ASHLAG ARCHIVE
EnglishעבריתРусскийEspañol

Забывание и запоминание учебы

Рабби Моше Барух Лембергер

Предоставленные тексты и переводы. Французские переводы доступны в исходном файле Word.

Исходные файлы
Размер текста

Труды — Рабби Моше Барух Лембергер

Труды учеников Бааль Сулама / Рабби Моше Барух Лембергер

Забывание и запоминание учебы

Воскресенье, [глава] Ваишлах, 5700 г. (1939)

Он говорил, что причина забывания учебы заключается в том, что они не хранят себя в аспекте «Соблюдай» (Шамор) (Второзаконие 5:12), что является заповедью «Да не будет у тебя других богов» (Исход 20:3), и это заповедь, которая действует в течение всей недели. А в Шаббат благодаря этому также выполняется заповедь «Помни» (Захор), как написано: «"Соблюдай" и "Помни" были сказаны в одном речении» (Рош Ашана 27а).

И суть соблюдения [охранения] в том, чтобы видеть форму такой, какая она есть, и бояться, как бы форма в ее истинном виде не отделила его, и он должен выполнять то, что взял на себя. Но [он должен] беречь себя от пути Ситра Ахра (Другой Стороны), которая заполняет место нехватки другими заповедями, ибо через это создаются Клипот (нечистые оболочки) правой линии, что является аспектом блуда (Знут). Или если, не дай Бог, он может прийти к отделению из-за того, что видит форму такой, какая она есть, что является аспектом Клипот левой линии — идолопоклонством (Авода Зара).

И в конце, после учебы, он сказал: что соблюдение/охранение должно быть в точности пропорционально тем страданиям, которые он переносил все время до сих пор из-за того, что не хранил себя от заповеди «Да не будет у тебя [других богов]».

(И тогда из этих слов я понял, что его намерение состояло в том, что человеку не нужно брать на себя лишние и дополнительные устрожения [хумрот], а для охранения достаточно [вспомнить] все страдания, которые он перенес до сих пор из-за этого греха, и выполнять то, что он взял на себя до сих пор).