Труды Бааль Сулама / Статьи / Страх и любовь
Смысл слов: «Чего Господь, Бог твой, требует от тебя? Того только, чтобы ты боялся (трепетал)...» (Второзаконие 10:12). Это притча о слуге, который служит царю страны изо всех своих сил, но без благоговейного трепета (Иръат а-Кавод), ибо он был низок положением и совершенно не понимал ни величия царя, ни истинности желаний царя в стране. Сказал царь: «О, если бы этот слуга знал меня, мои деяния и мои желания, сколько отрады (Нахат Руах) я бы получил от него!». Тогда царь подал знак, и слугу приняли в дома учения, пока он не стал достоин войти в царский чертог (Эйхала де-Малка). Тогда царь приблизил его и весьма радовался с ним; он оставил все свои дела и прогуливался с ним по своим сокровищницам, и показал ему, насколько возрастает прибыль от работы страны, и что от их работы зависит все его царство, так сказать, и как он радуется и веселится, видя плоды их труда. Он также воздал слуге великую благодарность за мастерство его работы, и поставил престол его выше всех министров, которые были с ним в его царстве, пока не увидел, что тот обладает хорошим знанием всех желаний царя в отношении его страны, и хорошо понимает меру их ценности, доходящую до самого царя, так сказать, от прибыли или от удержания прибыли. Тогда он задал ему небольшой вопрос, чтобы тот сам нашел решение, и слуга был вынужден покинуть дворец из почтения, а когда он вышел, царь больше не возвращал его.
И в этом кроется смысл слов «чего Господь, Бог твой, требует от тебя» — тайна вышеупомянутого выхода. «Того только, чтобы ты боялся» и т.д., ибо вся эта великая, высокая и возвышенная подготовка была в основном лишь для того, чтобы вернуть тебя на твое место в стране со всеми этими знаниями, которые ты услышал из уст Царя. Дабы отныне и впредь ты понимал желание Совершенного в знании (Творца) — служить Ему в трепете перед Его величием (Иръат а-Ромемут), и знал, что твоими простыми действиями возвеличивается само Царство. И «от лености обвиснет потолок» (Екклесиаст 10:18), так сказать. Поэтому ты поймешь, как служить Ему в трепете, ибо своими деяниями ты возлагаешь венцы на своего Создателя.