Writings of Baal HaSulam / Introductions / Introduction to What is the Wisdom of Kabbalah
Letter Aleph Item 1
The Reason for the Book What brought me to this is seeing how a thick and heavy bibliography has already been compiled by recent writers regarding this wisdom, its essence, and its derivation—whereas not a single one of these authors understood it or studied it from the mouth of an initiated Kabbalist sage. Therefore, their words are full of fabrications, visceral assumptions, and legends common among the masses. The greatest error of all that I found in them is that there is no other wisdom in the world whose books are as falsified and filled with ignorance (Am ha-Aretz) as this wisdom. For those authors assumed that just as they themselves do not know, so too all authors do not know.
This is similar to a story that happened with a certain lord in Warsaw, who during a stroll in his village found one of his peasant (falah) laborers lying drunk on the ground. An idea struck him to amuse himself: he ordered the drunken peasant to be taken and carried to his palace, to strip off all his clothes, lay him down upon his luxurious bed, and place clerical garments beside him.
And so they did. In the morning, when he awoke from his sleep, he looked this way and that, and behold, he was lying in a chamber of nobles. The peasant was exceedingly astonished: "Am I not a peasant living in a poor hut, and how did I come to this palace?" It entered his mind, and he said to himself, "This is nothing but a dream." He began to feel around with his hands this way and that, and felt that now, awake, he was secure. He began to ponder: "Perhaps I am truly an honored hero, and what I remember—that I was a poor peasant—that is a dream." An idea came to his mind to examine the garments to see if they belonged to a peasant or a rich man. He looked at the garments next to him, and behold, they were clerical garments. He was exceedingly astonished, for it implied he was a clergyman, yet every limb of his knew he had never been a clergyman in his life, but merely a poor, impoverished peasant. With no other choice, he took the garments and put them on, looked into the mirror standing before him, and saw himself as a clergyman born, from head to toe. His heart beat fast: "Perhaps this is a dream, for I remember my entire state from youth, that I was a poor and oppressed peasant; or perhaps all this memory is a dream, since with all my bones I feel that now I am awake." And while he was debating this, his eyes fell upon a chest full of books, and an idea occurred to him: "If I can read them, then I am awake, etc.," until he concluded that even though he could not read them, he was awake because...
Thus are those authors: for initially they labored for a long time to understand this wisdom, and after they labored and found nothing, they concluded that just as they do not know, so too all authors do not know. Therefore, they dared to author books in those very dialects of Kabbalah, mixed with various delicacies of philosophy, and called them Kabbalah.
And if you wish to know, authors of this kind are... both from before the revelation of the Kabbalah of the Ari, of blessed memory, and after it. The only difference is in the style, for the earlier falsifiers adopted a philosophical style, whereas those after them adopted various mixed styles. The common denominator among them is that all their words do not belong to and are not taken from the wisdom of Kabbalah at all.
Now those bibliographers, out of a lack of knowledge, chose precisely those falsified compositions as the basis for their research. Therefore, they sowed apprehensions and reaped stubble, and even added from their own minds whatever they deduced from researching those falsified books—to the point that the entire existing bibliography is nothing but falsehoods, lies, and fabrications.
Letter Gimel (Item 3)
"A talebearer reveals a secret" (Proverbs 11:13) — and it is true that if I had revealed these words twenty years earlier... However, now I feel in all 613 limbs that all the promises of the Zohar concerning the revelation of the wisdom in the end of days, even to youths, are stated regarding this very generation of ours. And this is what led me to write the commentary on the Etz Chaim. And this is what led me to reveal these secrets from the inner chamber, which in my opinion need to be revealed to everyone today.