ASHLAG ARCHIVE
EnglishעבריתРусскийEspañol

Эрев Йом Кипур — Человек должен аннулировать все свое служение Богу, которое он совершил до сих пор

Рабби Моше Яир Вейншток

Предоставленные тексты и переводы. Французские переводы доступны в исходном файле Word.

Исходные файлы
Размер текста

Труды — Рабби Моше Яир Вейншток

Труды учеников Бааль Сулама / Рабби Моше Яир Вайншток

Эрев Йом Кипур — Человек должен аннулировать все свое служение Богу, которое он совершил до сих пор

С Божьей помощью, 9 тишрея 5693 г. (1932), из уст нашего учителя Адмора Мохарила шлита во время его пребывания в Яффо. Перед трапезой сеуда мафсекет я вошел к нему.

Он сказал: Мы должны короновать Святого, благословен Он, над всеми членами и сухожилиями и принять иго Царства Небесного. И от имени Адмора из Ружина, зацаль, он сказал: Перед Йом Кипуром нужно аннулировать все служение, совершенное за все это время. Ибо все заповеди, которые были исполнены — все было сделано не должным образом, и во всем присутствовал аспект прегрешений. И таким образом нужно обновить служение и принять в полноте иго Торы и заповедей.

И суть в том — ибо наши мудрецы, благословенной памяти, сказали в Мидраше Эйха, что Ицхак сказал: «Половина на мне, и половина на Тебе». Каков же смысл этой «половины»? Ибо мы должны понять, каково изречение Авраама Авину: «Да будут стерты ради святости Твоего имени», ведь Авраам Авину был из аспекта Хеседа (милосердия).

Ибо суть творения — это ргазнута (трепет/возмущение), которая должна подняться от человека, как сказали наши мудрецы, благословенной памяти: «У гневливого из рук выходит лишь ргазнута». Ибо разве чего-то не хватает во дворце Царя? Но Святой, благословен Он, хочет, чтобы человек принял к сердцу всю величину своего удаления от Бога, и возмутился этим, и [понял], как он тратит свое время попусту и как не исполняет волю Бога. И это — возвышение человека, и это та «половина», которая принадлежит человеку. А «половина», принадлежащая Святому, благословен Он, — это свечение светов Хеседа.

И получается, что чем больше недостатков человек найдет в себе, тем больше умножится в нем аспект ргазнуты, и поэтому нужно поднять ргазнуту из всех членов. То есть все его члены повреждены, не дай Бог, и нет в нем здоровья. И поэтому перед Йом Кипуром нужно поднять ргазнуту в большей мере, и нужно аннулировать все служение, которое они совершили, ибо если нет, то ргазнута не поднимется должным образом, так как он увидит в себе какое-то хорошее качество.

И это аспект великого трепета перед Творцом, к которому располагают Рош а-Шана и Йом Кипур.

А изречение Авраама Авину, мир ему, было: «Да будут стерты ради святости Твоего имени», ибо Авраам — это аспект Хеседа, и поэтому он сказал, что нужно ниспослать столь великие света, чтобы они стерлись от величины своего сияния пред святостью Творца.