ASHLAG ARCHIVE
EnglishעבריתРусскийEspañol

Letter 35: To Serve God with Joy and Distance Oneself from Sadness

Rabbi Yehuda Tzvi Brandwein

Supplied text and translations. Original source files are available below; French translations are retained in the original downloads.

Source files
Text size

Letters — Rabbi Yehuda Tzvi Brandwein

Rabbi Yehuda Tzvi Brandwein / Letters

Letter 35: To Serve God with Joy and Distance Oneself from Sadness

B"H, Friday, Erev Shabbat Kodesh, Parashat Vayikra, 5729 (1969), Here in the Holy City of Jerusalem, may it be rebuilt and established.

From the heights of Mount Zion and from between the walls of Jerusalem, I send my blessing to the Honor of this precious man, lover of God, who cherishes His Torah and supports those who study it, His Honor of Torah, our Teacher Rabbi Yoel HaKohen, Shlita.

And to the entire family and all who accompany you, may the pleasantness of the Lord be upon you.

I received your letter from Wednesday, Parashat Vayakhel, as well as the letter from Erev Shabbat Vayakhel. "Your righteousness shall stand forever."

I hope that Volume Two of the Tikunim will be finished soon. This gives me encouragement and energy to continue writing and explaining, and to draw down the Great Lights that are in the heights of Heaven and clothe them in the letters of this world, so that the Children of Israel may enjoy their light and "go out of exile with mercy."

Regarding your personal matters, I pray to the Holy One, Blessed be He, that He grants you grace and kindness, and fulfills all your needs for good, blessing, and success.

And the Main Thing:

I want to warn you and remind you to concentrate all your heart's efforts so that your service and deeds shall be with Joy (Simcha), and do not allow any Sadness (Atzvut) to enter your borders.

Be confident in the Holy One, Blessed be He, for "He will not withhold good from those who walk in integrity." What is good for you will surely come.

In this way, Joy draws Joy. Always be happy, and you will see your salvation, for it is near.

I conclude with the blessing of a Kosher and Happy Holiday (Passover). May we merit the Complete Redemption, and may the saying of the Sages be fulfilled in us (Rosh Hashanah 11b): "In Nisan they were redeemed, and in Nisan they are destined to be redeemed" — the Redemption of the Body and the Soul.

Yehuda Tzvi