you will faint when you see me." The holy Maggid did so; he went out to the field with him and took several men along. The spirit revealed itself to him, and at first, the Maggid fainted slightly, but he strengthened himself and immediately recovered. The holy Maggid then told the spirit, "Go to Lublin, and there you will surely find your rectification (tikkun)."
They went with the dybbuk and brought him to Lublin. The Rebbe of Lublin asked him, "Wicked one, who are you?" The spirit answered in fear and submission, "I am the one who struck the first blow to Zechariah the Prophet." The Rebbe of Lublin, of blessed memory, also said that he wanted to see him. The spirit immediately fulfilled his request without any argument or delay and revealed itself to him right there in his house.
Then, the Rebbe of Lublin turned his face to the people who were with him and said, "People assume that those ancient officers were coarse and simple men. This is not the case. They were men of great spiritual perception and high stature, and they grasped everything that the prophet grasped. However, they had a tradition that before a prophet utters his prophecy, the divine decree can still be rectified. But once the prophet speaks his prophecy, it can no longer be fixed. Therefore, they killed the prophet so that he would not utter his prophecy."
Upon hearing this, the spirit declared, "Now I have my rectification! In all the generations until now, there was no man who judged us favorably like this. And even though the truth was known in the Upper World, as long as it was not stated by an earthly court below, there could be no rectification."
The Holy Master's Visit to the Ohel of His Grandfather, the Holy Maggid of Kozhnitz
The holy Rabbi Elazar of Kozhnitz related: It was the custom of the holy Master of Maglanitza to travel every year to Kozhnitz for the Yahrzeit (anniversary of the passing) of his grandfather, the holy Maggid of Kozhnitz. Once, while standing at the holy Maggid's Ohel (tomb) on the day of the Yahrzeit, he remarked that he smelled a very beautiful fragrance.
They asked him, "What makes today different from all other years?" He answered them, "Last year, when I was here, the Maggid was in such an elevated spiritual world that he did not sense my arrival. Therefore, this time, before my journey, I prayed to draw him down a bit into the worlds that are closer to us. Thank God, my prayer was answered, which is why I sensed the beautiful fragrance today more than ever."
However, upon returning home, the Master suddenly fell gravely ill. He quickly sent messengers to the holy Maggid's tomb to ask his forgiveness for having troubled him and drawn him down to a lower realm. Two young scholars traveled there: Rabbi Yitzchak of Kozhnitz and Rabbi Yaakov Yitzchak, the head of the rabbinical court of Sabin.
When they returned to Maglanitza, the Master asked them, "What exactly did you say there at the Ohel?" They replied that they had begged for his forgiveness on the Master's behalf for having troubled him.
The Master turned to them and said, "Fools! Is that the language you used? Do you think I am afraid of him? He is my grandfather! I didn't need his forgiveness; I only needed to explain myself."
He immediately rose from his bed, completely healthy like any other person. And to the wise, this is sufficient to understand.
A Conversation the Holy Master Had with the Holy Jew in the Upper World in the Palace of the Messiah
The holy Master of Maglanitza frequently spoke of his desire to travel to the Holy Land. At times, he said that if his Chasidim were willing to travel with him to the Land of Israel, he would leave with them immediately. He often remarked, "May God grant that I could be in the Land of Israel for at least one Shabbat and pray at the Western Wall; then I would certainly accomplish great things." However, the matter never materialized for him.
About half a year before his passing, he spoke a great deal about traveling to the Holy Land. Once, the holy Master related a vision to us, saying: "When I engage in deep spiritual study, my soul wanders the pathways of the firmament. During one such journey, I arrived at the Palace of the Messiah. I knocked for them to open the door, and they opened it for me. Inside, I found the Holy Jew, of blessed memory.
"Upon seeing me, he said [in Yiddish]: 'Meir, my dear, what are you doing here?' The Holy Jew thought that I had already passed away. He then said: 'So early? Meir'l, listen, they lured all of us, and it is lost. Although I am stubborn, I am not a wrathful person. But you, Meir'l, they lured you too, and you are indeed a stern person. Do not listen to whatever they promise you.' "I then told him that I had not yet passed away. He said to me: 'Meir'l, you still have one option left: travel to the Land of Israel, and there you will succeed where I did not succeed.' He urged me: 'Meir'l, do not stand idle! Go back down and do something.'"
The narrator explains: His intention was to advise the Master to travel to the Land of Israel so that he could perform a specific, highly exalted spiritual unification (Yichud). Whoever attempts to perform this Yichud outside the Land of Israel must immediately pass away from this world—as is known to have happened to the Holy Jew. Therefore, he advised him to perform it in the Holy Land, where he would be able to survive it.
However, who could undertake such a long and arduous journey? And perhaps Heaven would not permit him to go. Besides, he first needed to fulfill the verse, "And you shall purge the evil from your midst" (referring to a specific individual known to our fellowship).
The Master repeated these words several times: [in Yiddish] "I am traveling, I am traveling... but I do not want to travel alone, only when God leads everyone together. Nevertheless, I want to lie [be buried] next to the Grandfather [the Maggid of Kozhnitz]." He repeated these words many times until the Holy Ark was hidden [until he passed away and was indeed buried near his grandfather].
The Test Regarding Shirayim That the Holy Master Experienced with the Rebbe of Medzhybizh
He [the Maglanitza Rebbe] related: It was the meal of Rosh Chodesh (the New Month). He [Rabbi Baruch of Medzhybizh] distributed shirayim (holy leftovers from the Rebbe's meal) to everyone, but to me, he gave nothing.
The Rabbi of Medzhybizh turned to me and said [in Yiddish]: "Because you want it, I do not want to give it to you." In truth, no desire for shirayim had entered my mind at all, so I looked at him in sheer astonishment.
He then said to me again: "You think that by 'not wanting it,' I will give it to you? I am not giving it to you, no, no." I was even more amazed by his words. He added, "You don't even understand this itself!" My heart was deeply stirred, and I began to cry. The Rabbi of Medzhybizh said to me again: "That a young man should become so broken over a little bit of shirayim! I too was a young scholar under a Rebbe, and such a thing never happened to me even once." At that moment, I began to doubt his words in my mind, because I knew for a fact that such a thing had happened to him with his own masters. Immediately, he turned to me and said: "Are you harboring doubts about your master?" Amidst these words, he extended his hand to bid me farewell and said, "If so, travel home." Tears streamed from my eyes, and he immediately said, "You may stay." He then began to teach Torah on the Talmudic statement: "One who repents out of love is not like one who repents out of fear." The holy Master concluded this story with these words [in Yiddish]: "Today's young men, in such a situation, would immediately become angry with the Rebbe." The Master then turned to the holy Rabbi Elazar of Kozhnitz, who was present at that gathering, and said, "What do you say, Elazar? Isn't that so?"
After they left the home of the holy Master, Rabbi Elazar of Kozhnitz said to his friend [in Yiddish]: "I knew right away that I would end up 'spilling the bathwater' [a Yiddish idiom meaning: I knew I would be the target of this lesson/critique]."
The Story of the "Pidke" That the Holy Master Would Make Every Purim
It was the custom of the holy Master of Maglanitza, of blessed memory, to make a Pidke (a braided whip or lasso) every Purim. During the dancing, when the Chasidim praised the Almighty in a circle dance, the holy Master would stand in the middle of the circle and swing the Pidke—casting it out into the crowd.
Whoever caught or was struck by the Pidke would experience a literal, immediate salvation, and this was widely known among the people.
The making of the Pidke was done as follows: he would take a Gartel (a Chasidic prayer belt), braid it like a plait of hair, and tie a knot at the end of it. While tying the knot, he would cry out with deep, bitter emotion [in Yiddish]: "Yidden, bets Gott, az di Pidke zol groten!" ("Jews, pray to God that the Pidke should succeed!").
Everyone present during this divine service had their heart broken within them to such a degree that they merited complete repentance (Teshuvah). It was a wondrous spiritual service that the human mind simply cannot comprehend.
Another Story of the Aforementioned Pidke
A loyal follower of the holy Master of Maglanitza had a devoted friend who, Heaven forbid, was childless. The Chasid advised his friend to travel to Maglanitza for Purim, during the making of the Pidke, hoping that perhaps by chance the Pidke would fall on him and he would surely be blessed with male offspring. The man did so and traveled with the Chasid to Maglanitza for Purim.
On the morning of the Fast of Esther, the holy Master said to the holy Rabbi Elazar of Kozhnitz [in Yiddish]: "Today you will see a new trick. Today there will be no playing until they first put down a stake [a buy-in]."
All the Chasidim put three Groshen (coins) into the collection box, as this was the required sum for the "buy-in." However, the aforementioned man, to whom this practice was entirely foreign, did not put anything into the box.
During the dancing, the Master tied the Pidke as was his custom, crying out: "Jews, pray to God that the Pidke should succeed!" In the midst of this, he threw the Pidke, and it fell directly on that man.
When the holy Master saw that the Pidke had fallen on a stranger he did not recognize, he said: "But he didn't put down a stake!"
The Chasid—the friend who had brought him to Maglanitza—turned to him in a panic and whispered, "Hurry, throw three Groshen into the box!" The man did so. He then said to the holy Master, "I did put down a stake."
The holy Master asked him, "Who saw it?"
Rabbi Elazar of Kozhnitz had witnessed this little ruse and told the Master that he had seen it. The Master asked him, "Did you truly see it?"
Then the holy Master turned to the man and said [in Yiddish]: "You won, but you don't really deserve to be given the prize. Well, Elazar says he saw it, so here you go!"
And so it was: the man was immediately blessed with a son.
The Reason the Torah Forbade Fish Without Fins
Once, on Friday afternoon, it was already twelve o'clock, and the holy Master of Maglanitza still did not have any fish for the holy Shabbat. Finally, a German man arrived and brought him a large fish weighing twenty pounds, placing it on the table before the holy Master. Meanwhile, Rabbi Yosef of Koblintz arrived and brought him a small fish weighing two pounds, placing it next to the large fish.
The holy Master placed his holy hands on the small fish and rejoiced over it greatly, to the point of astonishment. Finally, he lifted the large fish off the table, held it in his hand, and said: "For what reason did the Torah forbid an impure fish that has no fins and scales? I say, because you cannot scorch it under the wing [a metaphor for spiritual discipline/correction]. A Jewish fish needs to be 'scorched under the wing'; therefore, a Jew himself also needs to be 'scorched under the wing.'" He then glared at the fish and spoke to it as if speaking to a sinner: "And you, transgressor of Israel, nothing scorches you under the wing!" He took the fish, slapped it on the cheek with his hand, and said to it: "What did you do last night? Descend, transgressor of Israel!"
The German man was profoundly shaken by these words. He began to weep loudly and cried out in front of all gathered: "Save me, holy Rebbe! I stumbled terribly with a maiden. Holy Rebbe, give me a path of repentance for this, and I will fulfill it until my soul departs!" He wept bitterly. The holy Master gave him a path of repentance, and from then on, he became a complete penitent.
The Miracle of the Innkeeper's Debt
Now, my grandfather, Rabbi Yosef of Koblintz, owed his landlord the sum of five hundred gold coins. In those days, this was an enormous sum, and he had absolutely no way to pay it. The landlord grew furious, spoke to him harshly, and told him that if he did not bring the full sum within three days, his end would be bitter. (As is known, in former times, landlords had the power to do whatever they pleased with the people of their villages). Naturally, Rabbi Yosef’s anguish was immeasurable.
He traveled to his holy Rebbe, the Master of Maglanitza, and told him of this great trouble. The holy Master asked him, "Do you have any ongoing accounts with him?" Rabbi Yosef answered that he supplied the landlord with goods, so he had several receipts (kvitlach) from him that still needed to be settled.
The Master said, "If so, bring all the receipts you have from the landlord to me, and I will tell you what to do." Rabbi Yosef brought the receipts, which totaled fifty gold coins. The holy Master looked at the receipts and said: "Travel home immediately, go to the landlord, and settle the account with these receipts. And I tell you, he will owe you change (resht)! Whatever change the calculation yields, make sure you take it from him in full; do not leave even a single penny behind."
Even though the receipts were written in Polish, and Rabbi Yosef knew the Master did not understand a word of Polish, his faith in his holy Rebbe was so great that he trusted God would help fulfill the Rebbe's promise. He went to the landlord with the receipts.
The landlord asked him in a fierce rage, "Do you have all the money in full?" Rabbi Yosef answered, "I have all the money, but first let us settle the account, and whatever I owe you, I will pay immediately down to the last penny."
The landlord ordered his business manager to calculate the account. The manager took the receipts, calculated them, and the total came to one thousand five hundred and six gold coins [in favor of Rabbi Yosef]! When the landlord heard his manager say that he actually owed the Jew six gold coins in change, he became furious and struck the manager in his anger. He took the receipts himself to calculate them, but found the manager was correct. What had happened was this: once, during that period, the landlord had taken a barrel of salt from him, and miraculously, that barrel of salt was now written on every single receipt, signed with the landlord's own signature!
The landlord was utterly astounded. In a blind rage, he snatched the receipts from the table and burned them to ashes. He yelled at Rabbi Yosef, "Flee from me quickly, lest I destroy you in my wrath!" Rabbi Yosef remembered his Rebbe's command to demand the change owed to him. He demanded that the landlord pay him the change. However, he did not have the courage to wait for the landlord's answer; he thought to himself, "He doesn't actually owe me anything, how can I demand money from him?" Terrified of the landlord's wrath, he went home without taking the change.
He immediately traveled to the Master of Maglanitza and recounted all these wondrous events. The Master asked him, "Did you receive the change owed to you according to the calculation?" He answered that he had not. The holy Master then said to him: "What can I do for you? I want to give to you, but you refuse to take! If you had taken the change as I commanded you, you would have ended up buying his entire village, and it would have belonged to you for all generations."
The Miracle of the Burning Barn
Once, Rabbi Yosef made a contract with his landlord regarding milk, at the price of seven Kop (a currency) per measure. Suddenly, the price of milk plummeted drastically. His losses were so great that within a short time, he was facing total bankruptcy. Worse yet, he was terrified of the landlord's punishment, as the landlord could literally destroy him, Heaven forbid. Fulfilling the contract was impossible, as his total assets didn't even cover half the loss. He was driven to despair.
In deep bitterness of soul, he traveled to the holy Master of Maglanitza and presented this terrible situation and what awaited him. The holy Master ordered him to stay with him until after the holy Shabbat.
On Saturday night, the holy Master said to him [in Yiddish]: "Yosel, light my pipe for me." Rabbi Yosef took a piece of straw, lit it from the candle, and brought it to the pipe so the Master could smoke. When the straw burned out, the Master said, "I haven't lit it yet." Rabbi Yosef took a second piece of straw, lit it, and brought it to the pipe. The Master shouted at him, "Sheigetz (Rascal)! Why aren't you lighting my pipe?" Rabbi Yosef then took a whole handful of straw, set it on fire, creating a large flame, and with this blazing flame, he lit the pipe. The holy Master then said to him, "Now you may travel home." He bid him farewell in peace, and Rabbi Yosef traveled home.
As he approached his village, he met a non-Jewish local walking toward him. He asked him, "Is there any news here?" He was certain that because of what had happened with the Rebbe's pipe, there must be news. The man answered, "Don't you know? Yesterday, a massive fire suddenly broke out and fell upon the landlord's barns. The barns burned down along with all the landlord's cattle."
Rabbi Yosef was terrified by this news because he kept ten of his own cows in the landlord's barn. However, when he arrived home, his wife came out to greet him and brought him the good news that their cows had survived. She explained that when the fire first broke out in the barn, a non-Jewish man came, knocked on her door, called her out, and handed over all her cows to her. He even refused to take a drink of liquor as a reward for his trouble, and before she could even insist, he vanished.
Later, when Rabbi Yosef visited the holy Master, the Master told him that the "non-Jewish man" had been Elijah the Prophet.
How the Holy Master of Maglanitza Saw Rabbi Ber (The Maggid of Mezritch)
The holy Master of Maglanitza arranged a marital match with the Ruzhiner Rebbe; namely, the Ruzhiner's daughter became the holy Master's daughter-in-law.
Before the wedding canopy (chuppah), the holy Rabbi of Ruzhin said, "I will recount our lineage (yichus), as is our custom before the chuppah." He traced his lineage all the way back to Rabbi Ber, the holy Maggid of Mezritch, of blessed memory.
After this, the holy Master of Maglanitza said to him, "I know Rabbi Ber, for I have seen him."
The Ruzhiner was astonished: "How can that be possible given your age? He passed away a very long time ago!"
The holy Master replied to him: "This is how it happened. Once, when I was sitting at the Passover Seder before my grandfather, the holy Maggid of Kozhnitz, right in the middle of the Seder I saw a man enter the house. He conversed for a long time with my holy grandfather. I was terrified to say a single word in his presence, for his appearance was like that of a divine angel.
"When he left, I asked my grandfather, the holy Maggid, 'Was that man Elijah the Prophet?' He answered me that he was not Elijah the Prophet, but rather Rabbi Ber of Mezritch. He added that this is an even greater feat, because a revelation of the righteous (giluy tzaddikim) is greater than a revelation of Elijah. Therefore, in this manner, I saw him."
The Ruzhiner Rebbe's Explanation of the Popular Saying: "The Fool Gives, the Wise Man Takes"
Once, when the holy Master of Maglanitza was visiting Ruzhin, the holy Rabbi of Ruzhin said to him: "Do you know the meaning of the common Polish proverb, Głupi daje, mądry bierze (The fool gives, the wise man takes)? I will explain it to you. The fool thinks in his heart that he is giving [money/charity] to his Rebbe, but the wise man knows very well that he is actually the one receiving [spiritual blessings] from his Rebbe."
When the Master of Maglanitza returned home, he recounted this incident and concluded [in Yiddish]: "Oh wow, the Ruzhiner really thought he taught me something profound! But I say: if the 'wise man' does not know who is the true Giver [God], he too is called a fool. The Ruzhiner intended to take a jab at me, but what do I care? Thank God, I possess my own spiritual power, as well as the power of my grandfather [the Maggid of Kozhnitz]." And to the wise, this is sufficient. Thus far his holy words.
The Ruzhiner Rebbe's Declaration That He Was the Only One in His Generation Without a Blemish, and the Holy Master's Testimony on This
It was the custom of the holy Master of Maglanitza that, before traveling to Ruzhin, he would collect prayer notes (kvitlach) along with redemption money (pidyonot) from his followers, until it amounted to a large sum, which he would then bring to the Ruzhiner Rebbe.
Once, the holy Master managed to collect a very large sum of about three hundred silver rubles. When the Master placed the money before the Ruzhiner, the Ruzhiner said to him [in Yiddish]: "So little money? All the money in the world is mine anyway!" He then added, "Let me give you a parable. There was once a beggar who was extremely successful in his trade, amassing thousands and tens of thousands of coins. To guarantee that his children would be just as successful in this lucrative profession, he ordered the midwife to inflict a physical blemish on each of his children at birth. The midwife obeyed and deformed all of his children as they were born.
"Finally, his youngest son was born. Because the child was exceptionally beautiful and radiant, the midwife took pity on him and did not inflict any blemish. The boy grew up perfectly healthy and entirely without defect.
"When the beggar was nearing death, he gathered all his children and said to them: 'I have secured a good livelihood for each of you. Because you have blemishes, you will be able to make a very comfortable living begging, just as I did. But my youngest son has no blemish, so what will the poor boy do? Therefore, he shall inherit all my wealth and property.'
"It is a known fact," the Ruzhiner concluded, "that there is no person in the world without a spiritual blemish. I am that unique 'youngest son' who has no blemish at all. Therefore, all the money in the world rightfully belongs to me. So why did you bring me so few coins?"
When the holy Master of Maglanitza recounted this story, he added: "His words are absolutely true; there is no blemish in him whatsoever." Thus far his holy words.
An Awesome Story from the Time of the Arizal
A man once came before the holy Master of Maglanitza with a prayer note (kvitl), complaining that he had no children, may God protect us. The holy Master was astonished and sat in silence for about an hour. Afterward, he turned to him and said, "Listen, my son, I will tell you a story.
"During the time of the Arizal, there was a wealthy man who did not walk in the path of God. He had an only daughter who had reached marriageable age. He toiled to find a groom for his daughter who was just like him—someone who also did not walk in the ways of God, meaning a Deitschel (a modern, 'German-style', assimilated Jew). Naturally, he searched and found what looked to his eyes like a Deitschel, and took him as a groom for his daughter. However, his mistake was bitter. In truth, this Deitschel was a great Torah scholar and a God-fearing man, but he hid his ways with the Lord his God [acting as a hidden Tzaddik].
"After the wedding, the Deitschel asked his wealthy father-in-law to give him a horse to ride, a dog to run before him, and a hunting rifle, stating that he wished to ride out every day to go hunting (polowanie). Naturally, his father-in-law did not deny him these desires.
"The wealthy man owned two forests in different locations, and he had two managers (Kassirers) overseeing them. Once, when the manager came to the forest, he saw, deep in the darkness of the woods, a horse tied to one of the trees. He found this strange and went into the forest to see what it was. Suddenly, to his great astonishment, he saw the Deitschel, his employer's son-in-law, sitting in a body of water filled with leeches and other water-creeping creatures. The manager understood that this was no empty matter. He hid himself behind a thick tree to see how the event would unfold. He saw the Deitschel emerge from the water, his body covered in leech bites and dripping with blood, and he called the dog, which licked the blood off his body.
"The manager saw this and realized that the man was a great Tzaddik concealing his divine service. A thought entered his mind to compel the Tzaddik to bless him with children, as he was, God forbid, childless. He approached the Deitschel and said, 'I see that you are a great Tzaddik and wish to hide your deeds from people. I will only agree not to reveal this to the world if you promise me that I will be blessed with a male child.' The Deitschel promised him he would have a son, and so it was.
"Days later, the second manager met him, became jealous, and said to him, 'Since God has helped you and blessed you with children, give me some advice so that I too may be saved with living offspring. Every time a son is born to me, before he reaches eight days old, he passes away, God forbid.' The first manager replied, 'I have advice for you, and you will surely be saved by it, but on the condition that you do not ask me any questions; just do as I command. Let us swap places: you go work in my forest, and I will go work in yours.'
"The second manager went to serve in the first one's forest. After a few days, he noticed the behavior and actions of the Deitschel. He understood his friend's intention in advising him to work there. He went to the Deitschel and begged him to pray that he would have living offspring. The Deitschel said to him, 'You have asked a difficult thing, my son.' The manager replied, 'If you do not pray for me to have children, I will reveal your deeds to the world!'
"The Deitschel sat astonished for about an hour and then said to him: 'Remember, when you were young, you went with other youths like yourself to swim in the water. Near the river stood a tree that had a root shaped like a hand at its base. A desire to joke and act foolishly was awakened in you; you took a ring, placed it on the hand-shaped root of the tree, and said to it, Harei at mekudeshet li (Behold, you are betrothed to me). You effectively betrothed that hand-shaped root. An evil spirit resided there, and that evil spirit, God forbid, is the one killing your children.'
"The manager answered, 'It is true, I remember.' The Deitschel told him, 'I will give you a bill of divorce (Get) in my name. Travel to that tree in that exact place, place the Get there, and say in my name: Shimon Flam says that you must take this Get from me.' The manager went there, did exactly this, and experienced a complete salvation."
The holy Master of Maglanitza then turned to the man who had handed him the prayer note and said: "You too, remember what you did thirteen years ago! You took money and jokingly betrothed a maiden whom you did not know. That too was an evil spirit, God forbid. Therefore, take this amulet (Kamea), go to that specific place, and leave it there. Then you will have your salvation." The man did so, and afterward, he was blessed with living children.
A Wondrous Story from the Ruzhiner: "All the Secrets of the Torah—Those Who Enter the Mystery of God Will See and Praise"
Once, on Rosh Chodesh (the New Month), as the holy Master of Maglanitza sat with his Chasidim at the festive meal, a man named Reb Baruch, the grandson of Rabbi Mordechai of Kremenets, arrived. This man had no children, as he was naturally barren. He handed a prayer note (kvitl) to the holy Master, asking that God help him have children.
The holy Master took the note, gazed at it for about an hour, turned to the man, and said: "Listen, my son, I will tell you a wondrous story. However, I warn you: if you ever recount it to anyone else, do not alter even the tip of a letter (Yud), for this story is a deep mystical secret (Sod). Anyone who changes even a single letter of this story is as if he skipped a letter in a Torah scroll.
"The story happened like this: A man once came to the holy Ruzhiner Rebbe with a request to be saved and blessed with living offspring. Like you, he was naturally barren. The Ruzhiner gave him a letter and commanded him to take it and travel to Petersburg. There, he was to go to the Starshe Kuznetz (the Chief Blacksmith) and hand him the letter, and then, with God's help, he would be saved. However, the Rebbe added a condition [in Yiddish]: 'Only if they bother you.' Meaning, if the blacksmith did not ask him what he wanted or bother him, he was not to give him the letter.
"The man set off and traveled to Petersburg. He arrived at the Chief Blacksmith's workshop and stayed there for three days. No one asked him what he was looking for. The man acted cleverly and devised a plan to break one of the blacksmith's tools, hoping to anger them so they would be forced to speak to him. This would constitute the 'bothering' the Ruzhiner had spoken of. He did exactly this: he took a tool that was considered precious even among kings and broke it.
"The Chief Blacksmith turned to him and shouted at him fiercely in Russian: 'Zhid, shto dyelal i shto khochesh?' ('Jew, what have you done, and what do you want?'). Immediately, the man handed him the letter from the Ruzhiner. The blacksmith opened it, read it, and said to the man [in Yiddish]: 'You have been saved. But tell Yisraelke [the Ruzhiner Rebbe] in my name not to send me any more letters.' "Then the blacksmith said, 'Listen, my son, and I will tell you a story, but on the condition that you never forget it, Heaven forbid. This is the story:
"'There was once a wondrous King in the world, the likes of whose might was unparalleled. This King had a beautiful and magnificent orchard. In the early days, everyone in the world used to stroll in this orchard, and as a result, they ruined it greatly. The King built a fence around the orchard so people could no longer enter and ruin it further. But this was not enough for him; he also surrounded the orchard with bears and lions to terrify people from even approaching the fence. The King made a very small entrance to the orchard, which opened directly from the bedroom where he slept.
"'One morning, when he awoke, the King went to stroll in the orchard. The King saw a Jew walking there. Even though the King knew that this Jew only wanted to bring him pleasure, he still had to uphold the protocols of royalty. The King asked the Jew, "What are you doing in my orchard, and how did you get here? Is not the orchard surrounded by a very high fence that no human can cross?"
"'The Jew answered, "I am a builder. A great desire awoke within me to build you a beautiful edifice to bring you pleasure, for I heard you have excellent cedar trees in your orchard, perfect for a majestic building. As for your second question, my Lord the King, of how I entered: believe me, my Lord the King, I myself do not know how I got here. It was only my thought—my immense yearning to bring you pleasure—that carried me into the orchard."
"'Hearing his words and seeing the Jew's immense desire to serve him and bring him pleasure, the Jew found great favor in the King's eyes—so much so that the King himself yearned for such service. The King ordered his servants to help the Jew in his work. With God's help, the building was completed in a glorious, wondrous, and highly exalted manner. The King saw the building and delighted in it immensely. Angels, Seraphim, holy Beasts (Chayot), and holy Wheels (Ophanim) came to behold the beauty and majesty of the building.
"'However, the building did not yet have glass (shoyben) in its windows. It was necessary to install large panes of glass, for if they were sealed with wooden boards, it would be dark. But glass panes suitable for such massive windows could not be found.
"'It happened a second time that the Emperor (the King) awoke in the morning, went to stroll in the orchard, and saw a Katzap (a Russian/Turk) strolling there. The Emperor asked him, "What are you doing here, and how did you get here?" The Turk answered, "Let it be known to you, my Lord the King, that I am a great mechanic and a master glassmaker. When I heard that you needed glass panes for your exalted building, I came here to measure the windows so I could make them. As for your question of how I got here, I am surprised: is it considered a wonder for a wise man like me to invent a device to enter the orchard?"
"'(The Chief Blacksmith explained the difference: "The Jew said he didn't even understand how he entered; only his yearning carried him. But the Katzap boasted that his wisdom allowed him to enter.")
"'The King found this answer acceptable as well, reasoning, "When you need a thief, you cut him down from the gallows." With this, the building was completed, with God's help, and it was a wondrous sight. The King paid them their wages in full. The King appointed the Jew as a great army general (Gubernator), and he appointed the Katzap as a minister (Natchalnik), because the Jew had built the main structure.
"'As is known, if a Jew and a non-Jew are together, the non-Jew becomes jealous and wants to uproot the Jew from the world. This non-Jew constantly plotted to frame the Jew and slander him. He gave a massive bribe to the King's cupbearer to put deadly poison into the King's wine. The plan was that in the middle of the meal, when the wine was served, the non-Jew would claim he smelled poison. He would suggest testing it on a dog. When it proved true, false witnesses would testify that they saw the Jew do it, and thus he would uproot the Jew entirely.
"'However, God sends the cure before the blow. In His great mercy, He orchestrated it so that the King sent a different army general to fight against the enemy. It happened that the enemy heavily bribed this general to surrender the battle, and the matter became known to the King. The general knew well that his sentence for this would be hanging. This general knew the Jew to be a man of great wisdom and understanding, so he sent for the Jew to advise him. The Jew gave him proper advice (which symbolizes serving God with all one's heart): he told the general to claim that he took the bribe intentionally to make the enemy believe he was surrendering, so they would reveal all their secrets, allowing him to defeat them easily. To his sorrow, the ruse had failed, but he was not to blame. The general made this claim before the King and was acquitted. Naturally, because of this, the general became a great ally of the Jew.
"'Now, back to the Katzap. He executed his slander and gathered witnesses claiming the Jew wanted to kill the King. Even though the King knows all hidden things and knew the Jew was innocent, he still followed the protocol that "by the word of two witnesses shall a matter be established," and a death sentence was issued against the Jew. However, the King did not want to execute him himself. The King sent him to a certain city where the aforementioned general (whom the Jew had saved) resided. The King gave the Jew a sealed letter and ordered him to deliver it to the general immediately upon arrival. The letter read: "As soon as the Jew comes to you, see what to do with him—a word to the wise is sufficient." The King himself knew the Jew would save his own life, for a Jew does not lose his wits; the King was merely putting him through a trial.
"'The Jew went to the general and handed him the King's letter. Reading it, the general felt great pity and could not bear to harm him. He said to the Jew, "I know you are a wise man. The letter says I must take vengeance upon you immediately, but how can I do such a thing? Give me some advice." The Jew answered, "It is true my life is no life, but it is forbidden to destroy oneself. Therefore, listen to my words. Take a man who is already condemned to death, execute him in my place, and spread the word that you killed me. Meanwhile, lock me in your cellar for the rest of my life, and there I will serve the King. Perhaps it is even better to serve the King this way—without receiving any reward, as there is no hope for one." The general listened, executed a condemned man in his place, and locked the Jew in his cellar. The Jew served God even in the cellar.
"'Days later, the King ordered the general to travel far away to war for several years. Hearing this, the general went to the cellar and said to the Jew [in Yiddish]: "Dear Jew, give me some advice, what do we do now? The King ordered me to war for several years, and who will feed you? And I cannot reveal this secret to anyone, due to the danger." The Jew said, "Buy me a lot of meat and fish, and give them to me to prepare. I can prepare them so they last a long time until you return. Also, I have a plan so that this long, heavy war will not last more than two weeks: my advice is that throughout the war, you must not divert your mind from the King. Keep the image of the King constantly engraved in your thoughts, and this will help you win the war quickly."
"'The general listened, gave him the meat and fish, and went to war. While the Jew was preparing the fish, he found a precious ring inside one of them. He remembered that once, the King and Queen were traveling on the sea and lost this ring, and the King had declared that whoever returned it would be given half the kingdom. Finding the ring, the Jew said, "Now is a time of favor; I will surely have salvation in all matters. But I must not approach him myself."
"'Meanwhile, the general returned from the war victorious and full of joy. The Jew dreamed a dream where he saw the King's image, and he awoke. From then on, an immense and fierce yearning awoke within him to see the King's face. The Jew judged that now was the true time to travel and appear before the King. He told the general he wanted to flee far away to another country. Even though the Jew knew well, "Where can I flee from Your presence?", he spoke this way to the general to conceal the matter. The general escorted him to the sea, they parted in peace, the general went home, and the Jew traveled to the King's city.
"'He bought three things: a small boat; a military uniform (which in secular terms represents a devil, but in holy terms represents an angel); and a hat with pipes for candles, which, when lit, shine with extraordinary brilliance, because the King also desires such light.
"'He traveled toward the King. The King had a balcony extending from his house over the sea, and his custom was to stroll there every morning to breathe the fresh sea air. The Jew knew exactly when the King walked on the balcony. He sailed his boat toward the balcony, and when he saw the King, he lit the candles. Seeing all this brilliant light, the King sent his servants to see what it was, for he desired it greatly. When the servants reached him, the Jew said, "I am traveling to the King."
"'When the Jew came before the King, he threw himself on the ground before him. The King asked, "Who are you?" The Jew said, "My Lord the King, I have a letter," and handed it to him. This was the content of the letter: "From me, the Emperor Leviathan: As is my custom every day to eat one fish, the fish prepared for my meal today came to me, and I wished to eat it. The fish said to me, 'If you swear not to eat me, I will give you a gift.' I swore to him, and he vomited out this Jew, the bearer of this letter, before me. The Jew told me of all the glorious buildings he built for you, and he built a beautiful building for me as well. However, I have no glass panes. Therefore, I ask you to send me the Katzap to make glass for my building. And as a sign, I send you your lost ring."
"When the Chief Blacksmith finished telling this story," the Maglanitza Rebbe continued, "he said [in Yiddish]: 'The Katzap suffered a downfall, and the Jew found salvation. So too, you will be saved!'"
The holy Master of Maglanitza then turned his face to the barren man, Reb Baruch, and said to him [in Yiddish]: "Do you hear, Baruch? You too!" And with God's help, he was saved and blessed with children. Thus far his holy words.
A Story of the Ruzhiner Rebbe Sensing the Holiness of Rabbi Elazar of Kozhnitz
Once, when the holy Master of Maglanitza was in Ruzhin, he gave the Ruzhiner Rebbe the tzetel (list of names for prayer) of his followers. As the Ruzhiner was reading the tzetel rapidly, as was his custom, he suddenly stopped at the name "Elazar ben Sheina Perel." He asked the holy Master in great astonishment [in Yiddish]: "Who is he? He shines very brightly!"
The holy Master answered him, "He is the son of my uncle, Rabbi Moshe'le of Kozhnitz."
The Ruzhiner asked further, "Er firt zich?" (meaning, "Does he conduct himself as a Rebbe?"). The holy Master replied, "He travels to me" (meaning, he does not act as a Rebbe himself, but is my follower).
After this, while continuing to read the tzetel, the Ruzhiner paused again at the name of Rabbi Yosel of Warsaw. The Ruzhiner asked about him as well, wanting to know who he was. The holy Master answered him, "He traveled together with me to Kolbuszowa" (referring to the Rabbi of Medzhybizh, who resided in Kolbuszowa at that time).
Regarding the Dispute Over Sitting in the Sukkah on Shemini Atzeret Between the Disciples of Lublin and the Disciples of the Holy Jew
The holy Master of Maglanitza related: "Regarding the disagreement between the disciples of the Holy Jew and the disciples of the Rebbe of Lublin about sitting in the Sukkah on Shemini Atzeret, I will tell you the actual facts of how the event occurred.
"The story is as follows: The Holy Jew made a Sukkah out of his front porch (Forderheizel), and he used to eat there all year round. The Holy Jew's custom was that when he opened the 'wings' [the hinged roof flaps for the Sukkah], they would remain open until after the holiday of Shemini Atzeret.
"The Rebbe of Lublin, on the other hand, had a dedicated, separate Sukkah. When the night of Shemini Atzeret arrived, he returned to his house [to eat indoors].
"This was the core of their disciples' dispute. Some say that had the Holy Jew not been accustomed to eating there all year round anyway, he too would have left the Sukkah on Shemini Atzeret and eaten in his house, just like the Rebbe of Lublin. His case was different only because he ate there regularly during the rest of the year.
"Others argued that if the Holy Jew's intention was not to eat in the Sukkah on Shemini Atzeret, he should have ordered the roof flaps closed before Shemini Atzeret began. Since he did not, we must deduce that the Holy Jew's true opinion was that one should eat in the Sukkah on Shemini Atzeret.
"The holy Master then said about himself: 'I, Meir'l, know the true reason, and both these and those are the words of the living God. Nevertheless, in actual practice, I rule that one should not eat in the Sukkah on Shemini Atzeret; rather, one should only recite the morning Kiddush there and nothing more.'
"He concluded: 'I will transmit the reason for this to Elazar, the son of my uncle Rabbi Moshe of Kozhnitz. He has a good head; he will be able to reconcile the two views.' Thus far his holy words."
To What Extent the Rebbe of Lublin Viewed His Holy Body with Distaste
The holy Master [of Maglanitza] related in the name of the Rebbe of Lublin, who said that every single day, upon waking from his sleep in the morning, he found himself completely unable to get out of bed. He would remember his deeds from previous days, which [in his immense humility] he considered displeasing in the eyes of God. Knowing that today, too, the physical body is prone to anger the Creator of all worlds, Heaven forbid, he lacked the strength to rouse himself and rise from his bed.
However, when he remembered that the body is destined to return to the earth and decay there, he felt he had his revenge against his physical body. With this thought, he would strengthen himself and get out of bed. Thus far his holy words.
More from the Rebbe of Lublin
Once, a prominent individual came and confessed before the holy Rebbe of Lublin that all the spiritual boundaries and safeguards he had adopted were of no use in saving him from the Evil Inclination (Yetzer Hara), and that hardly a single day passed without him committing a sin, Heaven forbid.
The Rebbe of Lublin answered him: "From your words, it sounds like you have not even begun to serve God at all! For I have a received tradition that any Jew who does not feel within himself four hundred sins from the moment he wakes up until he prays the morning prayer (Shacharit), it is a sign that he has not even begun to serve God in holiness and purity. This is why his eyes are blinded from seeing [his true spiritual state]."
Thus far his holy words.
The Words of the Master Regarding Rabbi Moshe'le
When the news arrived of the passing of the holy Rabbi Moshe'le of Kozhnitz, the holy Master [of Maglanitza] traveled to Kozhnitz to pay him his final respects. During the funeral, the holy Master said the following [in Yiddish]: "Oy vey, oy vey! I did not know at all that my uncle shines so brightly! Had I known he would shine so much, I would have attached myself to him; he shines extraordinarily."
He then delivered a lengthy Torah discourse on the statement of our Sages: "The righteous are greater in their death than in their lifetime." He explained that after their death, the true life of the righteous becomes apparent. For this is their true offspring (their spiritual legacy)—meaning, the soul returns to its highest spiritual root. And to the wise, this is sufficient to understand. Thus far his holy words.
A Wondrous Thing Regarding Rabbi Moshe'le
At the time when the holy Torah genius, the Chiddushei HaRim (Rabbi Yitzchak Meir Alter of Ger), of blessed memory, was still a disciple of Rabbi Moshe'le of Kozhnitz, the holy Rabbi Elazar of Kozhnitz was still a young boy.
Once, when the young Rabbi Elazar emerged from the inner sanctum of his father's (Rabbi Moshe'le's) room into the study hall, the Chiddushei HaRim asked him what the Rebbe was doing in his room at that moment.
Rabbi Elazar answered him: "He is pacing around wearing the Tefillin of Rabbeinu Tam, and he is studying the Zohar on the Torah portion of Balak—specifically the 'Story of the Yanuka' (a mystical child with supreme spiritual attainments). And there is actually a Yanuka (spiritual child) standing right next to Father!"
When the Chiddushei HaRim heard these words, he immediately went to Rabbi Moshe'le's room and wanted to open the door to witness this wondrous spiritual revelation. However, Rabbi Moshe'le immediately got up, hurried to the door, and called out [in Yiddish]: "No, Itsche Meir!"
He then turned to his son and said [in Yiddish]: "So, Elazar, you reveal secrets? I won't let you come in anymore either!" Thus far his holy words.
(Appended text from the previous story about the Seer of Lublin): "...Because he would remember his deeds from previous days, which were not good in the eyes of God. Knowing that today, too, the physical body is ready to anger the Creator of all worlds, Heaven forbid, he lacked the ability to strengthen himself and rise from his bed. But remembering that the body is destined to return to the earth and rot there, he had revenge on his body; with this, he strengthened himself and got out of bed. Thus far his holy words."
A Story of How the Holy Master Drew Prominent Chasidim from Radoshitz to Himself
Once, about ten men were traveling to Radoshitz. They were among the most prominent Chasidim of Radoshitz. They traveled dressed in white Jupitzes (white robes, as was the custom of the famous Tzaddikim at that time) and made their way through Maglanitza.
When they arrived in Maglanitza, they decided to visit the home of the holy Master to receive a greeting of Shalom from him. During the greeting, the holy Master said to them [in Yiddish]: "Why travel to the Radoshitzer? He is an old Rebbe, whereas I am a young Rebbe—and an old Rebbe, too! If he punishes you, I will take it upon myself." The men listened to him, did not travel on to Radoshitz, and remained in Maglanitza.
Sometime later, when the holy Master of Maglanitza visited Radoshitz, the Holy Grandfather of Radoshitz (the Radoshitzer Rebbe) said to him [in Yiddish]: "To such a gray beard, one does such a thing?" (meaning, 'How could you take away my followers at my old age?').
The holy Master simply gave him a prayer note (kvitl) with redemption money (pidyon). When he left his house, the holy Master said [in Yiddish]: "Well, for once, it is lost [what is done is done]." Thus far his holy words.
A Story of How the Famous Manuscripts of the Baal Shem Tov Reached the Radoshitzer and Rabbi Yerachmiel, and They Declined to Take Them
The holy Master [of Maglanitza] related that once, while the Holy Grandfather of Radoshitz was praying while wearing the Tefillin of Rabbeinu Tam, a non-Jew approached him holding many manuscripts and asked the Holy Grandfather to buy them. He took the manuscripts, examined them, and told the man: "Go with these manuscripts to the Peshischa Rebbe; he will buy them."
The non-Jew went to Peshischa and showed the manuscripts to Rabbi Yerachmiel, offering to sell them to him. Rabbi Yerachmiel looked at the manuscripts and told him that he did not want to buy them, saying [in Yiddish]: "We have this as an inheritance from our father, the Holy Jew: whatever thing we approach, we become its owners." [Meaning, they were able to attain the spiritual essence and knowledge of a holy object simply by connecting to it, without needing physical ownership].
The holy Master concluded by noting that these manuscripts were actually from the hidden archives of the holy Baal Shem Tov. Thus far his holy words.
Words of the Holy Master Regarding the Holy Jew
The holy Master [of Maglanitza] related that once, when he was visiting Radoshitz, they were discussing the Rebbe of Lublin and the Holy Jew.
"I told him [the Radoshitzer Rebbe]," the Master recounted, "that we have a received tradition that there [in the Upper World], the Holy Jew will be the Redel Firer [the leader of the circle / the head of the group]."
"He [the Radoshitzer] wrinkled his nose in disagreement," the Master continued [in Yiddish], "but what do I care about his reaction? If I said it, I said it!" Thus far his holy words.
A Wondrous Story of a Test the Rebbe of Lublin Gave the Holy Grandfather of Radoshitz in His Youth
The holy Master of Maglanitza related that he heard the following directly from the Radoshitzer Rebbe:
During his youth in Lublin, he [the Radoshitzer, Reb Berel] once lodged in the same attic where the holy Rabbi Meir of Stobnitz was staying. Rabbi Meir of Stobnitz was already an established Rebbe and lived comfortably, so he had a private room within the attic. But the Holy Grandfather of Radoshitz was still young and unknown. Since he could not afford to rent a proper space in the attic, he slept on the hay in the main attic area.
One morning, when they got up, it happened that both of them descended the ladder from the attic at the same time. The holy Rabbi Meir leaned on the Radoshitzer. As they were climbing down, the Radoshitzer sighed. Rabbi Meir asked him, "Berel, why are you sighing? What are you lacking?"
The Radoshitzer answered him: "Why shouldn't I sigh? If the Rebbe [of Lublin] has a good piece of food to honor someone with, he honors Reb Meir'l. If the Rebbe needs someone for a prestigious morning prayer, they tell Reb Meir'l to go lead the service. If the Rebbe wants an excellent song sung, they tell Reb Meir'l to sing it. But if there is a wedding of poor orphans, they look for Berel and say, 'Go, Berel, paint your face black [dress up] and act as the badchan (jester) to entertain them!'"
Rabbi Meir of Stobnitz turned to him and asked, "Berel, perhaps you wish to conduct yourself as a Rebbe? Give me your hand." The Radoshitzer gave him his hand. (When the Radoshitzer told this story, he added at this point: "I didn't just give him my hand; I grabbed it with both hands!" It was evident from his words that taking Reb Meir's hand was like receiving formal ordination [semicha] to be a Rebbe). After this, the Radoshitzer pleaded with Reb Meir not to reveal this conversation to the Rebbe of Lublin. However, Reb Meir did not grant his request and laid out the entire event exactly as it happened before the Rebbe.
When the Radoshitzer recounted this, he said: "I could not have imagined in advance how far things would go. From that moment on, I got a 'kneitsh' (a crease/strain) in my relationship with the Rebbe, and no amount of repentance seemed to help me fix it before him."
Days later, the Rebbe of Lublin was traveling to Tomaszów. Before the journey, the Rebbe called him and asked [in Yiddish]: "Berel, can you take it upon yourself not to eat anything until I command you to do so?" Reb Berel promised that he would fulfill his command. The Rebbe then took him along to Tomaszów.
On the road, at every stop, Reb Berel served the Rebbe at all the meals. After every meal, the Rebbe would ask, "Berel, have you eaten anything?" And he would answer, "I have eaten nothing." He traveled with him like this for two days and two nights, and not a single thing entered his mouth.
On the third day, the Rebbe stopped at a certain place, and a massive feast was prepared for him. The feast lasted the entire day. The hunger gripped Reb Berel with such force that several times that day he felt his soul was about to leave his body. Because of this, he assumed that in the busyness of the feast and the crowds, the Rebbe had completely forgotten about him. Nevertheless, he resolved in his mind: "Come what may, I will not transgress the Rebbe's command."
After the meal, as they were driving out of the city, the Rebbe asked him on the road, "Berel, did you eat anything today?" He answered, "I still have not eaten." The Rebbe asked him in feigned astonishment, "Why haven't you eaten yet?!" Reb Berel replied, "Did the Rebbe not command me not to eat until he tells me to? The Rebbe has not yet commanded me to eat."
The Rebbe acted as if he was deeply astonished by this. He quickly took out three groschen (coins) and said, "Go quickly and buy yourself some bread!" Reb Berel ran back to the city, bought bread for the three coins, hurried back to the wagon, and sat down with the bread.
Half an hour later, the Rebbe asked him again, "Berel, did you eat the bread?" I answered, "I have not eaten." The Rebbe asked him again, as if astounded, "Why haven't you eaten yet?!" He answered, "Because the Rebbe still hasn't commanded me to eat; you only commanded me to buy bread."
The Rebbe then said to him, "Go quickly and wash your hands [for the meal]." Reb Berel went, washed his hands, and sat back in the wagon. He waited like this for a long time, and the Rebbe still did not command him to eat. It reached the absolute, literal point of his soul departing from his body, without any doubt.
Right then, the Rebbe turned to him and said, "Grab it and eat!" The Rebbe had timed it to the exact last second. Had he held him back even one moment longer, Berel would no longer have been in this world.
Through this severe test, the 'kneitsh' (crease) that he had gotten with the Rebbe because of Reb Meir'l of Stobnitz was finally healed.
The holy Master of Maglanitza concluded this story by saying [in Yiddish]: "May one be protected! When a Chasid gets a 'crease' with a Rebbe, you cannot easily buy your way out of it." Thus far his holy words.
A Story of a Villager Who Complained to the Holy Grandfather of Radoshitz About His Son-in-Law Who Constantly Toiled in Torah and Did Not Work for a Living
Once, a villager came before the Radoshitzer Rebbe and complained about his son-in-law, saying that he was immersed in Torah day and night and made no effort to earn a livelihood. The villager said this using a derogatory expression [in Yiddish]: "He is always just 'lellin' [muttering/babbling]; he 'lells' constantly."
The Holy Grandfather of Radoshitz said to him [in Yiddish]: "But you see that I also do this [study Torah constantly]."
The villager answered him: "With you, it is something else entirely. For the sake of earning a livelihood, one is allowed to do anything!" [The villager ignorantly implied that the Rebbe only studied and acted pious as a profession to get donations].
Hearing this, the Radoshitzer let out a heart-shattering sigh and said [in Yiddish]: "Oy, maybe it is actually true?" [Demonstrating his immense humility and sudden fear that his own motives might be impure].
But immediately, in the very next breath, he recovered his composure and declared: "Master of the Universe, You know the truth—such a thought never even entered my mind!" Thus far his holy words.
The Story of the Holy Master Fainting While Enclosed in His Inner Sanctum
It was always the custom of the holy Master of Maglanitza to enter his study hall (Beit Midrash) for the Friday night Shabbat meal at around half past eight.
Once, the holy Master was late in coming to the table at the appointed hour. It was already eleven o'clock at night, and the Master was still locked inside his room. His followers were deeply bewildered and concerned, not knowing what had happened to him. That Shabbat, the holy Rabbi Elazar of Kozhnitz was visiting. Rabbi Elazar got up, approached the door of the Master's room, and peeked through a crack in the door. He saw the holy Master sitting on his chair, his head hanging backward, looking entirely lifeless, Heaven forbid.
Rabbi Elazar raised a great alarm, and they broke down the door. Rabbi Elazar tried various methods to revive him, but they were completely unable to wake him. A massive commotion erupted, and the noise reached the home of his righteous mother, the Rebbetzin of Grenitz. She called for them to seat her in a wheelchair and rush her to her son's house.
When she arrived at the holy Master's house, she called out to him in a loud voice: "Chaim Meir Yechiel ben Leah Perel!" (using his full name and her own name as his mother). He immediately awoke.
The holy Master stood up, kissed her hands, and said to her, "My teacher, my mother, from where did you know this secret?"
She answered him: "Once, my father, the holy Maggid of Kozhnitz, grew weak and suddenly fainted. They could not wake him up. My mother, of blessed memory, woke him up using this exact phrase. That is how I knew this secret, my son."
The Master then said with his holy mouth: "From everyone who crossed my mind who might know an action to wake me, I took that ability away from them [using mystical intentions]. But as for you, my mother, it did not even cross my mind that you would know anything to do!" All of this suffering and this event occurred because of a specific matter that is known among our fellowship but is not revealed publicly. To our sorrow, the matter did not end there.
The following Shabbat was Parashat Miketz. It was the Master's custom to read the Torah portion himself before the congregation. He called the holy Rabbi Elazar up for the third Aliyah (Torah reading). As the holy Master read the Torah before him, he reached the verse (Genesis 41:40): "You shall be over my house..." Suddenly, the holy Master raised his voice and shouted with immense power: "YOU SHALL BE OVER MY HOUSE, AND BY YOUR COMMAND SHALL ALL MY PEOPLE BE DIRECTED!" These words caused a massive uproar among the crowd. When the Rebbetzin of Grenitz (the Master's mother) heard these words, she ran into the study hall, screaming [in Yiddish]: "Elazarshe, my dear, take the congregation for yourself, just let my child live!" The Master said to her: "This I promise you: he is a more faithful disciple than I myself." On Saturday night, the holy Master told his Chasidim that there was a certain secret through which they could do him a favor so he could continue to live, but he did not have permission to reveal it. At that moment, his sons—the righteous Rabbi Yaakov Yitzchak of Blendov and the righteous Rabbi of Grodzisk—were standing next to him.
The holy Master said to them [in Yiddish]: "The time is approaching. We are not allowed to delay it. To hurry and prepare is difficult. But since Elazar is taking me upon his shoulders [assuming leadership], we will still offer the First Passover sacrifice. But to finish counting [the Omer], we will not." And so it happened, to our great sorrow: the Holy Ark was hidden [he passed away] on the 14th day of Iyar (Pesach Sheni).
The Immense Grief of the Holy Master Over the Passing of Rabbi Yerachmiel
When the holy Master [of Maglanitza] heard of the passing of the holy Rabbi Yerachmiel of Peshischa, he immediately hurried and traveled to Peshischa.
When the holy Master arrived at Rabbi Yerachmiel's house, he was told that the procession had already left with his bier for the cemetery (the "House of Life"). The holy Master immediately removed his shoes and leapt down the six steps of the house in a single bound. The cemetery was very far from the city, yet he ran the entire distance on foot, wearing only his socks.
Upon reaching the cemetery, the holy Master raised his voice and cried out these words: "My Beloved has gone down to His garden, to pasture in the gardens and to gather lilies" [Song of Songs 6:2].
He then cried out [in Yiddish]: "The Master of the Universe picked out the very best apple and took it for Himself!" He shouted with such a loud voice and took the loss so deeply to heart that his followers feared his soul would depart from his body out of sheer anguish. The Radoshitzer Rebbe remarked about him then: "Because he is so young, he cannot bear this immense sorrow."
The holy Master continued walking and weeping bitterly until his mother arrived and took him back to his home.
A Story of the Ruzhiner Rebbe Praising the "Mud" of a Jew, Saying It Can Sometimes Save One from the Judgment of Gehenna
Once, while the holy Ruzhiner Rebbe was traveling, he stopped in a certain town and lodged at the home of a very wealthy man. This wealthy man's rooms were exquisitely decorated, and his floors, in particular, were spotlessly clean and highly polished.
When the rumor spread throughout the town that the Ruzhiner had arrived, masses of people—men, women, and children from every corner of the city—flocked to the wealthy man's house. The massive crowd tracked a tremendous amount of blote (mud) onto the pristine floors with their shoes.
The wealthy host became extremely angry at the crowd. Hearing of this, the holy Ruzhiner called the wealthy man over and said to him: "I will tell you a wondrous story, but listen to me very carefully. The story goes like this:
"There was once a Jewish man who lived in a village, and he was crushingy poor, Heaven forbid. He had six children, as well as elderly parents who relied on his table. It was right before Passover, and the poor man had absolutely nothing. Most importantly, he needed to prepare matzot for all the days of Passover. He mourned his situation bitterly, for he had exhausted every option and had no way to earn even a few coins.
"As Passover drew very near, he decided to try going into the city one last time, hoping that God might have mercy on him and send him some small business to earn a few coins. He did so, and a stroke of good fortune came his way: he managed to earn six gold coins! Naturally, the Jew's joy was beyond measure.
"He went, bought flour, and carried it to the baker. The baker, however, told him he would have to wait until all the wealthy people's orders were baked first. The poor man waited, and his baking was delayed until nightfall. Only then did the baker take his flour and bake his matzot.
"The poor man was at a loss for what to do. He was terrified to travel home with the matzot in the dark because the road was treacherous, full of deep, muddy swamps, and he feared he might fall into one of the pits. Yet, staying in the city until morning was agonizing, for he knew his family was starving and sitting in total darkness, lacking even the means to light a candle. Ultimately, he decided he must return. He placed his trust in God and set out for home.
"On the way, his wagon fell into a deep pit of muddy water and muck. The Jew worked with the sweat of his brow for a long time trying to free the wagon and the horse, but he could not. He wept bitterly over his tragic fate.
"Just then, a wealthy man and his servant passed by, not far from where the Jew had fallen. Hearing a human cry, the wealthy man sent his servant to investigate. The servant returned and reported that a Jew was thrown in the muck with his wagon and horse. The wealthy man hurried to the swamp and ordered his servant to pull the poor man and his wagon out. He did so.
"Seeing that the poor man was nearly dead from the freezing cold and exhaustion, the wealthy man quickly gave him whiskey and cake, seated him on the wagon, and escorted him all the way to his house, fearing he might fall into another of the many pits along that road.
"When the wealthy man entered the poor man's house and saw the darkness, the gloom, and the horrific poverty that reigned there, his mercy was deeply stirred. He opened his purse, gave him six hundred gold coins, and said: 'First of all, celebrate the holiday of Passover in comfort and abundance! Afterward, use the rest of the money to build a proper house for yourself.' The wealthy man then returned to his own home."
(At this point in the story, the Ruzhiner paused and said to his host: "Listen to me very carefully!")
"Not long after this," the Ruzhiner continued, "the wealthy man passed away from this world. As is customary, he was brought before the Heavenly Court. They began to ask him, 'Did you conduct your business with faith and honesty?' But before he could even answer the first question, destroying angels surrounded him from every side and corner. One shouted, 'I was created from this specific sin!' Another screamed, 'I was created from that sin!' There were thousands of them.
"Naturally, his sentence was decreed for Gehenna (Hell). But right before the verdict was sealed, a defending angel appeared before the Heavenly Court and cried out: 'How can you sentence him to Gehenna? He sustained ten Jewish souls! And the Torah says that whoever sustains a single Jewish soul, it is as if he sustained an entire world!'
"The Heavenly Court replied: 'By all means, speak in his defense.' The angel then said, 'Take all of his sins and place them on one side of the scales, and place this mitzvah (good deed) on the other side, and let us weigh them.'
"The Heavenly Court did so, and it was found that the side with the sins was far heavier. The defending angel then went and brought the poor man, his wife, his children, his father, and his mother, and placed them all on the side of the mitzvah. But still, it did not outweigh the sins.
"Seeing this, the defending angel went and gathered all the blote (mud) and muck from the pit into which the Jew, his wagon, and his horse had fallen. The angel took all that mud and placed it on the scale with the mitzvah. Instantly, this mitzvah outweighed all the sins!"
When the Ruzhiner finished his story, he turned to his wealthy host and said: "Do you hear, my son? Sometimes, even the 'blote' (mud) of a Jew saves a person from the judgment of Gehenna. Therefore, for God's sake, do not despise the mud of Jews!" Thus far his holy words.
A Wondrous Story of How the Rebbe of Lublin's Wife Helped the Informers Against the Holy Jew, and What Befell Her Because of It
It is known that the third wife of the Rebbe of Lublin [the Seer of Lublin] was not blessed with children from him. Many times, she begged the Rebbe to pray to God to remember her with living offspring. Seeing that all her pleas were of no avail, she made up her mind, came before the Rebbe, and pressed him greatly. She said to him: "Through your words and your promises, people from all ends of the earth are saved. Yet, for me, your poor wife, you refuse to promise that I will be blessed with children! I will not leave you alone until you promise me that I will build a family with you." She stood over him for a long time, weeping bitterly.
Finally, the Rebbe said to her: "I cannot do anything for you. Whatever was in my power to do for you, I have already done, and it did not help. Therefore, my final advice is that you go and ask the Holy Jew [Rabbi Yaakov Yitzchak of Peshischa]; only he can save you in this matter."
In the bitterness of her soul, the Rebbetzin went to the Holy Jew. She wept and begged him to pray to God for her and to promise her a child, telling him that the Rebbe himself had instructed her to do so.
Now, the Rebbetzin had a habit of lending a hand to the informers and slanderers who spoke against the Holy Jew in the Rebbe's court. Therefore, the Holy Jew said to her: "If you promise me that from now on you will not allow the Rebbe to receive any slander against me, on this condition, I will promise you a male child." The Rebbetzin took it upon herself never to slander him again, and not to let anyone else speak ill of him either. The Holy Jew then promised her a son, warning her: "Take heed not to break your word."
And so it was: that very year, the Rebbetzin was blessed with a son. For a time, she kept her promise to the Holy Jew. Whenever one of his persecutors tried to speak ill of him to the Rebbe, she would disrupt them and absolutely prevent them from speaking.
As time passed and a few years went by, the child grew, and the Rebbetzin's sense of gratitude toward the Holy Jew—through whose merit God had granted her a son—began to cool. It happened that some very prominent people came and spoke harshly against the Holy Jew. Hearing their words, the Rebbetzin herself became filled with great anger toward the Holy Jew, and she began to complain and shout against him, just as she used to do.
At that exact moment, a panic erupted in the Rebbe's house: the child had fallen stricken with a terrible illness. The Rebbetzin cried out to the Rebbe to pray for her son. The Rebbe answered her: "Why did you not keep the condition you promised him? Hurry, go to the Holy Jew and beg him to forgive you; then there will be salvation for the child. I cannot save you in this matter."
The Rebbetzin hurried and ran to the Holy Jew. As she stepped over the threshold, the Holy Jew immediately said to her: "Why did the Rebbetzin not keep what she promised me, to prevent slander against me? Let the Rebbetzin know that this time I forgive you, and God willing, the child will have a speedy recovery. However, from this day forward, if such a thing happens again and you do not stop the slander, then I too will be unable to save you at all. For God's sake, guard yourself and the soul of the child, and do not let this happen again, for it will become a twisted thing that cannot be made straight." She returned home and found the child completely healthy.
However, as more time passed, the fire of her fear of the Holy Jew subsided within her. When the child was four years old, people came and brought a massive, horrific slander to the Rebbe against the Holy Jew—a slander that would make the ears of anyone who heard it tingle. The Rebbetzin could no longer control her spirit and spread terrible reports about the Holy Jew.
Naturally, based on what had happened before, the child immediately fell deathly ill. The Rebbe told her: "Hurry to the Holy Jew! Perhaps he will show you favor this time as well." The Rebbetzin went to the Holy Jew, wept profusely, and begged him to show her favor and pray for the child.
The Holy Jew said to her: "Did I not tell the Rebbetzin beforehand that a second time, my hands would be tied from saving you? You yourself are to blame! Not only did you allow others to slander me, but you yourself added to the evil talk against me. Therefore, it is not in my power to do anything for you now." And the child passed away, Heaven forbid.
The Rebbe of Lublin was deeply grieved by the death of the child, and because of this, he held a severe spiritual grievance (makpid) against the Holy Jew.
Right at that time, news reached the Holy Jew from his home in Peshischa that his own son, Reb Asher'l, had suddenly fallen desperately ill. The Holy Jew understood that this was caused by the Rebbe's spiritual grievance against him, so he hurried back home.
The Holy Jew sought a way to save his son. He took all of the sick child's clothes and distributed them to charity for the poor. But the child did not improve at all. The Holy Jew then took his own clothes and gave them to the poor, then his wife's clothes, and then his other children's clothes. Despite this, there was no change for the better in the child's condition. The Holy Jew even sold his house and distributed the money to the poor, but even this did not help.
Finally, the Holy Jew took the sick child, Reb Asher'l, and traveled with him to the holy Maggid of Kozhnitz. The holy Maggid said to the Holy Jew: "It is very difficult to devise a strategy to counter the Rebbe of Lublin. However, listen to my voice: leave the child here with me. I will raise him, and he will sleep with me in my bed until he reaches the age of thirteen. Then, with God's help, I will return him to you without any harm or evil striking him. I have no other solution for him."
The Holy Jew listened to his words and left his son, Reb Asher'l, with the Maggid. The boy slept in the holy Maggid's bed until he was thirteen years old. When Reb Asher'l reached the age of thirteen, the Maggid sent him back to his father in perfect health. Thus far his holy words.
A Wondrous Story Regarding the Two Marriages of Reb Asher'l, Whom His Holy Father, the "Holy Jew," Married Off First in Kozhnitz and Then in Lemberg
The first wife of Reb Asher'l was a woman of great lineage, a tenth-generation descendant of the holy Arizal. This match was very dear to his father, the Holy Jew of Peshischa. All the great disciples of the Holy Jew gathered for the wedding, and Reb Hershel Lemberger (who would later become the father of Reb Asher's second wife) was among them.
Upon seeing Reb Hershel from Lemberg, the Holy Jew said to him: "Leave here, for this wedding and this joy are not yours." He absolutely refused to let him stay at the wedding, and Reb Hershel was forced to return home to Lemberg. Everyone found this astonishing.
Leading up to the Chuppah (wedding canopy), the Holy Jew was unimaginably joyful and in high spirits. However, right before the Chuppah, the Holy Jew took his staff, leaned his head upon it, and remained in that trance-like state for a very long time. The guests were deeply bewildered, not knowing what had happened to him, but out of reverence for his holiness, they were afraid to wake him or disturb him.
After a few hours, the Holy Jew lifted his head from the staff and said to himself: "Nevertheless, we must go to the Chuppah, for we cannot embarrass a daughter of Israel." He went to the Chuppah, but his face no longer shone with the joy it had before.
The gathered crowd was extremely puzzled by this. Among them was his greatest disciple, Rabbi Bunim of Peshischa. Rabbi Bunim could not restrain himself; he gathered his courage and asked his master, the Holy Jew, to explain why he had leaned on his staff and why his great joy had suddenly vanished.
The Holy Jew answered him: "It is the way of the world that all the relatives gather for a wedding, and even the ancestors who have already passed on to the Next World come to the wedding as well. Therefore, I was joyful all day, hoping that I would merit to see the holy Arizal. But as the Chuppah drew near and I still hadn't seen him, a doubt awoke in my heart: was it because I am unworthy to see him, or was he prevented from coming for another reason?
"Therefore, I leaned my face on my staff and searched my deeds thoroughly during that entire time. Finally, when I saw that I was clean of sin, that there was no spiritual blockage on my part, and that I was indeed worthy to see him, I understood the truth: this match is not a true soul-mate connection (Zivug). At first, I thought to cancel the match entirely. But then I reconsidered—how could I embarrass a daughter of Israel? Therefore, I went to the Chuppah, but my heart was not in it."
And so it was: the woman did not even complete her first year of marriage before she passed away, Heaven forbid.
After these events, the Holy Jew sent a message to his disciple, the aforementioned Reb Hershel Lemberger, saying that he wished to arrange a match between their families for his son, Reb Asher'l. Naturally, Reb Hershel immediately agreed. They made the engagement and agreed that the wedding would take place in the bride's city, Lemberg.
Reb Hershel prepared a massive feast, for nearly all the prominent Torah scholars (Gedolei Kira) were his relatives, and he was a very wealthy man. Everyone understood that this wedding would host a gathering of wise men the likes of which the world had never seen.
Before the wedding, the Holy Jew requested of his mechutan (in-law), Reb Hershel, that he send his wife and the bride to the Seer of Lublin to receive his blessing before the wedding.
When the opponents and enemies of the Holy Jew heard about the massive honor he was about to receive in Lemberg, they feared that the Holy Jew would successfully draw all the great scholars of Poland to his side. The fire of jealousy burned within them unbearably. They conspired to speak to the Seer of Lublin and persuade him to absolutely forbid the wedding from taking place in Lemberg. They presented the Seer with many pretexts until he promised them he would do so.
When the mother-in-law and the bride arrived in Lublin to receive the Rebbe's blessing, the Holy Jew and the groom, Reb Asher'l, were already there. The four of them went to the Seer for a blessing. The Seer gave them a strict command to travel to Kozhnitz immediately and hold the wedding there—without changing the plan and without any delay.
The Holy Jew did not even have time to notify his mechutan (the bride's father) to come. This was the exact design of the Holy Jew's enemies, who feared that Reb Hershel might gather the great scholars to Poland, rendering their efforts useless. Because the command of the Seer of Lublin was absolute to them, they were forced to travel immediately to Kozhnitz and hold the wedding there without the bride's father.
Right after the Sheva Brachot (seven days of celebration), the Holy Jew ordered his son to travel immediately to his father-in-law's house in Lemberg. At their parting, the Holy Jew gave him some practical instructions, but then shifted to the spiritual matters weighing on him.
(Here, the holy Master of Maglanitza recounts what the Holy Jew told him during that difficult time): "The Holy Jew told me: 'They are persecuting me for the benefit of Reb Yossele. But everything is for the sake of Heaven. Do you hear, Meir'l? It will not help Reb Yossele!'
"This was the last Rosh Chodesh the Holy Jew spent in Lublin," the Maglanitza Rebbe explained. "I immediately understood what the Holy Jew meant. But one does not say everything one knows. You do not understand what I am saying, and I do not want you to understand. The Rabbi of Zelichov, Reb Asher, experienced miracles back then—he doesn't even know it himself, because the Holy Jew could not tell him."
With that, the holy Master of Maglanitza ordered the general crowd to leave, bidding them a "Good day." He commanded only the righteous Rabbi Elazar of Kozhnitz to remain with him, saying to him: "To you, I will reveal the matter." Thus far his holy words.
An Awesome Story of How Rabbi Shimon Deitsch Became a Chasid
When the righteous Rabbi Shimon Deitsch was in Zelichov, he once fell severely ill. On Friday afternoon (Erev Shabbat), his holy soul departed, to the point that everyone thought he had passed away. However, because it was so close to twilight, they could not attend to his burial. On Saturday night, they began to prepare what was needed, and the Burial Society (Chevra Kadisha) had already arrived.
Suddenly, it seemed to one of the men from the Burial Society that there was a change in him, and they noticed him move slightly. They immediately placed him on a bed. After some time, he began to speak. The righteous Rabbi Shimon Deitsch told them to come back to him the next night, and he would tell them "news." The men did so and returned to him on the second night.
Rabbi Shimon Deitsch recounted to them the following: "When I arrived in Heaven, the time for accepting the Shabbat (Kabbalat Shabbat) had already arrived, and they showed me a special room for myself. Meanwhile, a great commotion erupted in Heaven because the holy Maggid of Kozhnitz was going to welcome the Shabbat. I also wanted to go and hear Kabbalat Shabbat from the holy Maggid. However, to my great sorrow, the angels absolutely refused to let me go hear him. They told me that because I did not recognize the holy Maggid during my lifetime on earth, I had no permission to hear Kabbalat Shabbat from him.
"On Shabbat morning, when the Maggid went to pray the Shacharit prayer, there was again a great commotion in Heaven. This time, the angels did not prevent me from going to hear the prayer. I went to the holy Maggid and said to him, 'Shabbata Tava le-Mar' (A good Shabbat to the Master). The holy Maggid pulled his Tallit (prayer shawl) over his face and did not answer me at all.
"I began to weep before the angels, asking them to advise me on how I might see the face of the holy Maggid. The angels told me that the time of the Third Meal (Seudah Shlishit) is a time of supreme divine favor (Ra'ava DeRa'avin). Therefore, I should go at that time, and perhaps I would merit seeing him.
"I did so and went to him for the Third Meal. When I came to him, I said, 'Shabbata Tava.' The holy Maggid turned his face away from me and said: 'Shimon, you are still tender in years; go down!' He took me by my ear and threw me down to the earth, and thus I remained alive."
Rabbi Shimon Deitsch then told the men: "Therefore, hire a wagon for me immediately so I can travel to Kozhnitz to see the face of the holy Maggid." As soon as day broke, Rabbi Shimon Deitsch traveled to Kozhnitz. When he arrived and opened the door to the holy Maggid's room, the holy Maggid immediately jumped toward him at the door and said to him [in Yiddish]: "I am the very same one!" From this event, he became a devoted Chasid and traveled regularly to Kozhnitz and Lublin.
The Rebbe of Lublin's Mystical Reason for Not Covering the Challah on Shabbat Morning
The holy Rabbi Mendele of Rimanov was once visiting the Rebbe of Lublin. On Shabbat morning, when Rabbi Mendele of Rimanov came to the table and saw that the challot (Sabbath loaves) were not covered with a cloth, he turned to those seated and shouted to them: "Nu, nu, a cloth!"
Even though the greatest disciples of Lublin were at the table, and they knew perfectly well that the Rebbe's custom was not to cover the challot on Shabbat morning, they were nonetheless terrified to disobey the holy Rabbi Mendele. They went, brought a cloth, and covered the challot.
When the Rebbe of Lublin came to the table, he took the edge of the cloth in his hand, recited the verse (Exodus 34:34), "And Moses removed the veil from his face," and pulled the cloth off the challot.
On Sunday morning, Rabbi Mendele of Rimanov removed his shoes and walked to the Rebbe in only his socks [a sign of mourning or accepting a penalty]. He told the Rebbe that he was accepting a formal reprimand (Nezifah) upon himself for having issued a halachic ruling in the presence of his master that contradicted the master's custom. Thus far his holy words.
A Story of the Holy Rabbi of Ropshitz
The holy Rabbi of Ropshitz possessed a great lineage (yichus), tracing back thirty continuous generations of distinguished rabbis, one after the other.
The first time the holy Rabbi of Ropshitz traveled to Lizhensk to visit the holy Rabbi Elimelech, of blessed memory, he approached to receive a greeting of Shalom. Rabbi Elimelech suddenly shouted at him [in Yiddish]: "A yachsan (a man of privileged lineage) I do not want! Another yachsan is exactly what I don't need!" The Rabbi of Ropshitz went outside, wept bitterly, and said [in Yiddish]: "How is it my fault that I had a good father?" Hearing this sincerity and humility, Rabbi Elimelech immediately called him back inside and warmly greeted him with Shalom.
A Story of Two Arrogant Chasidim Who Provoked the Ruzhiner Rebbe, and What He Answered Them
When the light of the holy Ruzhiner Rebbe first began to shine in the world, two men—followers of a very famous Rebbe—came to him to test his mettle. They stayed there for two Shabbats.
These men were extremely arrogant. When they came to receive his parting blessing, they provoked the holy Ruzhiner and asked him: "Why is it that when we travel to our Rebbe for a single Shabbat, we receive so much Chassidut (spiritual inspiration and teachings) that it lasts us a whole year, yet we have been with you for more than two weeks and we still do not have enough Chassidut even for one week?"
The Ruzhiner answered them: "I will give you a parable; what is this comparable to? It is like a man who sits at the top of a mountain and possesses every good thing. Down below sits a hungry group of people.
"For the one on top to go down [to feed them], he needs to know exactly to whom he is descending. For the ones on the bottom to climb up—they are simply incapable. Therefore, the only solution for them is to go to someone who actually sits on the ground, but thinks he is sitting on a mountain!"
And understand this well. Thus far his holy words. (I heard this story from the righteous Rebbe of Kozhnitz, of blessed memory).
A Wondrous Story of the Rabbi of Oustila
The Rabbi of Oustila needed to marry off his daughter, but he did not have even a single penny to his name. He decided to travel across the country to seek financial support. First, he made his way to the holy Rabbi Meir'l of Premishlan.
When he arrived in Premishlan and went to receive a greeting of Shalom from Rabbi Meir'l, the holy Rabbi asked him: "Who are you?" The Rabbi of Oustila answered with deep humility, "I am the son of the Rabbi of Oustila" (meaning to refer to his father, the previous Rabbi).
Rabbi Meir'l responded to him with a strict, reprimanding tune: "Son of Yitzhar, son of Kehat, son of Levi... but who are YOU?" [A reference to Korach’s lineage, meaning: do not just rely on your ancestors; define yourself]. The Rabbi then answered, "I am also the Rabbi of Oustila."
Rabbi Meir'l asked him again, "What is your request?" The Rabbi of Oustila replied, "I came for money to marry off my daughter." Hearing this, Rabbi Meir'l raised his voice in a shout and said [in Yiddish]: "Meir has money, Meir doesn't have money! By the Poretz (nobleman) nearby there is money! Travel, travel!"
The Rabbi of Oustila begged him to at least let him stay to pray the afternoon prayer (Mincha), as the day was ending. Rabbi Meir'l shouted at him: "No! Mincha also not by me!" He absolutely refused to let him stay.
The Rabbi of Oustila had no choice but to pray Mincha on his wagon and travel to the first village adjacent to Premishlan. When he arrived in the village, he heard the sounds of great wailing and crying. He sent his attendant to find out what was happening. The attendant returned and reported that in the local nobleman's estate, the nobleman's wife was having a severely complicated, life-threatening childbirth. The doctors had already given up on the baby and were warning the family that the mother's life was also in grave danger.
The attendant went to the nobleman and told him: "A great Rabbi and miracle-worker has just arrived in this place. If you ask him to awaken Heavenly mercy for you, she will surely have a complete salvation." They did so, approaching the Rabbi of Oustila and handing him a prayer note (kvitl) with redemption money (pidyon).
The Rabbi of Oustila said: "For this, I want no less than three hundred gold coins. If you promise me this sum, she will give birth quickly, everything will turn out perfectly, and I will guarantee it." They promised him the sum. Immediately, the Rabbi of Oustila stood up to pray the evening prayer (Maariv), pleading with God. Before he even finished his prayer, a messenger arrived with the good news that a healthy baby boy had been born and everything was perfectly fine!
The nobleman's household kept their promise and gave him the three hundred gold coins. His name became famous among all the villagers as a miracle-worker, and they all rushed to him with prayer notes and donations until he gathered the entire sum he needed for the wedding expenses. Only then did the Rabbi of Oustila understand the words of Rabbi Meir'l of Premishlan, and why he had refused to let him stay even for a moment.
After attending the Bris Milah (circumcision) in the village, the Rabbi of Oustila returned to the city to see Rabbi Meir'l. This time, Rabbi Meir'l greeted him with immense honor, as befitted him, and rejoiced with him greatly.
It was Rosh Chodesh (the New Month). Rabbi Meir'l went to his table for the festive Rosh Chodesh meal. After washing his hands, he took the bread to recite the Hamotzi blessing. Suddenly, he stood up from his chair, walked over to the people standing there, and asked each one: "Nu, Baruch Atah...?" He acted as if he had forgotten how to bless the bread and did not know how to finish the blessing.
However, everyone present understood perfectly well that the Rebbe had a specific, hidden intention, so no one answered him. He went around asking each person until he reached a Deitschel (a "German-style," modern/assimilated Jew). The Deitschel proudly completed the blessing for him: "...Hamotzi lechem min ha'aretz!" Only then did Rabbi Meir'l recite the blessing and taste the bread.
Afterward, Rabbi Meir'l turned to the Deitschel and said [in Yiddish]: "What a nice Deitschel! He simply revived me. He must have a very good memory!" The Deitschel nodded his head, enjoying the praise.
Then Rabbi Meir'l suddenly snapped at him: "Transgressor of Israel! If you have such a good memory, why did you forget yesterday to recite the blessing of 'Blessed are You...' over forbidden relations?!" The Deitschel burst into loud wailing and began to confess before all gathered. He wept bitterly before the Rebbe, begging him to give him a path of repentance. Rabbi Meir'l said to him, "I will speak with you, but not right now." Afterward, he gave him a path of correction, and the man became a complete, sincere penitent. Thus far his holy words.
A Story of How Rabbi Mendele of Rimanov Drew Near to Rabbi Elimelech and Became a Chasid
In his youth, the holy Rabbi Mendele of Rimanov, of blessed memory, was a great Torah scholar and a deeply God-fearing man, but he was not a Chasid and did not travel to any Rebbe. He would study with immense and extraordinary diligence.
Once, in the middle of the night, while he was studying the book of the Rif (Rabbi Yitzchak Alfasi), he encountered a very difficult passage that he could not understand. This distressed him greatly. He wept bitterly over this until sleep overtook him.
Rabbi Mendele dreamed that he saw the author of the Rif himself, and he asked him for the explanation of the difficult words in his book. The Rif answered him: "I advise you to travel to Rabbi Elimelech of Lizhensk. When you attach yourself to him, you will no longer find anything difficult in my book."
Rabbi Mendele awoke and accepted the words of this dream as a true, authentic vision, and he set out for Rabbi Elimelech of Lizhensk. Before he even arrived in Lizhensk, Rabbi Elimelech told his followers that a young man was currently coming to him—someone in whom the Holy One, blessed be He, takes pride, because he truly wants to serve God in absolute truth.
At the beginning of his journeys to Lizhensk, Rabbi Elimelech pushed him away a great deal [to test his sincerity and humility]. However, eventually, he drew him so close that he became one of his greatest disciples. Thus far the holy words of the holy Master of Maglanitza.
A Story of How Rabbi Mendele of Rimanov Traveled to Rabbi Baruch of Medzhybizh, but the Degel Machaneh Ephraim Detained Him to Stay With Him
Once, when Rabbi Mendele of Rimanov was traveling to Medzhybizh to visit the holy Rabbi Baruch, he passed through the town of the Degel Machaneh Ephraim (Rabbi Moshe Chaim Ephraim of Sudilkov), Rabbi Baruch's brother. He decided to visit the Degel Machaneh Ephraim and receive a greeting of Shalom from him.
When he arrived at the study hall, the attendants paid no attention to him, as he looked to them like a simple little Polish Rebbe. Rabbi Mendele said to them, "Go and tell the Rebbe that Reb Mendel of Rimanov wishes to receive a greeting of Shalom."
When the Degel Machaneh Ephraim heard his name, he called him in immediately and greeted him with Shalom. The Degel Machaneh Ephraim asked him: "Do you know the exact moment Shabbat enters?"
Rabbi Mendele answered, "Yes, I know, because at the moment Shabbat enters, I begin to shake and tremble." He repeated these words several times until fear and trembling fell upon everyone present.
The Degel Machaneh Ephraim then saw that he was a great man and asked him to stay with him for Shabbat. However, throughout the entire Shabbat, he did not speak a single word to him, as if he had forgotten him completely.
At the Third Meal (Seudah Shlishit), the Degel Machaneh Ephraim began to deliver Torah teachings with great fiery enthusiasm, as was his custom. Rabbi Mendele did not want to listen to the Torah teaching and plugged his fingers into his ears. The Degel Machaneh Ephraim noticed this, became very strict with him, and said, "Did you come to me to disrupt my table?" Rabbi Mendele did not answer him at all; he immediately got up and went to his lodgings.
On Saturday night, the Degel Machaneh Ephraim called for him and said, "I adjure you by the Torah to become my Chasid!"
Rabbi Mendele answered him, "And what shall I do with the six bottles of wine I have with me to give to Rabbi Baruch of Medzhybizh?" The Degel Machaneh Ephraim told him, "Send them to him via a messenger." He did so.
When Rabbi Baruch of Medzhybizh heard what his brother, the Degel Machaneh Ephraim, had done to him, he sent him the following message: "I forgive you for everything you have done against me, except for this Chasid that you took from me by force; for this, I cannot forgive you." Thus far his holy words.
A Story of an Opponent Who Wanted to Embarrass Rabbi Moshe'le of Kozhnitz and Asked Him a Difficult Tosafot in the Study Hall
The holy Master of Maglanitza related that once, while Rabbi Moshe'le was praying in the study hall (Beit Midrash), a certain teacher (melamed) who was an opponent (Mitnaged) and hater of Rabbi Moshe'le was seized by a desire to embarrass him. He decided to ask him to explain a highly difficult Tosafot (complex Talmudic commentary). He was certain Rabbi Moshe'le would not know what to answer, as rumors claimed he could not even study a simple Tosafot, let alone such a difficult one.
At that moment, Rabbi Moshe'le was wearing the Tefillin of Rabbeinu Tam.
The opposing teacher brought a volume of the Talmud (Gemara) before him, pointed to a teaching of Rabbeinu Tam in the Tosafot, and asked him to explain it. Rabbi Moshe'le took the Talmud from his hand, glanced at the Tosafot for a moment, and explained Rabbeinu Tam's words wondrously and perfectly.
The teacher was utterly astounded. He himself was a renowned scholar and had already asked several other great scholars who were unable to explain it, yet Rabbi Moshe'le hit upon the exact truth in mere moments! The teacher was so overwhelmed by this that he grabbed his Tallit and Tefillin, jumped up, and swore that this was not due to Rabbi Moshe'le's own intellectual scholarship, but rather that Rabbeinu Tam himself had revealed himself to him and explained his own words.
Hearing this, Rabbi Moshe'le said: "Why is this fool making such a fuss? Does not every Jew who studies with awe and love bind himself to the author of the teaching, so that whenever a passage is difficult, the author will reveal himself and explain his words?"
When the holy Master of Maglanitza finished recounting this, he said [in Yiddish]: "You see that the uncle's recitation of Psalms is better than our complex Talmudic debates (pilpul). Whatever he approaches becomes his." The Master added: "In truth, had he engaged in the revealed Torah (Nigleh), his brilliant mind would have made him the preeminent scholar of his generation. But I heard from my father, who heard it from the holy Maggid [of Kozhnitz], that in a previous incarnation, he engaged only in the 'food of the body'—meaning the deep, analytical study of Gemara, Rashi, and Tosafot. Therefore, in this lifetime, he only wishes to engage in the 'food of the soul,' which is the study of Kabbalah." Thus far his holy words.
Another Story of Rabbi Moshe'le
Once, after delivering a Torah discourse, Rabbi Moshe'le asked his disciples to calculate the Gematria (the numerical values of the words) to see if they aligned perfectly. They calculated the Gematria and found that the total was missing the exact value of the letter Tzadi (which is 90). This caused Rabbi Moshe'le great spiritual anguish, as the exact numerical alignment was likely necessary for a specific Hamtakah (a spiritual sweetening/mitigation of harsh judgments).
Rabbi Moshe'le asked his disciples to look for some solution or insight to make the Gematria match. The holy Torah genius, the Chiddushei HaRim (Rabbi Yitzchak Meir Alter of Ger), was present at that gathering. The Chiddushei HaRim spoke up and said: "If the calculation is only missing the value of Tzadi [90], the Rebbe himself can stand in the place of the Tzaddik [the righteous one]!"
Rabbi Moshe'le derived immense pleasure from this brilliant insight. He kissed the Chiddushei HaRim on his head and said to him, "You have revived us!"
However, after this incident, the Chiddushei HaRim remarked [in Yiddish]: "I need a Rebbe who will tear the flesh off my bones [in demanding rigorous spiritual growth], not one who will kiss me!" And this was one of the reasons the Chiddushei HaRim eventually distanced himself from Rabbi Moshe'le. Thus far.
A Story of Opposing Torah Geniuses Who Wanted to Embarrass Rabbi Moshe'le and Asked Him a Difficult Question on the Rambam
A wealthy disciple of Rabbi Moshe'le arranged a marriage match with the Torah genius Rabbi Shmuel Landau, the son of the famous Noda B'Yehuda, of blessed memory. They invited Rabbi Moshe'le to the wedding. There was a large gathering of the greatest scholars of the land at the wedding, and all of them were fierce opponents (Mitnagdim) and haters of the Chasidim.
When they heard about Rabbi Moshe'le and the rumor that he was not a great Torah scholar, they conspired among themselves to ask him a difficult question. If he did not know how to explain it, they planned to humiliate him with all kinds of insults and shaming.
The holy Torah genius, the Chiddushei HaRim (who had previously been his disciple), heard about this. The Chiddushei HaRim said: "One does not rely on a miracle. Perhaps the work of the Satan will succeed and they will humiliate Rabbi Moshe'le, Heaven forbid!" He packed his bags and traveled to the wedding as well. The Chiddushei HaRim positioned himself right behind Rabbi Moshe'le's chair.
In the middle of the festive meal, the opposing scholars began to engage in a halachic debate, arguing over a specific teaching of the Rambam (Maimonides). In the middle of the argument, one said to the other: "Do we not have a great Rebbe before us? Let us ask him, and he will surely explain it to us!" They presented the Rambam to Rabbi Moshe'le.
The Chiddushei HaRim immediately spoke up and said to them: "You bring such a thing before our holy Rebbe? Such a minor matter even I, one of the least of his disciples, can explain to you!" The Chiddushei HaRim then gave them the true explanation. They were absolutely amazed and very pleased with the answer, for they saw the greatness of the Rebbe reflected in his disciple. They completely humbled themselves before Rabbi Moshe'le and accorded him great honor throughout the rest of the wedding.
Afterward, Rabbi Moshe'le said: "The Chiddushei HaRim did a good thing by coming. However, even if he had not come, I would have also told them the explanation of the Rambam, with God's help." Thus far his holy words.
Ah, this text provides the complete and proper context for the ending we saw in the previous story! It beautifully explains the interaction between the Maglanitza Rebbe, the Seer of Lublin, and the Holy Jew, culminating in that final, cryptic conversation.
A Wondrous Story From the Last Rosh Chodesh the Holy Jew Spent in Lublin
The holy Master of Maglanitza related: "Once, I was in Lublin for the Rosh Chodesh feasts, and I stood by the pure table of the Rebbe of Lublin [the Seer]. The table was surrounded by thirty men wearing white Jupitzes [white robes worn by prominent Rebbes], and the Holy Jew of Peshischa was among them.
"Throughout the entire meal, I gazed at the Holy Jew. As was my custom, I did not take my eyes off him, and I ate nothing. I didn't need to eat; I was completely satiated just by looking at the Holy Jew.
"The Rebbe [the Seer] sensed this and said to me, 'Meir'l, why aren't you eating?' I told him the truth: 'I am not hungry.' I did not hide anything from the Rebbe, Heaven forbid, for it was the absolute truth—I was full from gazing at the Holy Jew.
"The Rebbe asked me again why I had no appetite, but I did not answer, for I was afraid to say the deeper truth. The Rebbe then said to me: 'Meir'l, if you truly knew how to eat—do you know what eating means? To eat for the sake of the Creator! If you knew this, such things [gazing at someone] would not stop you from eating. I would have asked the Jew [about this], but...' The Rebbe stopped mid-sentence, did not finish his thought, and a slight smile passed over his lips.
"After the meal, the Rebbe called me over and said [in Yiddish]: 'Tell me, why do you come to me? Just to waste time? If you weren't the holy Maggid's grandson, and if I didn't love you, I wouldn't have told you to come. Do me a favor: I want my "beautiful Jews" [prominent disciples] to love you too, and by acting like this, they will soon inform on you out of jealousy.'
"But I knew that the Rebbe himself loved the Holy Jew just as much as I did (and I have explained many times the reason he allowed the slander against him). Therefore, I went immediately to the Holy Jew at his lodgings.
"The Holy Jew said to me, 'Dear Meir, the Rebbe gave you a good testimony; tell me what he said.' I did not want to reveal it to him, for a person must be honest [and keep a private conversation private]. Then the Holy Jew repeated to me everything the Rebbe had said, word for word! He said to me: 'The gates of Heaven are open to him, and no secret is hidden from him. But Meir'l, I tell you: you will learn how to eat, you won't be late for that. But meanwhile, they are persecuting me for the benefit of Reb Yossele. However, everything is for the sake of Heaven. Do you hear, Meir'l? It will not help Reb Yossele!'
"This was the last Rosh Chodesh the Holy Jew spent in Lublin," the Maglanitza Rebbe explained. "I immediately understood what the Holy Jew meant. But one does not say everything one knows. You do not understand what I am saying, and I do not want you to understand. The Rabbi of Zelichov, Reb Asher, experienced miracles back then—he doesn't even know it himself, because the Holy Jew could not tell him."
With that, the holy Master of Maglanitza ordered the general crowd to leave, bidding them a "Good day." He commanded only the righteous Rabbi Elazar of Kozhnitz to remain with him, saying to him: "To you, I will reveal the matter." Thus far his holy words.
Why the Holy Jew Was Persecuted So Much
The holy Master of Maglanitza once said: "I will tell you the core reason why they persecuted the Holy Jew. The disciples of the Rebbe of Lublin saw that the entire world was being drawn after the Holy Jew. Fearing that the mantle of leadership (Rabbanut) would be severed from the sons of the Rebbe of Lublin, they wanted to nullify the Holy Jew so he would not act as a Rebbe. Then, there would be hope that the masses would remain with the Rebbe's son.
"Furthermore, my grandfather, the holy Maggid of Kozhnitz, once told the Rebbe of Lublin [in Yiddish]: 'My Meir'l's heart prophesies!' Therefore, when the disciples saw my immense yearning and devotion to the Holy Jew, it displeased them greatly."
Thus far his holy words.
The Custom of the Holy Maggid on the Eve of Tisha B'Av
Once, on the day before the eve of Tisha B'Av, the holy Master of Maglanitza ordered large fish to be prepared for him. He said that his grandfather, the holy Maggid of Kozhnitz of blessed memory, even though he ate kasha and milk (buckwheat and milk) throughout the entire Nine Days, nevertheless, on the eve of Tisha B'Av, it was his custom to always say that it was not because it is forbidden to eat meat that he was eating kasha and milk. Rather, he would say he was eating it because it is a good, substantial food that sustains a person.
His intention in saying this was to show that he did not observe mourning on that day, because that day [Tisha B'Av] is a day of the Ba'al Din (the Heavenly Accuser). Thus far his holy words.
"Therefore," [the Maglanitza Rebbe concluded,] "I want you to prepare fish for me on this day to show that we still have hope." Thus far his holy words.
A Story of Two Men Who Came to the Holy Rav of Medzhybizh to Pray for Their Success in a Forbidden Business, and What He Answered Them
Once, the holy Master of Maglanitza said: "Behold, I have Chasidim who, because of the miracles and wonders they see from me, have firmly fixed their faith in me. However, I am afraid that they might forget, Heaven forbid, that I too need the laska (grace/favor) of the Master of the Universe. For what is Meir'l? A small person! 'But I am a Hebrew, and I fear the God of Abraham' (Jonah 1:9).
"If a person comes to me placing his entire trust in me, forgetting that Meir'l also needs the Master of the Universe's favor, he will certainly accomplish nothing. By doing so, he cuts off the spiritual channel, Heaven forbid—to put it in simple terms. But as soon as he realizes that Meir'l is merely an emissary, this Jew"—and here the Rebbe raised his voice and repeated—" this Jew will certainly accomplish what he needs!
"Let me tell you a story regarding this. Once, two merchants came to my teacher, the Rav of Medzhybizh (Rabbi Heschel), of blessed memory. They asked him to pray for their success in business, as they were currently suffering great anguish from their enterprise.
"The Medzhybizher Rav asked them, 'What is your business?' The merchants did not answer him. The Medzhybizher asked them again, 'What do you trade in?' He pressed them until he forced them to reveal that their business dealt with 'other things' (a euphemism for forbidden goods, such as non-kosher meat) in partnership with a non-Jew.
"Then the Rav of Medzhybizh answered them with these words: 'Do you think that I do not need the laska (favor) of the Master of the Universe? Did you expect me to steal a salvation for you from the Master of the Universe? You are gravely mistaken; I, Heschel, also need the Master of the Universe!'
Thus far his holy words.
Why the Holy Master Never Spent Shabbat With Rabbi Yerachmiel
The holy Rabbi Elazar of Kozhnitz related that even though the holy Master of Maglanitza possessed profound reverence and submission toward Rabbi Yerachmiel, he nevertheless never spent a single holy Shabbat with him.
The holy Master stated that his reason for this was because Rabbi Yerachmiel's custom was to conduct his Friday night Shabbat table (Tish) very late—at the fourth hour of the night. Since the Maglanitza Rebbe was a physically frail man, he claimed he simply lacked the strength to attend such a late gathering.
"So the holy Master claimed," Rabbi Elazar noted, "but there is much more to be said about this. For we saw with our own eyes that the holy Master spent three holy Shabbats with the 'Saba Kadisha' (the Holy Grandfather), who also conducted his table very late. And not only that, but after the table, the Maglanitza Rebbe would stay awake the entire night studying!
"Rather, the holy Master must have had some hidden spiritual reason for not spending Shabbat with Rabbi Yerachmiel. I actually possess some knowledge regarding this matter, but such things are not to be revealed..."
Thus far his holy words.
The Prayer of Rabbi Yerachmiel
The holy and righteous Rabbi Yaakov Yitzchak of Blendov, of blessed memory, related: "I saw what it truly means to pray."
He told the following story: "Once, my sister, the wife of Reb Chanan, fell severely ill. My holy father told my mother to travel to Rabbi Yerachmiel of Peshischa and give him a kvitl (prayer note). My mother traveled to Peshischa, and she took me along with her. We came to Rabbi Yerachmiel and she gave him the note.
"At that moment, a thought crossed my mind. The world used to say about Rabbi Yerachmiel that he did not move his lips at all during prayer, and that his main spiritual service during prayer involved the pulling of the weights of his clock. A strong desire awoke within me to see if this was true. Therefore, when my mother left Rabbi Yerachmiel's room, I did not leave with her. Instead, I stayed behind and hid myself under a pile of clothes.
"Rabbi Yerachmiel immediately went to pray. He began the blessings aloud, but after that, I did not hear the slightest sound or movement from him, except for the two words 'Baruch She'amar' (Blessed is He Who spoke).
"When I heard the sound of the clock weights being pulled, I emerged from my hiding spot to see what he was doing. I saw him holding the weight of the clock in one hand, and his tzitzit (fringes) in his other hand, saying 'Shma Yisrael...' (Hear, O Israel). The expression on his face was like the face of an angel of God. A tremendous, terrifying fear fell upon me, so much so that I could not bear it, and I fell backward.
"Rabbi Yerachmiel heard the sound of my fall. He ran over to me, grabbed me, opened the door, threw me outside, and closed the door behind him."
The holy Rabbi Yaakov Yitzchak of Blendov concluded: "That time, I saw how one truly prays before the Master of the Universe! And I have retained that taste ever since. Even though I was not even eleven years old at the time, to this very day, that taste remains in my mouth when I pray. And if I do not recall that specific image of him during my prayers—then I am not praying at all!" Thus far his holy words.
The Compiler's Note and the Rebbe's Cryptic Secrets
The Compiler states: I found it necessary to also arrange and include the words stated below, even though their true meaning is hidden to all but the special individuals of this generation—those who walk the path of Truth. And even though these words might seem strange to those who do not understand, I could not control my spirit and allow words that came from the mouth of this holy man to be lost to the world.
Once, the holy Master [of Maglanitza] said before his followers: "I will reveal a secret to you regarding the path of God."
The Secret of the Sefirah (Counting of the Omer): "At first it is bad, really bad. After that, it is bright, really bright. Then it is dark again. Each time it gets brighter, until it becomes very bright." This occurs at every level, and it is the preparation for receiving the Torah.
The Secret of the Mikveh (Ritual Bath): "Dress quickly, undress slowly." And this is a great principle for the path of the penitent (Ba'al Teshuvah).
The Secret of the Pashtida (Shabbat Pie): "Fat for a dreier (a three-coin piece), and one should know that it costs a dreier. And at the Third Meal, one should feel the taste of Challah, and one should not eat."
Thus far his holy words. The holy Rabbi Elazar of Kozhnitz said regarding these teachings: "From the moment I heard these elevated words from my master, I serve the Master of the Universe in a completely new way. They are found everywhere!"
The Rebbe's Purim Wine Once, at the Purim feast, the holy Master stood up and told the crowd that everyone should give him money for wine. The Rebbe personally collected the money from each and every person. After this, he said, "I myself will be the emissary for the wine."
The holy Master went personally to the house of Reb Chanan, his son-in-law, who sold wine. His son-in-law asked him to stay in his house for a moment and honored him with a cup of wine, as is customary. Afterward, the Rebbe took the wine and returned to the crowd. He said to them: "Perhaps you suspect that I profited from this? Heaven forbid! It is simply the way of the world that when a big merchant brings in a lot of business, he is honored with a drink. That is all I profited!" Afterward, he personally brought out food and distributed it to the crowd.
The Slap of Salvation There was once a young married man who desperately needed a salvation (yeshuah). He was an acquaintance of Rabbi Yaakov Yitzchak, the head of the rabbinical court of Sabin. Rabbi Yaakov Yitzchak persuaded him to travel to Maglanitza. When Rabbi Yaakov Yitzchak traveled there, he took the young man with him. It was Purim.
After the Purim meal, when the holy Master went to his room, Rabbi Yaakov Yitzchak went with him, as he was one of his inner circle, and he brought the young man along. The holy Master asked Rabbi Yaakov Yitzchak: "What does this young man need here?" Rabbi Yaakov Yitzchak answered: "A salvation."
Immediately, the holy Master turned to the young man, gave him a resounding slap (patsh), and said loudly: "Here you go, since you came in here!" The young man was terrified and fled outside. The holy Master then turned to Rabbi Yaakov Yitzchak and said quietly: "I have already given it to him." Thus far his holy words.
A Wondrous Story of How the Holy Master Saw the Baal Shem Tov with His Grandfather, the Holy Maggid of Kozhnitz, and the Master's Discourse on Spiritual Levels
The holy Master related about himself: "When I was five years old, I said to my grandfather, the holy Maggid: 'Zayde (Grandpa), you travel to a Rebbe, father also travels to a Rebbe, but only I do not. I also want to travel to a Rebbe!' And I began to cry.
"My holy grandfather said to me: 'Meir'l, I am also a Rebbe.'
"I said to him: 'If so, why do you travel to a Rebbe?'
"My holy grandfather asked me: 'How do you know that I travel to a Rebbe?'
"I told him: 'Because I see an old man with you every night, and you sit before him like a servant before his master. It is obvious from this that he is your Rebbe.'
"My grandfather, the holy Maggid, answered me: 'My son, this man is the Baal Shem Tov, may his merit protect us. When you grow older, you will also be able to learn from him.'
"I answered him: 'No! I do not want Rebbes who have passed away.'
"This was the understanding I had when I was five years old," the Maglanitza Rebbe concluded. "And even to this day, I dislike [abstract] spiritual levels because they lack a physical garment. To learn from a Rebbe, there must be at least one aspect where the Rebbe is similar to the disciple—at the very least, they must share a physical, earthly garment. And this is the secret of the Shechinah (Divine Presence) in exile." Thus far his holy words.
A Story of a Man Who Was Burned by the "Coal" of the Holy Master
Once, a man came before the holy Master [of Maglanitza] with a complaint: a fellow villager had stolen his arende (lease/tavern) from the local landlord by outbidding him with more money. The holy Master sent for the villager to appear before him.
When the villager arrived, the holy Master asked him: "Why did you cut off the livelihood of a fellow Jew?" The villager did not answer. The Rebbe asked him a second time, and again he did not answer. When the holy Master asked him a third time, the villager replied haughtily: "Is it not forbidden by Jewish law for a litigant to present his arguments to the judge before the other party is present?" He spoke with an air of arrogant triumph.
The holy Master answered him: "If you truly want to settle this through a Din Torah (rabbinic court case), fine. But if not, know that I will turn you into a pile of bones!" The Rebbe then set a scheduled time for them to appear for the Din Torah.
Before the trial began, the villager arrogantly told the holy Master: "I will surely win this trial, for I know exactly what to argue! As the verse says, 'Maskil le-David' ('A contemplation/wisdom of David' - Psalms 32:1)." The villager's name happened to be David, and he was bragging about his own cleverness.
The holy Master was deeply angered by this insolence and retorted: "It is also written, 'Shigayon le-David' ('A song of David' / playfully interpreted here as 'A madness of David' - Psalms 7:1)!"
These words acted like an absolute decree issuing from a ruler. The man instantly went mad right then and there. No medical treatments could help him, and he remained insane until the day of his death, Heaven forbid. Thus far.
A Story of the Holy Master, Who Greatly Enjoyed Someone Who Understood His Intention
My grandfather, the pious Reb Yechiel of blessed memory, told me that he heard from his father:
When his mother was in her seventh month of pregnancy with him, she heard a voice coming from her womb several times. She was terrified and sent my father to travel to Maglanitza. He traveled to Maglanitza, and the holy Master gave him a segulah (spiritual remedy) for this: to tie a black sheep near her bed. The holy Master also told him, "She will give birth to a baby boy, and for the Brit Milah (circumcision), you must ask me to come to you."
My father returned home, and exactly as the holy Master had said, I was born at an auspicious time. For the Brit Milah, my father traveled to Maglanitza to invite the holy Master.
When he arrived at the holy Master's house, he found him lying on a sickbed, deathly ill. Therefore, my father decided in his heart not to say anything to him about the invitation.
When the holy Master saw that he was not speaking to him about it, he called him over to his bed and asked, "Yosel, what is your request? Tell me why you came."
My father answered, "I wanted to invite the Rebbe to the Brit Milah."
The holy Master asked, "Did I promise you?"
My father understood that the Rebbe wanted him to insist, so he answered, "Yes, the Rebbe promised me, and surely the Rebbe will not go back on his word."
The Rebbe said to him, "If so, I am obligated to travel to the Brit Milah. However, Yosel, perhaps you will forgive my word [and release me from the promise]?"
My father answered, "No, I absolutely will not forgive it under any circumstances!"
Immediately, the holy Master stood up on his feet, as healthy as a strong man, and traveled to the Brit Milah. After the circumcision, the holy Master said to the guests [in Yiddish]: "You see, Yosel is not a simple man; he understands a hint! In truth, it is only because of this that I got out of bed, because he is no shlimazelnik (fool/bumbler)!" Thus far his holy words.
A Wondrous Story of a Young Man Saved from Sin by the Apparition of His Rebbe
The famous Chasid, Reb Moshe Varshever (of Warsaw), who was very prominent among the Chasidim of Maglanitza, related:
"Once, I was walking on a street in Warsaw and saw an acquaintance of mine, a fellow Chasid, running in a state of sheer panic. It disturbed me greatly, so I hurried after him until I caught him. I asked him, 'What happened to you? Why are you so panicked?' He did not want to answer me. I pressed him intensely to tell me what had happened, but he insisted he could not tell me.
"I told him, 'Do you not know that I am close to the holy Master? For better or worse, you can tell me, and I am the only one who has the ability to do you a favor.' I pressed him relentlessly.
"Finally, he confessed to me that his evil inclination had enticed him to commit a severe sin, Heaven forbid, to the point that he actually went to a brothel. When he arrived there, before he even managed to close the door, it suddenly seemed to him that the holy Master was calling out to him, asking, 'For what purpose are you going into this place?' He saw the holy Master in his exact, physical form! Out of sheer shame, he fled in a panic and was still unable to calm himself down.
"When I heard this, I said to the young man, 'If so, let us go together to a tavern and drink a little whiskey, for you must give thanks to the Master of the Universe!' We went and drank some whiskey. Then I told him, 'Listen to my advice, my son, and travel to Maglanitza for Shabbat.' The young man said, 'I will not go to the holy Master, for I am too ashamed to face him.' I promised him that I would travel with him.
"When we arrived at the holy Master's house, the very moment we opened the door, the Rebbe said [in Yiddish]: 'As long as I saw he was keeping it close [wrestling internally], I waited. But when he went that far, I could no longer hold myself back!'
"The young man wept bitterly, and the holy Master gave him a path of repentance. Throughout the entire Shabbat, the Rebbe drew the young man very close, saying that despite it all, 'he wrestled with his evil inclination.'
"The young man's name cannot be revealed out of respect for his honor," Reb Moshe Varshever concluded. "From this, we see the profound reach and power of a Rebbe's image. I received a tradition that when a person is in distress, Heaven forbid, or facing a spiritual test, it is a great segulah (spiritual remedy) to visualize the face of his Rebbe." Thus far his words.
The Holy Master's Explanation of the Talmudic Saying: "Dying Amidst Laughter is a Good Sign; Dying Amidst Weeping is a Bad Sign"
When the mother of the holy Master of Maglanitza fell ill with her final illness, just moments before her passing, the holy Master came to her and found her weeping. The holy Master said to her: "The Talmud says, 'Dying amidst laughter is a good sign for him; dying amidst weeping is a bad sign for him.' If so, why are you crying?"
His mother answered him: "My son, do you not remember what it says in the Talmud? When Rebbi [Rabbi Judah the Prince] was dying, Rabbi Chiya went in to visit him and found him weeping. He said to him, 'But we learned: Dying amidst laughter is a good sign for him; dying amidst weeping is a bad sign for him!' Rebbi answered him, 'I am weeping over the Torah and Mitzvot [that I will no longer be able to fulfill].'" She said nothing more, and her soul immediately departed.
When the holy Master walked behind her bier, he said: "I will explain her words to you. The meaning of the Talmud's statement is this: 'Dying amidst laughter' means that this physical world appears to the person as a mere joke, and this world is like a passing wedding feast. Such a person lacks nothing in this world because he desires nothing of it, and 'those who seek God shall lack no good.' If he passes away 'amidst laughter'—meaning he maintains this elevated level until his dying day—it is a good sign for him.
"But if, Heaven forbid, it is the opposite, and he believed this physical world is the main goal—such a person lives his whole life in sorrow because he always feels he is lacking something. As is known, a person's desires are never fulfilled; if he has one hundred, he wants two hundred, and 'no man dies with even half his desires in his hand.' Therefore, he constantly worries and weeps over what he lacks. If he dies amidst this kind of weeping, and until his dying day did not repent before the Master of the Universe, it is a bad sign for him.
"This is exactly what Rabbi Chiya was asking Rebbi: 'Is it possible to suspect you of weeping over physical matters that you will now lack?' For it is known that before his death, Rebbi raised his fingers and declared, 'It is revealed and known before You that I did not enjoy this world even a pinky-finger's worth!'
"I asked my mother the exact same question, because I knew she was also on this elevated level [of detachment from the physical world]. Therefore, she hinted to me the answer Rebbi gave Rabbi Chiya: 'I am weeping over Torah and Mitzvot.' She was worrying and weeping over the loss of Torah and Mitzvot that she would lack, since the dead are free from fulfilling Mitzvot."
Afterward, the holy Master said [in Yiddish]: "I know that Mother possessed knowledge of the Talmud, passed down from her father, the holy Maggid [of Kozhnitz]!" He showered her with praises and honorifics, and cried out: "Mama, Mama, you are missing only to me!" Thus far his holy words.
A Wondrous Story of How the Arizal Was Revealed to the Holy Master and Explained the Proclamation of "Yigaleh Lan Ta'amei"
Once, during the morning meal on the holy Shabbat, the holy Master suddenly raised his voice and shouted, "Yigaleh lan ta'amei..." (May He reveal the reasons to us...), reciting the entire proclamation [from the Arizal's Shabbat hymn]. This was very astonishing to all who heard it.
After the meal, the holy Master said to his followers: "I surely astonished you during the meal; I will tell you what happened. A messenger from above came to me and said, 'Your grandfather, the Maggid, is now praying the morning service in the pathways of heaven, and you are sitting down to eat?' I told him that my eating is as good as my grandfather's prayer.
"The messenger left me, then returned and said, 'Since you said your eating is as good as your grandfather's prayer, the Maggid will immediately come to your table accompanied by some elders.' My grandfather, the holy Maggid, came, along with the Rav of Berditchev and some other elders whose names it is a secret to reveal to you. They told me to reveal to them the secret of the proclamation 'Yigaleh lan ta'amei...' I answered them, 'This is a small matter for me, but the Arizal himself will come and explain his words!'
"Immediately, I began to shout 'Yigaleh lan ta'amei...' And when I raised my voice, the Arizal came and explained his words." Thus far his holy words.
(The compiler notes: And the holy Master told the entire congregation the secret he heard from the Arizal, but I did not fully understand it, so I did not write it down.)
The Rebbe's Interpretation of "You Shall Rise Before the Aged"
Once, an old man came before the holy Master, and the Master recognized in him the mark of a severe sin, Heaven forbid. The holy Master said to him: "Listen, and I will explain a verse in the Torah to you. It is written, 'You shall rise before the aged (seivah) and show deference to the old (zaken)' (Leviticus 19:32).
"The meaning of the verse is this: After a person passes away, our forefather Abraham comes out to meet him. If the person died in a state of repentance, he honors the face of Abraham, giving him spiritual satisfaction that his descendants are righteous. But if, Heaven forbid, he did not merit to repent before his passing, then our forefather Abraham is deeply ashamed, because the Heavenly Court says to him, 'Look at the deeds of your son!'
"This is the meaning of 'Before the seivah you shall rise': seivah hints at teshuvah (repentance)—through repentance, you will have a rising (restoration). And then, 'you shall show deference to the face of the zaken (the old)': this refers to the face of our forefather Abraham, about whom it is said, 'And Abraham was old (zaken), advanced in days.'"
When the holy Master finished speaking, the old man felt that the words were directed precisely at him. He broke down weeping and repented fully. A few days later, he passed away from this world. Thus far.
Whether It Is Proper to Imitate a Rebbe's Movements During Prayer
The holy Rabbi Elazar of Kozhnitz related that the holy Master of Maglanitza was very strict with his followers, warning them not to imitate his physical movements during prayer. The holy Master was known for his intense, expressive physical swaying. Many times, if he noticed one of his followers mimicking his gestures, he would turn to him and say [in Yiddish]: "I am no longer doing it that way today; I am doing it differently."
Regarding this, the Rabbi of Kozhnitz commented: "Nevertheless, one cannot entirely discard a Rebbe's movements, because the movements of a Rebbe inspire repentance and bring about spiritual awakening. Therefore, in a time of great distress, it is very good to utilize the movements of one's Rebbe. However, to establish it as a permanent rule to always pray with these specific movements—anyone who does so is surely a fool." Thus far his holy words.
A Story of a Man Seeking Salvation for Illness and Extreme Poverty
Once, a man came before the holy Master of Maglanitza and poured out his heart about a sick person in his home whom the doctors had given up on. He also wept about his extreme poverty, which had grown so dire that he literally lacked bread. His children were asking for bread, and he had nothing to give them.
The holy Master said to him: "I will pray for you to be saved regarding your livelihood. Automatically, a complete recovery will reach the sick person. After all, to whom is a livelihood given if not to the living? The dead do not need a livelihood!"
The Rebbe continued: "A similar incident came before my holy grandfather [the Maggid of Kozhnitz]. There was a terrible plague in Kozhnitz, Heaven forbid, as well as a severe famine. The people came to him to pray to stop the plague and the famine. My grandfather, the Maggid, told them: 'I will pray regarding the famine, and the plague will automatically stop, for to whom is bread given if not to the living?'"
Furthermore, the holy Master of Maglanitza added: "It is known that a Tzaddik possesses the letter Ayin [which also means 'eye']. A Tzaddik has an 'eye,' as it is written, 'The eye of the Lord is upon those who fear Him' (Psalms 33:18). If you take the Hebrew word for death, Mot (מות), and insert the letter Ayin (ע) into it, it transforms from Mot (death) to Ma'ot (מעות - money/livelihood)."
Thus far his holy words. And so it was; the man experienced immediate salvation in both matters.
What Happened, Heaven Forbid, to a Man Who Mocked the Holy Master
My master and father, the pious Reb Yosef, peace be upon him, related what his own eyes saw regarding the holy Master of Maglanitza.
They brought a woman to the holy Master who was possessed by a dybbuk (an evil spirit), Heaven forbid. When the possessed woman reached the entrance of the holy Master's study hall, she forcefully broke free from those leading her and ran away with all her might, causing a great commotion, as one would expect.
The holy Master heard the noise and asked his followers about it, and they told him about this extraordinary incident.
The holy Master said to his attendant: "It is certainly Moshe from the town of so-and-so (I have spared revealing the name of his town out of respect for his family), for I already knew about him yesterday. Therefore, run after him and tell him that I am calling him. If he does not obey, call him by his name, and then he will be ashamed and will immediately follow you."
The attendant did so. At first, the spirit did not listen to him, but when he called him by his name, Moshe, he immediately returned to the holy Master's house.
When he came before the holy Master, the Master said to him: "Confess the sin for which this [punishment] came upon you, and then you will have a tikkun (spiritual rectification)."
The dybbuk answered: "If my name is not a mystery to you, you surely know my sin as well. Why then do you ask me to tell you?"
The holy Master answered him: "I do not need your information; I only want you to confess before the congregation. That confession will serve as your atonement and tikkun."
Then the dybbuk raised his voice in weeping and said: "God has found out my iniquity! For the wickedness of my heart misled me to make a mockery of your honor in front of a crowd of your enemies."
The holy Master said to him: "Now hurry and leave her!" The woman was immediately cured.
After this, the holy Master said to the woman: "This happened to you because you are not careful with the mitzvah of separating challah (the dough portion)." Thus far his holy words.
Another Story of a Man Who Spoke Evil Against the Holy Jew
Once again, a dybbuk came before the holy Master [of Maglanitza] and confessed, as in the previous incident, that he had been one of the persecutors of the Holy Jew [of Peshischa] and had spoken evil against him.
The holy Master said to him: "I cannot save you. However, go to his sons and beg their forgiveness; then you will have a tikkun (spiritual rectification)."
The dybbuk replied that under no circumstances would he travel to them!
The holy Master said to the gathered crowd: "See how deep their hatred for the Holy Jew reaches! He still has not abandoned his stubbornness and remains obstinate." The Master then turned to him and said with burning anger: "Wicked one! If you do not listen to my words, I will cast you down into the deepest depths of the great abyss!" Only then did the dybbuk accept upon himself to travel.
They traveled with the possessed person to the holy Rabbi Asher'l, the son of the Holy Jew. When he came before Rabbi Asher'l, the Rabbi rebuked him: "Wicked one! How did you have the audacity to come to me? I will certainly not forgive you!"
They returned with the dybbuk back to the holy Master. The Master then sent a special messenger to Rabbi Asher'l, requesting that he forgive him. Only then did Rabbi Asher'l grant him forgiveness.
The holy Master also revealed the man's name, but [the compiler notes] it is withheld here out of respect for his honor. Thus far.
A Story of Rabbi Moshe'le
The holy Master of Maglanitza related that once, his grandfather, the holy Maggid of Kozhnitz, fell deathly ill. Rabbi Moshe'le [the Maggid's son] was still a young man at the time.
Rabbi Moshe'le entered the study hall, raised his voice in weeping, and cried out: "'And his heart will understand' [Isaiah 6:10]! Surely, all our hearts understand that Father is not sick because of his own sins, but certainly because of our sins! Therefore, there is no other solution but the end of that verse: 'and he shall repent and be healed.' If we repent, Father will be healed!"
These words touched the hearts of the entire congregation very deeply, and all the people burst into tears. Immediately, word arrived that the holy Maggid felt better, and on that very day, he got out of his bed. Thus far his holy words.
Another Story of Rabbi Moshe'le: How He Received the Followers of His Father, the Holy Maggid
The holy Master of Maglanitza related that after the passing of his grandfather, the holy Maggid, it did not occur to the Chassidim (the "world") to travel to Rabbi Moshe'le. During his father's lifetime, Rabbi Moshe'le's true deeds were so deeply hidden that people considered him a simpleton. Some even suspected that he did not know the basic translation of the prayers, and they dismissively called him a "Tehillim-zoger" (a simple reciter of Psalms).
Nevertheless, after the holy Maggid's passing, the followers decided out of respect for the Maggid to send a delegation to test Rabbi Moshe'le's true nature. They selected three of their greatest scholars and sent them to him.
When these men arrived, the very moment they stepped onto the threshold of his house, Rabbi Moshe'le raised his voice and quoted the verse: "For the Lord is high, yet He sees the lowly; but the haughty He knows from afar" (Psalms 138:6).
He then explained it [in Yiddish]: "The Master of the Universe is very high. Therefore, someone who is lowly in his own eyes and does not seek out lofty spiritual levels—God wants to see him and be close to him. But the haughty one—someone who is busy seeking high spiritual levels—He only knows him from afar!"
At that moment, Rabbi Moshe'le's appearance was like that of an angel of God, and the men were too terrified to approach him. Rabbi Moshe'le called them to come closer, greeted them with Shalom, and asked them: "Did you hear my words?"
They answered: "We have heard, and behold, we are servants to our master!" Thus far his holy words.
More from Rabbi Moshe'le
It was a constant saying in the mouth of Rabbi Moshe'le that the study of Gemara and Tosafot is the "food of the body," while the books of Kabbalah are considered the "food of the soul." He would say that for himself, he had no need for the food of the body, and therefore he engaged constantly in the food of the soul.
He added that if the simple meaning of a passage of Gemara, Rashi, and Tosafot (an acronym known as Gefat) ever eludes a person, he should seek to bind his soul to the author of that teaching. Then, the author of the teaching will reveal the explanation of his words to him. Thus far his holy words.
A Story of the Holy Master, Whose Grandfather the Holy Maggid Wanted to Study Kabbalah with Him, but He Avoided It
The holy Master of Maglanitza related that once, his grandfather, the holy Maggid of Kozhnitz, said to him: "Come, and I will study Kabbalah with you."
The holy Master replied to him that he still needed a teacher to teach him how to study Gefat (an acronym for Gemara, Rashi, and Tosafot) in depth. "Therefore, it is better that you study Gefat with me."
His grandfather, the Maggid, then gave him a special lesson in Gefat for four hours every day, from eight o'clock in the evening until twelve o'clock midnight.
The holy Master concluded with these words [in Yiddish]: "He gave me an approach to studying Gemara and Tosafot. But Kabbalah, I did not need from him; from the very same source he took it, I can also take it!" Thus far his holy words.
A Story of the Holy Master: How He Brought a Young Man to Complete Repentance
On the eve of the holy Shabbat, the holy Master [of Maglanitza] came to his study hall. Many young men (yungeleit) who had come for the holy Shabbat were already gathered there.
The holy Master said to them: "I will tell you a story. Tonight, my holy grandfather, the Maggid, appeared to me while I was fully awake and asked me: 'Meir, what is the nature of your leadership [your Rebbeship]?'
"I answered him: 'As you know me, I am a strict person. I cannot tolerate evil, and because everyone is afraid of me, they are forced to become good.'
"But then," the Rebbe continued, "I thought to myself: How could I tell a lie? I actually DO tolerate my young men! And I began to list their actions in my mind: 'Do they not do such-and-such, and I remain silent? Do they not do such-and-such...'"
As the Rebbe was listing these hypothetical sins aloud, suddenly, a young man stood up from the crowd. He realized that the holy Master was actually listing his own specific sins and transgressions. The young man burst into tears and confessed, saying: "It is true! I did this, and this, and even more than what the Rebbe just said!" He wept bitterly before the holy Master, begging him for a path to repentance.
The holy Master then looked up and said: "See, Master of the Universe! Meir did not shame a fellow Jew, Heaven forbid! No one forced this Jew to confess and be humiliated; he confessed entirely on his own. Therefore, Master of the Universe, You must forgive him!"
Afterward, the holy Master remarked [in Yiddish]: "It turns out that a Rebbe cannot have a portion in the World to Come, because he is constantly shaming other Jews [by rebuking them]. But the Master of the Universe knows that I make myself ownerless (abandon my own spiritual reward) for the sake of a Jew." Thus far his holy words.
A Story of the Seer of Lublin
The holy Master also related another story:
Once, the Rebbe of Lublin [the Seer] spoke to a man and publicly rebuked him for a certain sin he had committed, Heaven forbid.
The man said to him: "Rebbe, you have shamed me and blanched my face [publicly humiliated me]!"
The Rebbe said to him: "You are right. Since my words had no effect on you [and did not inspire you to repent], I have shamed you for nothing. Therefore, I must ask for your forgiveness."
The Rebbe then began to beg the man to forgive him, pleading with him repeatedly. Seeing this, the man was so deeply overwhelmed that he began to cry, and he pleaded with the Rebbe to give him a path of repentance for his sin. Thus far his holy words.
A Wondrous Story of a Certain Mohel
The famous Chasid, our teacher Rabbi Yehoshua son of Rabbi Aryeh Mordechai, related that he heard from Rabbi Moshe Lemberger that when he was in Vienna, he sent someone to a local tavern to bring him some mead (honey wine), and they brought him half a log (a liquid measure) of mead.
When Rabbi Moshe Lemberger tasted the mead, he found it to be exceptionally delicious, literally containing the taste of the Garden of Eden. He decided to buy about ten bottles of it to give as a gift to his master, Rabbi Yechezkel of Kuzmir, of blessed memory. He sent a messenger to bring him ten bottles of the mead, but the messenger returned empty-handed, saying that this specific mead was no longer available.
Rabbi Moshe thought to himself that the tavern owner probably just wanted a few more coins per log, so he claimed he didn't have any. Rabbi Moshe gave the messenger a few more gold coins and asked him to go again. The messenger went, but again returned empty-handed. This seemed very strange to Rabbi Moshe.
Rabbi Moshe went to the tavern himself and asked for a flask of that specific mead. There was a large group of people sitting around a table there, reciting the Grace After Meals (Birkat Hamazon). The owner of the tavern told him that they had completely run out of that kind of mead. Rabbi Moshe asked him when he would have that mead again. The owner replied that he would never have that kind again.
The owner then said to him: "This must surely seem strange to you. I will tell you the story of exactly how this happened.
"In my youth, I was a Mohel (circumciser), and my wife was a midwife. From this, she supported me and our household. I had a custom that if someone asked me to travel for a Brit Milah (circumcision), I never refused to go, even if it was a great distance.
"One day, a villager came to me on the eve of Yom Kippur and asked me to go and circumcise his son. I asked him how far the journey was to his village, and he told me it was about six parsas (leagues). Truthfully, this was very difficult for me, because on the eve of Yom Kippur, every Jew is overwhelmed with preparations up to his neck—how could I spend half a day on this? Nevertheless, I did not want to break my custom. I agreed to go with him and told him to hire a wagon. However, the villager answered that he did not have even a single penny in his pocket. Even so, I did not change my custom and walked after him.
"This villager was a giant of a man and a fast walker. He took such large strides that I could not keep up with him. Consequently, I lost sight of the villager in the middle of the road and was forced to find the way to his house all by myself. When I finally arrived at his house, I found the mother lying on a sickbed, and the father (the villager) was not home—he was so boorish that he didn't even find it necessary to be present for his own son's circumcision, and left everything to me!
"What was I to do in such a situation? I wanted to take the child myself and circumcise him, but since I had never tried doing this alone, I was afraid to circumcise him without anyone's assistance. I went outside to look for a passerby who could help me. To my great distress, I stood outside for a long time, and not a single person passed by. Hour after hour passed, and the hair on my head stood on end out of fear of the Awesome Day (Yom Kippur) that was rapidly approaching, while I had not yet prepared anything for myself, and I didn't know what to do.
"Finally, God arranged for me to see a man walking from afar. I immediately chased after him, caught up to him, poured out all my troubles to him, and begged him to come help me. I told him his reward for the mitzvah would be immeasurable. However, he did not lend a listening ear to my words. He told me he had no time for mitzvahs, because he was hurrying on his way to collect some gold coins, since today was the eve of Yom Kippur and people give a lot of charity on this day. I asked him how much he usually collects in a whole day, and he told me: 'A whole silver ruble.'
"Even though I was a poverty-stricken man at the time, necessity forced me, and I promised to pay him the silver ruble for his lost time. After much pleading, he trusted that immediately upon returning to my house, I would pay him the silver ruble. He followed me into the house of the newborn, and I circumcised the child with the poor man's help.
"Afterward, I hurried home to eat the final pre-fast meal. Before I even finished the meal, I saw through the window that the poor man was coming to claim his silver ruble. I got up in a hurry, took a silver ruble, and went outside to meet him, because I was afraid my wife would notice what I had done. But I still didn't fulfill my obligation to the poor man with just the silver ruble, because he urged me to also give him a flask of mead to drink—for I owned a tavern back then, too.
"I begged the poor man to leave me alone, because the day was slipping away, but no arguments or excuses helped me. I was forced to bring him into the house and give him a flask of mead. But even this was not enough for him; he began to urge me to sit and drink a flask of mead with him! At that point, he pushed me past the limits of my patience. I scolded him angrily to leave me alone and not bother me with his demands. But he insisted that I fulfill his wish and drink mead together with him. When I saw that I could not get rid of him, I took a flask of mead for myself as well.
"When he said L'chaim, he asked me if there was any mead left in the barrel. I told him there was only a little bit left. He then gave me a blessing, saying that the mead would never run out from that barrel until the wedding of my youngest son.
"With God's help, his blessing was fulfilled. Up until just now, when we recited the Grace After Meals for the wedding feast of this very last son of mine, I had mead. And now that we have recited the Grace After Meals, the mead has run out, and the barrel has broken." Thus far.
A Story of a Certain Soldier
The pious Rabbi Sh., may his light shine, from Oserovtze related an event he saw with his own eyes involving the holy Rebbe of Kalushin, author of the book Nahar Shalom. At that time, the Rebbe still lived in Garwolin, where military troops were stationed.
Among the soldiers was a certain Jew who was a great Torah scholar and a God-fearing man. It was his custom to spend all his free time sitting and studying in the Rebbe's study hall. One time, his regiment received orders to go on military maneuvers (maneuvers) that would span over Friday and the holy Shabbat.
The Jewish soldier went to the holy Rebbe and asked him what to do about his Tefillin (phylacteries). Should he take them with him on the march—meaning it would be better to desecrate one Shabbat (by carrying them) rather than missing the daily mitzvah of Tefillin? Or was it better to leave the Tefillin behind and miss the mitzvah, so as not to desecrate the Shabbat, based on the principle of "sit and do nothing" (passive avoidance)?
The holy Rebbe answered him: "I command you to take the Tefillin with you, and God will help you so that you do not desecrate the Shabbat."
The young man left with this answer, feeling brokenhearted. He took the Tefillin with him and went to the maneuvers. God arranged it so that a non-Jewish soldier agreed to carry the Tefillin for him on the Sabbath day in exchange for two gold coins.
When the young man returned from the maneuvers, he came before the holy Rebbe and said: "I wish to ask you a question. I understand that suffering cleanses a person's sins. However, that refers specifically to suffering and tests that come to a person through free will. But suffering that comes without free will [such as forced military conscription]—why is that sent to a person? And for what kind of sin does it come?"
The holy Rebbe remained silent for about ten minutes, and then answered him: "I will tell you a story. There was once a Shochet (ritual slaughterer) who, after perfectly completing his studies of the laws of slaughtering, was called to a certain town. The local Rabbi tested him, and he passed the test exceptionally well. Afterward, they called him to the slaughterhouse, and the Rabbi and the local Shochet went with him to test his practical slaughtering skills. He slaughtered ten animals.
"After the slaughtering, he checked his knife and felt a microscopic, hair-breadth nick on the blade. He began to hesitate and debate in his mind whether to conceal the matter or not. Meanwhile, he decided to test and run his fingernail over the knife one more time. He checked the knife again and found it to be perfectly smooth and good. It became clear to him that the first time, he had simply imagined it.
"It turns out that this man did not actually sin in practice at all. He only sinned in his choice (intent). Because the first time, when he imagined there was a blemish on the knife, he had the choice and free will to declare the meat non-kosher according to the law, but the thought arose in his mind to conceal the matter. Thus, he sinned in his choice. For a microscopic sin like this—a sin purely of choice—suffering comes to a person without their choice."
When the young man heard this story, he threw himself upon the floor and cried out: "Just as the Torah is true, the Rebbe is true! This exact story happened to me! I was that Shochet the Rebbe just spoke of; I did exactly that! And now that I see that for such a sin I was given this kind of suffering [being drafted into the army], I accept upon myself never to be a Shochet again for the rest of my life!" Thus far his words.
A Story of the Holy Maggid of Kozhnitz
The holy Master [of Maglanitza] related that in his youth, while he was staying with his holy grandfather, the Maggid, he saw people come before his grandfather with someone possessed by a dybbuk.
His grandfather, the Maggid, asked the spirit, "What is your name?"
The dybbuk answered that he was ashamed to say his name in front of the people. The Maggid commanded everyone to leave the house. Everyone left, and only I [the young Maglanitza Rebbe] remained in the house.
The dybbuk said that I should leave as well. Then my grandfather rebuked him and said to him, "Wicked one... " [The text abruptly ends here].
Parashat Vayera
"And the Lord said, 'Shall I hide from Abraham what I am doing?'" (Genesis 18:17).
The holy Master stated: It is a well-known principle that "The Holy One, blessed be He, decrees, and the Tzaddik annuls." Therefore, the Holy One, blessed be He, informed our forefather Abraham, peace be upon him, of His decree. Because God, so to speak, was apprehensive that Abraham might come and annul the decree against Sodom, He informed him in advance in order to gain his agreement. This is why the Holy One, blessed be He, explained it to him, saying: "The outcry of Sodom and Gomorrah is indeed great..." Thus far his holy words.
Parashat Toldot
"And Isaac loved Esau... but Rebecca loves Jacob." (Genesis 25:28)
A difficulty arises in the text: Regarding Isaac, the verse uses the past tense, "Vaye'ehav" (And he loved), whereas regarding Rebecca, it uses the present tense, "Ohevet" (loves).
The holy Master explained this based on a well-known question from the Zohar: How could Isaac not have known about all of Esau's evil deeds? Was the Divine Presence (Shechinah) not with him? For if the Divine Presence did not rest upon him, how could he have later possessed the divine inspiration to bless Jacob? (See the Zohar there).
Therefore, the verse was exact in its wording. Regarding Isaac, it says "Vaye'ehav" in the past tense, indicating a temporary state. Isaac loved Esau because he saw the immense effort Esau made to deceive him into thinking he followed God's ways, purely to fulfill the mitzvah of honoring his father. Therefore, our forefather Isaac showed him love at that specific moment. However, it was not a true, enduring love, because Isaac was well aware of Esau's wicked deeds.
But regarding Jacob, the verse uses the present tense, "Ohevet" (loves). This signifies a true and permanent love, because Jacob's good deeds were permanent and continuous. And it goes without saying that Isaac also loved Jacob with this same enduring love.
Thus far his holy words.
Parashat Vayishlach
"And Jacob was greatly afraid, and he was distressed" (Genesis 32:8).
Rashi's commentary on this verse is well-known (see there). The holy Master [of Maglanitza] explained it this way:
"And he was afraid" means that a new fear and awe of God was awakened within him for his spiritual service.
"And he was distressed" means he was deeply pained that this new level of holy awe had to be provoked by such a lowly and impure source as Esau!
The holy Master concluded with these words [translating the Yiddish]: "And he was distressed"—meaning, his heart physically ached over this. Thus far his holy words.