Writings of Baal HaSulam / Letters / Letter 7
From the 17th of Tammuz 5682 (1922) — To R. Moshe Mordechai Schultz
With the help of God, 17th of Tammuz, Be-PRaT (5682), the city of beauties (qarta de-shufriya).
To my self and my flesh, Moshe Mordechai, may his majesty and glory be exalted.
Now I have come to answer your letter from Lag BaOmer, accompanied by your letter from the 15th of Sivan, which I obtained yesterday. Therefore, I delayed answering the letter of Lag BaOmer because I hoped that you would inform me of the order of fixed names between us, in order to reveal through them the thoughts within our hearts; but I obtained the plea of "I do not know"... Therefore, even now I cannot elaborate in words out of fear lest you fail in understanding, and I will wait for the third letter—perhaps I will discern from among them a clear language to inform you of what is in my heart and not miss the mark.
It pains me that a great deal of time was spent in vain and to my heartbreak over three long letters from the two sentences of the 24th of Shevat. In the first, I registered for you a beautiful poem for avodah (spiritual labor) beginning: "Verily my tongue cleaveth to the roof of my mouth, all my bones dried up like oil, and from the work of God whatever is fashioned, and His living creature within all is sustained," etc. The second letter was from the 6th of Tetzaveh, the 10th of Adar; there I explained the wondrous midrash that a certain minister asked R. Eliezer: "Who will seize the kingdom after us?", and R. Eliezer took out a clean sheet of paper and wrote upon it: "And after that came out his brother" (Genesis 25:25), and he said, "Is it possible to see old things from the mouth of a new elder?" And I explained the wondrous truth within these words. The third letter was from the 3rd of Vayikra; there I explained the dispute between Beit Shammai and Beit Hillel concerning how one dances before the bride (Ketubot 16b), and also a true poem hitting the mark, beginning: "Recognize now, whose is the signet... this is a question for all the sons of Yered, and to the burning fire the maiden is found, like the son of an olah [burnt-offering] or the daughter of Merhav [or Mordechai]."
I find no iniquity in them that caused their loss, save that you might have understood them incorrectly due to a lack of clear language between us. Therefore, it is a great mitzvah to tear down this iron wall partitioning between us so that no man hears the language of his fellow, like the generation of the dispersion (Genesis 11:7).
From you I obtained seven registered letters: from the 21st of Cheshvan, the 18th of Kislev, the 23rd of Tevet, the 7th of Shevat (Beshalach), the 8th of Nisan, the 2nd of Shlach, and the 15th of Sivan. As for my grievance in my letter of the 6th of Bamidbar—that you wrote me one letter as opposed to my six—the reality at that time was indeed thus: your letter from the 2nd of Shlach I had not yet obtained, and from the time of the 7th of Shevat (Beshalach) until the 6th of Bamidbar where I then stood, I obtained only your letter from the 8th of Nisan, whereas I wrote six letters during that time span. This is my grievance against you concerning "hidden love," whereas open rebuke is better than it, and this is simple.
As for what you argued at length in your letter to show plainly that the foundations of our love are established upon "hidden love," and you deduced from this a clear concluding opinion to your mind that one need not worry at all about all the difficulties I posed to you. These are your exact words, verbatim: "Yet as for me, I do not worry at all about your difficulty—neither mine toward you nor yours toward me. All of them are null and void, and you too shall not hasten at all nor look at facial appearance, but rather at the internal revelation within the heart, like a lover who conceals all the many thoughts passing within his heart and makes them a single, strong, and good mass to repel from himself all the hard things, and the horseradish, and the garlic, and the onions. Nor did I intend by this request of mine to increase the love or not to abolish it, for love stands in its place, complete and perfect and without any change at all—upon which there is nothing to add and nothing to subtract—but rather so that you should not be in needless sorrow over 'why and for what?' In your sorrow you will add to my sorrow, for surely you do not desire my sorrow; therefore I hinted to you these two reasons, for they are true and simple." (End quote).
What shall I do if I cannot conceal the truth even at a time when it is bitter? Therefore I tell you the truth: my mind is still not at all put at ease by all your fluff of words. If this causes you sorrow, nevertheless the truth is dearer to me than everything. It is written (Leviticus 19:18): "Thou shalt love thy neighbour as thyself," and "What is hateful to you, do not do to your fellow" (Shabbat 31a). How could I leave with you a "sweet thing" if it is not true, which is most hateful to me, and my palate vomits it up, completely spitting it out? Especially in the most important of matters, which is called love—the spiritual bond between Israel and their Father in heaven, as it is written: "And bring us near, our King, unto Thy great name forever, in truth, in love," and as it is written: "Who chose His people Israel in love." This is the beginning of the redemption and the completion of the rectification, when the Creator, blessed be He, reveals to His creatures whom He created all the love that was previously concealed in His heart, as is well known to you.
Therefore, I am obligated to reveal to you the flaws I tasted in your two reasons: Regarding the first reason—concerning the supreme triple strand, which is incomparably superior to ordinary friendship—you erred greatly in this parable by equating and evaluating a foundational spiritual love with conditional friendship, which is bound to be nullified when the condition is nullified. Regarding the second reason—you added sin to crime by enlisting our love from the side of the natural love of uniformity existing among us in great measure—I wonder at this: "The master of Abraham hangs things from things that are not hung." For our foundational, eternal love, you hang upon natural, conditional uniformity which can be nullified, and "the helper stumbles and the helped falls" (Isaiah 31:3).
I stand alone, and who can answer me? I tell you: if you are going to draw parables, do not liken a "foundational spiritual love" to ordinary friendship dependent upon some cause that ultimately must be annulled; rather, liken it to the love of a father and son, which is also foundational and independent of anything.
Come and see the wondrous custom in this love: seemingly, if an only son is to his father and mother, the son is obligated to love his father and mother most intensely, because they reveal to him the greatest love—more than a father and mother who have many children. Yet in reality it is not so; rather, the reverse is true. If a father and mother bind themselves to their children with the cords of their utmost love, then the measure of the children's love becomes very diminished and reduced, to the point that one sometimes sees tangibly among children of such a kind of love that "every feeling of love is extinguished from the heart of the children." This is a custom from the laws of nature embedded in the world, and examine this closely and you will find it.
The reason for this is simple: because the love of a father for his son is a natural, foundational root. Just as the father yearns for his son to love him, so too the son yearns for his father to love him. This yearning existing within their heart constantly and unceasingly causes them an aspect of fear—meaning that the father fears greatly lest his son hate him to any degree, even by a minute fraction, and likewise the son fears lest his father hate him to an unfathomably minute degree. This "constant fear" causes them to manifest good deeds between one another: the father strives to manifest his love in action constantly before his son's eyes, and the son likewise strives to manifest his love in action constantly and with all his might before his father's eyes.
In this manner, the feelings of love fruit and multiply in the heart of both of them continually, until one overcomes the other in good deeds to a great and complete measure—meaning that the heart's love from the father is revealed to the son in a complete measure to which nothing can be added and from which nothing can be subtracted. Then the son sees in his father's heart an aspect of "settled, absolute love" (ahavah chalutah), meaning that the son has no fear at all lest his love diminish, nor does he have any hope that his love will increase further. This is called "settled love."
Then, little by little, the son becomes lazy in manifesting good deeds before his father's eyes. In exact proportion to the reduction of good deeds and the revelation of love in the son's heart toward his father, precisely in that proportion will the sparks of "foundational love" engraved in the son's heart by nature also be extinguished, becoming a second nature close to hatred, heaven forbid. For all the good deeds that his father performs with him appear small and lowly in his eyes relative to the obligation stemming from the settled love swallowed up in his limbs. This is the secret of the verse (Genesis 32:11): "I am not worthy of the least of all the mercies, and of all the truth," and examine this extremely deeply, for it is profound and long.
Since it is always my way to sing praises to the systems of nature that the Creator, blessed be He, embedded and arranged for our good all the days, therefore I will reveal to you the reason why the Lawgiver set this boundary. For "He is not a God that hath pleasure in wickedness" (Psalms 5:4), heaven forbid; on the contrary, this is the entire fruit and multiplication in spirituality. For the principal desire of those who serve God is cleaving (devekut), and there is no picture of cleaving save through love and delight, as it is written (in the blessing of Ahavah Rabbah): "And bring us near, our King, unto Thy great name forever, in truth, in love." And what love did they speak of? It is in "complete love," for the complete does not rest upon the deficient, and complete love is precisely "settled love" (ahavah chalutah) as mentioned above.
If so, how can further fruit and multiplication be conceived in the desired cleaving, ascending and being acquired from all the adventures that passed over them? This is the secret of how the Holy One, blessed be He, clothed a soul within a body and turbid matter, such that ultimately it becomes known to him that he needs to manifest love in action. Upon the lack of the revelation of love within his heart itself, the nature of matter immediately quenches all feelings of love previously acquired.
In this way, "the complete rests upon the complete," such that there is a settled knowledge in a settled and complete love from the side of the intellect, and nonetheless it is still possible to add to love. If he does not add love, certainly he will diminish and extinguish the entire acquisition he has already absolutely acquired. This is the secret of "And the land shall not be sold in perpetuity," etc. (Leviticus 25:23). All these are very sincere and true words; store them away in your treasury for the end of days, with God's help, soon.
Now you will understand the passing thoughts in my heart concerning you when I see that you have no fear of the cooling of my love toward you, and my love toward you is a settled love (ahavah chalutah), and your fingers explicitly recorded that "our love always stands in its place, with nothing to add and nothing to subtract." But the bottom line is that our spirituality is clothed in matter, and the nature of matter is to grow cold on account of settled love as mentioned above, and this is an unbreakable law. Therefore, on the contrary, if you feel our love on the side of absolute perfection, you are now obligated to begin actual deeds to "reveal love," because of the fear of the cooling that arises from the feeling of settled love in the absence of any fear. In this way, yearning is multiplied and the doubling within love—which is called fruit and multiplication—is multiplied.
These words of mine are spoken from the side of observation, and "a judge has only what his eyes see" (Bava Batra 131a), and no examination or doubt has the power to invalidate these words of mine. If you do not feel my words in your heart, it is on account of the distractions regarding your loss; but at the time you find the loss and the distraction is removed, then you will look into your heart and find it devoid of any feeling of love—and this is on account of the lack of actual deeds to reveal the love as mentioned above, and this is certain. Even now, the cords of our love are already trembling to a minutely subtle degree on account of "the lack of fear" arising from the awareness of settled love.
All this I wrote to inform you of my upright opinion, for how could I conceal from you a matter of truth? Yet it is not hidden from me at all that these matters are not settled upon your heart at present, and they are wearisome and long for you, and a labor of the flesh. But listen to me and it shall be well with you all the days, for "there is no wise man like one experienced."
Therefore, I advise you to arouse within yourself a fear of the cooling of love between us. Even though the intellect denies a picture in this, imagine to yourself: if there is a stratagem to add to love and one does not add, this too is considered like a deficiency. It is like a man who gives a great gift to his fellow: surely the love revealed in his heart at the time of the action is not like the love remaining in the heart after the action, and thus it cools day by day until it can come to forgetfulness in the blessing of love. Surely and obligatorily, the recipient of the gift must devise a stratagem every day for it to appear to him as something new. This is our entire labor: to reveal our love within us every single day precisely equally to the time of reception—meaning to multiply and fructify the intellect with a great addition over the primary, until the additional blessing of the present touches our senses like the primary gift the first time. For this, great and well-arranged stratagems are required at the time of need.
This is the secret of the verse (Jeremiah 31:29): "In those days they shall say no more, The fathers have eaten a sour grape, and the children's teeth are set on edge," for every eater of a sour grape, his teeth are set on edge. Meaning, as long as they did not attain the aforementioned awareness of the need for the revelation of love, they could not rectify the sin of their fathers, and therefore they said: "The fathers have eaten a sour grape, and the children's teeth are set on edge," and examine this closely.
But after they come to the aforementioned awareness, then they will immediately merit to rectify the sin of their fathers. Any flaw they find, they will know that they have sinned in the revelation of love as mentioned above; therefore, every single day will be to them as new as the first time. In the measure of the revelation of love of that day, they will draw the light down into the senses. If they feel a deficiency in the senses, it is from the eating of the sour grape of that day, for they did not reveal that day the measure of love they required and ate before the ripening was complete, and therefore it was diminished in their senses, for it was not equal to the first time.
The essence of these matters is a law for the Messianic era, but they are practiced even in this world. For by strengthening the heart to reveal love between oneself and his Maker, the Holy One, blessed be He, causes His Shechinah to rest upon him in the secret of remembrance, in the secret of "In every place where I record My name I will come unto thee, and I will bless thee" (Exodus 20:21). By multiplying the remembrance from the body of the action, yearning and longing are multiplied, and "spirit draws spirit and brings spirit" and round and round, until remembrance is multiplied and yearning is multiplied through it, ascending in good deeds so that "every single prutah [coin] joins together into a great sum" (Sotah 8b)—which is the secret of "Behold, His reward is with Him, and His recompense before Him."
I have elaborated on this, even though the intellect is short in study, yet acquiring this intellect to be swallowed up in the limbs is very long. Nevertheless, this is the entire aspect of the awakening from below (atarut d'letata): in proportion to the measure of its acquisition depends the speed of the rectification at the time of rectifications and the measure of the greatness of fruit and multiplication after the completion of the rectification, along the course of service in the desired manner.
One must not ponder over my words as if to say, "a proselyte on earth and a native in the highest heavens," for the measure of love is volitional; it depends upon the heart and is not intellectual. If so, how is it possible to place it at the head of all intellectual degrees as I have elaborated?
Yet everyone who tastes and sees that the Lord is good is an eyewitness to all these matters. For we are engaged in the cleaving to the Creator, blessed be He, whose unification, blessed be He, includes all distinctions in the world. Nonetheless, without doubt, in His very essence there is no physicality, nor in any case any step outside of essential intellect. Therefore, whoever is privileged to cleave to Him, blessed be He, becomes wise, because he cleaves to simple intellect. At the time of cleaving, the worker is cleaved to the Object of worship, blessed be He, with the sheer force of the revelation of His will and His love alone. But before Him, blessed be He, the will, the intellect, and the knowledge are in a simple unification, without any difference in form like the laws of physicality, and this is simple. Therefore, the attainment of the revelation of His love, blessed be He, this is the blessing of the intellect. And to the wise this is sufficient.
Come and learn from the complete worker (even one complete in awakening from above): ask your elders and they will tell you that the complete person is necessarily complete in everything, and he has a complete awareness in his future blessing. Nonetheless, he is not weakened at all on account of this regarding toil in Torah and searching; on the contrary, there is no one who toils in Torah and searching like him. The resolution is simple: his toil is not so much to draw near to himself future good, but rather his entire toil is in the category of the revelation of love between himself and his Maker. Therefore, the feelings of love fruit, multiply, and grow every single day until love is perfected in the aspect of settled love (ahavah chalutah), which awakens him and brings him afterward to double his perfection in the aspect of awakening from below, and to the wise this is sufficient.
As an aside, I will explain to you the secret of charity (tzedakah) to a poor person, which is greatly praised in the Zohar, Tikkunim, and by our Sages: that there is a single limb in man with which it is forbidden to work, heaven forbid. Even if there is still pictured within man "some subtle desire" to work with it, this limb remains like one afflicted and smitten of God. It is called misken (poor/destitute), for all the merit of its existence and its sustenance in the world is that others work on its behalf and have mercy upon it.
This is the secret of "Whoever sustains a single soul from Israel is as though he sustained an entire world" (Bava Batra 11a): since the limb relies upon the table of others, it has nothing other than the mere sustenance of its soul, and understand this. Yet before the Holy One, blessed be He, it is considered as though he sustained an entire world—which is itself the entire blessing of the world and its fullness, which fruit, multiply, and are perfected solely through the power of this poor soul that is sustained by the labor of other limbs, and understand this.
This is the secret of (Genesis 15:5–6): "And He brought him forth abroad, and said, Look now toward heaven... And he believed in the Lord; and He counted it to him for righteousness (tzedakah)." Meaning, because He brought him forth abroad, there necessarily arose some desire to work with this limb, and therefore He forbade him the work. This is what He said: "Look now toward heaven." And along with this, he was assured of the blessing of seed. These are like two opposites in a single subject, for all his seed for blessing—necessarily, they come from this limb. If so, when he does not work, how will seed be found? This is the matter of "And he believed in the Lord"—meaning that he accepted these two acceptances just as they are: both the absolute prohibition of work and the promise of the blessing of seed. And how did he accept them? Concerning this it concludes: "And He counted it to him for righteousness (tzedakah)"—meaning like the form of charity (before the eyes) to a poor person who is sustained by the labors of others.
This is the matter of the two opinions among our Sages: one master held that the Holy One, blessed be He, will do tzedakah with Abraham, sustaining and reviving him without work; and another master held that Abraham will do tzedakah with the Holy One, blessed be He. Both these and those are the words of the living God. For prior to the rectification, that limb is in heaven, and the charity is attributed to the lower realm; at the completion of the rectification, "it is not in heaven," and then the giving of charity is attributed to the upper realm, and examine this closely, for it is true.
Now let us return to our request: I have asked of you for some time now to let me taste from the radiance of your Torah and your novellae, of which I do not know a single new word from all your letters. This causes me wonder-working grief, for I hoped to learn much from you—namely, the order of your steps, and the teachings and novellae assisting and illuminating you at every single step, and everything that "the fox draws forth from the thicket." The bottom line is that I know nothing whatsoever in the fullest sense of the word, and this little that I grasp of your state is a mere conjecture. Even if you had written nothing to me at all, I would have known it from my own conjecture.
Know that I had great difficulty understanding the words of Torah from your last letter of the 15th of Sivan, where you explained to me the names Truth, Faith, Light, Darkness, and Hidden Knowledge, and also the offspring of Hidden Knowledge called the Lamp of Truth, etc., etc. With stubborn persistence I spent two days and two nights over these matters, and I learned no lesson from my regular studies; empty-handed I came, and empty-handed I went away, and I know nothing—neither by Remez nor by Pshat. In general, I see in all your letters a single confusion: when you reach some core point that is truly the core and the subject of the entire letter, you are clothed in shame from explaining it. It is like a toddler who is ashamed to utter his words and matters before elders, knowing that all his matters are lowly in the eyes of elders; therefore you shorten matters in that place, and over the brevity you drape some poetic phrase that falls from your mouth in a strange sense, and sometimes even entirely opposite to the idea you wish to hint at. Therefore all matters are confused on account of this, because the core is missing from the book, or most often confused in reverse to all your words, and I am already weary of bearing it.
If you are not pleased with my sorrow in any case, do me this favor: explain to me the difference from your letter that you wrote to me in the winter (18th of Kislev) to this present letter of yours. I am not judging by the letters, but by the state of the degree: how was the drawing forth of teachings then al pi halachah in all its reasons and details, in the present and future, and how do you sustain and nourish the state of the present in all its details and nuances, in the present and future?
I will copy out for you some principal passages from the two aforementioned letters so that you may explain them to me in spoken language without any hint, poetry, or names found in books or invented by the Sages. These are your exact words, verbatim (from the 18th of Kislev): "And know, my brother, that my heart pains me very much at the time when my hand signs the truth and this signature is upon me, for I wanted to say 'she is my wife' but I did not know; yet I knew that I said, 'Surely the fear of God is not in this place.' Therefore I feared and began to say: 'Open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled' (Song of Songs 5:2)—the head of this verse: 'It is the voice of my beloved that knocketh, saying,' and 'And the dove found no rest for the sole of her foot' (Genesis 8:9), at the time when Noah awoke from his wine and knew what his younger son had done unto him and said, 'Cursed be Canaan; a servant of servants shall he be unto his brethren' (Genesis 9:24–26)." (End quote).
You also wrote, and these are your words: "And in the secret of the verse (Song of Songs 5:2): 'For my head is filled with dew, my locks with the drops of the night,' and understand that this is from one extreme to the other."
You further wrote, and these are your words: "And God found this his iniquity, for he is the one who found the yeimim in the wilderness as he fed the asses 'to Zibeon his father' (cf. Genesis 36:24); yet 'Let us fall now into the hand of the Lord; for His mercies are great' (2 Samuel 24:14), and He had mercy upon the matter, 'and the first iniquity was blotted out,' and he became 'poor, and riding upon an ass' (Zechariah 9:9), for 'The chariots of God are myriads, thousands upon thousands' (Psalms 68:18), and this is anointed with the oil of anointing and multiplied in garments, for 'Before they call, I will answer' (Isaiah 65:24)." (End of citation from the 18th of Kislev).
Explain this to me at length in spoken language: "They shall not be ashamed, but they shall speak with the enemies in the gate" (Psalms 127:5).
In your letter of the present, you wrote that the world of Atzilut and the first three [sefirot] are included in faith, and even truth is included within it, for the word "truth" clarifies and rectifies every judgment according to its truth. The aspect of clarification applies only to two kinds: falsehood and truth, and then it applies to clarify the clean from the waste. But where one of the kinds is not recognizable, clarification does not apply there—such as if a very tiny bit of dirt were mixed into a large sack full of flour, the dirt is not recognizable in it, neither by eating nor by seeing nor by any sense, and it is nullified to the flour completely, just like the doing of His will in this flour, and it is as nothing whatsoever, and it is not known to any man that dirt is found there save to the one who gave the dirt, for he has a record in this sack of the dirt that he placed in it. So too here, in the world of Atzilut.
[The continuation is missing]