ASHLAG ARCHIVE
EnglishעבריתРусскийEspañol

Article 1: Trust Must Accompany Faith

Rabbi Yehuda Tzvi Brandwein

Supplied text and translations. Original source files are available below; French translations are retained in the original downloads.

Source files
Text size

Articles & study materials — Rabbi Yehuda Tzvi Brandwein

Rabbi Yehuda Tzvi Brandwein / Articles

Article 1: Trust Must Accompany Faith

Regarding Trust (Bitachon), it is as necessary for Divine Service as Faith (Emunah) itself. Furthermore, it operates on a "measure for measure" basis, sharing the same scale: the magnitude of one's Trust must match the magnitude of one's Faith. Only then can one avoid blemish, Heaven forbid, as explained elsewhere.

According to the abundance of Trust, so is the measure of Joy.

The essence of Trust is the certainty that, in the end, everything will reach its Purpose (Tachlit)—a state of complete Correction (Tikun)—in the manner of the verse: "So that none of us be banished" (II Samuel 14:14). Consequently, every person will eventually return to their root.

Relying on this, one trusts and rejoices today. He elevates himself in his mind slightly above time, where past and future are equal. Through this, he draws a small illumination from that ultimate Purpose [into the present], and slowly these illuminations join together into a "great account."

Furthermore, if one who serves God has taken upon himself to complete the measure of Effort (Yegi'a) and toils in the service of God, the Sages said of him (Megillah 6b): "I labored and I found – Believe it!"[1]

He is obligated to believe that he will certainly attain his request. Through faith in the words of the Sages—that "if you labored and found, believe it"—he can easily trust and rejoice as well. He can rejoice in the very labor he is performing now, knowing that ultimately everything will be accounted for. Even if he currently has only a little, since the calculation of "past and future are equal" applies, he can rejoice right now in his service as it is.

This is the meaning of the Gemara (Berachot 8a): "Greater is one who enjoys the labor of his hands than one who fears Heaven."

[1] Full quote: "If a person says to you: 'I labored and did not find,' do not believe. 'I did not labor and found,' do not believe. 'I labored and found,' believe."