ASHLAG ARCHIVE
EnglishעבריתРусскийEspañol

Кто такой низкий/смиренный (шафель), и кто такой нижайший из нижайших (шафель ше-б'шефалим)?

Рабби Моше Яир Вейншток

Предоставленные тексты и переводы. Французские переводы доступны в исходном файле Word.

Исходные файлы
Размер текста

Труды — Рабби Моше Яир Вейншток

Труды учеников Бааль Сулама / Рабби Моше Яир Вайншток

Кто такой низкий/смиренный (шафель), и кто такой нижайший из нижайших (шафель ше-б'шефалим)?

Смирение (шефилут) должно быть укоренено в сердце, и нужно чувствовать, как по природе, — что он худший человек в мире. Но наряду с этим следует укрепляться в служении Богу (аводят Ашем). И укрепление происходит от самой работы, когда человек служит Богу и исполняет заповеди — и это путь Торы. Но если смирение приходит лишь через расчеты, то оно искусственно. Смирение же должно быть настолько вплавлено в его душу, что он чувствует: по истинной правде он и есть тот самый ничтожный человек. И как сказано в «Кетер Малхут» Ибн Габироля: «По величию Твоему Ты измерил наше ничтожество». То есть: сотворить человека столь ничтожным может лишь мощь Божественной силы. Он мог бы сотворить человека в столь удивительном смирении, глубину которого невозможно постичь. И это то, о чем мы говорим: «нижайший из нижайших» (шафель ше-б'шефалим) — ибо поистине человек весьма низок, но если он ищет смирения, то есть не чувствует по своей природе, что он низок, а знает, что нужно искать смирения, — вот он-то и есть нижайший из нижайших, то есть ничтожный, который ищет смирения. Поэтому человек должен разделить свои дни: чтобы в течение какого-то времени он углублялся в природу людей и переживал горькую боль от огромного удаления от Бога. А после этого укреплялся в служении Богу, прилеплялся к Богу выше разума и привлекал высшие мохин (состояния сознания).