ASHLAG ARCHIVE
EnglishעבריתРусскийEspañol

Letter 41: The Virtue of Joy in the Mitzvah

Rabbi Yehuda Tzvi Brandwein

Supplied text and translations. Original source files are available below; French translations are retained in the original downloads.

Source files
Text size

Letters — Rabbi Yehuda Tzvi Brandwein

Rabbi Yehuda Tzvi Brandwein / Letters

Letter 41: The Virtue of Joy in the Mitzvah

It is written in the name of our Master, the Arizal (in Be'er Heitev, Orach Chaim, Siman 447, Sub-section 1):

"Anyone who is careful (Nizhar) regarding a minuscule amount of Chametz [on Passover] is guaranteed not to sin all year long." (See Zohar HaSulam, Ki Teitzei, Item 134).

One must be precise in this matter: He did not say "Anyone who does not eat a minuscule amount of Chametz," but rather "Anyone who is careful (Nizhar) regarding a minuscule amount..."

For not eating a minuscule amount is not within a person's power. A "minuscule amount" (Mashehu) has no measure; if one breathes air, it is possible that there is a minuscule amount of Chametz in the air, and he swallows it in his breath, and Chametz enters him.

Therefore, it is written "Who is careful", for we are commanded regarding Caution. If we are careful and guard ourselves to the best of our ability, then we are confident that the Holy One, Blessed be He, will guard us—not only from a minuscule amount of Chametz on Passover, but that we shall not sin all year long.

A Common Error:

Therefore, it is a mistake that there are those who practice not eating anything on Passover [limiting their diet extremely] in order not to come to eat a minuscule amount of Chametz.

For not only is this insufficient—because since they are not eating, they are automatically not engaging in "Caution"—but they are also generally disgracing the Festivals and nullifying the Mitzvah of "And you shall rejoice in your festival" (Deuteronomy 16:14).

Rather, on the contrary: one should eat what is necessary, but with caution.

The Main Thing - Joy:

In general, one must pay attention in all Mitzvot, and especially in Charity (Tzedakah), that the main thing is the Joy of the Mitzvah, and the Mitzvah itself is not enough.

In the book Sha'ar HaMitzvot (Page 1, Column 2), he elaborates on this and asks:

"For we have found in the words of the Sages (Kiddushin 39b) that they said: 'Anyone who performs one Mitzvah is benefited and his days are prolonged,' and similarly, 'Anyone who fulfills such and such Mitzvah has such and such [reward].' Yet, we have seen many Mitzvot that people perform, and the words of our Rabbis are not fulfilled in them, Heaven forbid, regarding the magnitude of their reward even in this world.

But the Root upon which everything leans is:

That in doing the Mitzvah, he should not think of it as a burden upon him, rushing to remove it from himself.

Rather, he should think in his mind as if by doing that Mitzvah he will earn a thousand thousands of gold dinars. He should be happy in doing that Mitzvah with endless joy, from his heart and soul and with great desire, just as if they were actually giving him a thousand thousands of gold dinars if he does that Mitzvah.

This is the secret of the verse (Deuteronomy 28:47): 'Because you did not serve the Lord your God with joy and gladness of heart...'

And according to the magnitude of his joy, in truth and with inner gladness of heart, so shall he merit to receive Supernal Light. If he persists in this, there is no doubt that the Holy Spirit (Ruach HaKodesh) will rest upon him.

This matter applies to the fulfillment of all Mitzvot: whether when engaging in Torah... he should be with great and vigorous desire, with tremendous enthusiasm, as if he is standing before the King and serving before Him with great desire to find favor in His eyes to receive from Him an extra and great degree." (End of quote).

Review these words, for the book is before you. It is worthwhile to review them until they become like second nature, and you will merit all the above.

I am sure that my last letter, which I wrote to you regarding fulfilling Mitzvot with joy, has reached you. But know, this is one of the things that stand at the summit of the world.

It is true that Joy is in the hands of the Holy One, Blessed be He, and it is a gift to one who merits it. But the way of God is that He does not withhold good from one who walks in integrity.

Therefore, make an effort to fulfill God's commandments with simplicity (Temimut), like a servant doing his master's will, and then the Joy will awaken with God's help.

And mainly, be very careful during the days of Passover not to taste food at others' homes. Then the Matzah, which is the "Food of Healing" (Michla d'Asvata)[1], will reveal the action hidden within it, and you will merit healing and salvation, Amen.

[1] See Zohar Tetzaveh 75: "When Israel left Egypt, they did not know the essence and secret of Faith. God said: Let Israel taste medicine... Once they ate Matzah, which is medicine to enter and know the secret of Faith... God said: From now on, Chametz is suitable for them... for it can no longer harm them."