ASHLAG ARCHIVE
EnglishעבריתРусскийEspañol

Занятие Торой перед Ам Аарец

Рабби Моше Барух Лембергер

Предоставленные тексты и переводы. Французские переводы доступны в исходном файле Word.

Исходные файлы
Размер текста

Труды — Рабби Моше Барух Лембергер

Труды учеников Бааль Сулама / Рабби Моше Барух Лембергер

Занятие Торой перед Ам Аарец

И я начал говорить с ним об объяснении слов каббалы касательно вопроса об А"К (Адам Кадмон), и он сказал мне, что это я должен выяснить сам.

И он напомнил мне учение Торы: «Всякий, кто занимается Торой ли-фней (перед) Ам Аарец (невеждой), подобен тому, кто сожительствует со своей невестой у него на глазах» [Псахим 49б].

То есть Тора, которая относится к Пним (внутреннему/лицу) — что означает аспект внутренности (Паним) Ам Аарец, — Раву (учителю) запрещено говорить ученику. Ибо это ученик должен открыть для себя сам в аспекте своей души.

И он также сказал мне тогда, что всю Тору следует изучать только ради одной точки; [и] что [даже если] кто-то учится иначе, это должно быть во имя Небес (Ли-шма / Ле-шем Шамаим).

И еще он сказал тогда, что сейчас мне нужно исправлять [себя] только в аспекте Битахон (доверия/уверенности).