Бааль Сулам Величие мудрости Каббалы и ничтожность философии Из книги «Ликутим 2», изданной институтом «Атерет Шломо»
Текст статьи:
А. 47. Мудрость Каббалы начинается там, где заканчивается мудрость философии:
Гнев авторов по поводу открытой публикации слов «Вся земля полна славы Его», приведенных в хасидских книгах: (Исаия 6:3) Относительно того, что написано в некой книге, будто Виленский Гаон (Агра), благословенна его память, был очень возмущен хасидской книгой (861), в которой утверждалось, что Творец облачен во все уровни: неживой, растительный, животный и человеческий (ДаЦаХаМ), и сказал, что это относится к «презирающим Господа» и т.д. Пусть его честь остается при нем, но я говорю, что это — частное мнение и постижение его личной души. Однако в книге Зоар, Тикуним и Сефер Ецира сказано, что свет Его святости, благословен Он, действительно облачен во все уровни: неживой, растительный, животный и человеческий. И тот, кому Творец дал глаза, чтобы видеть корневую точку 32-х путей Мудрости, увидит, как Его свет облачается даже в самые презренные в глазах человека вещи. «Ибо человек смотрит на лицо, а Господь смотрит на сердце» (1 Царств 16:7). И если Творец приготовил для нас сосуды восприятия (келим), постигающие одни вещи как презренные, а другие как почетные, нет никакой необходимости утверждать, что так же они выглядят и в Его глазах. Ведь это различение дано нам лишь для сохранения существования тела, чтобы полезное мы воспринимали как почетное, а вредное — как презренное. Это возможно лишь в нашей системе ценностей: поскольку мы получаем от них вред, мы их презираем. Но это совершенно не относится к Творцу, упаси Боже, для Него эти рамки не имеют никакого значения, и потому перед Ним все равны — и почетное, и презренное. В этом и заключается тайна, о которой говорит автор «Шир а-Ихуд»: «Никакая грязь не испачкает Тебя, и поедающий огонь не сожжет Тебя» (Вечер Йом Кипура), и это просто.
Однако в основе стиха «Вся земля полна славы Его» (Исаия 6:3), который Агра хотел трактовать лишь с точки зрения Его управления (Провидения), а не с точки зрения Его облачения в них — поскольку ему это показалось овеществлением, или потому что многие философы также с этим согласны, — нужно понять одну вещь. Ведь на самом деле, «никакая мысль не может постичь Его совершенно», причем не только в смысле утверждения, но и в смысле отрицания. Если, например, мы постигаем разумом, что духовное не занимает места, и огромный разум может облачиться в пространство, меньшее острия иглы, это еще не является доказательством того, что разум изгнан из большого пространства и занимает в нем лишь уголок как крошечная точка, а все остальное от него пусто. Потому что духовное «не занимает места» означает, что оно не привязано к месту, а не то, что ему запрещено находиться в пространстве и времени. Напротив, если оно не занимает места, оно обязано находиться во всех местах и во все времена, а также вне их, то есть и в совершенно непостижимом для нас. Ибо если ты точно знаешь, что Его нет в материальном месте, у тебя уже есть постижение Его сути при одном условии — с точки зрения отрицания. Но и это является позором для ограниченного человека, который не знает о духовной сущности абсолютно ничего (862).
Истина заключается в том, что человек не может находиться в месте, где у него нет восприятия в соответствии с 5 органами чувств, данными ему Творцом. То, что лишено пространства и времени, представляется ему абсолютной пустотой, и это отрицание есть фактическое отрицание реальности духовного. Нельзя сравнивать это с нашим разумом, который мы воспринимаем как нечто подобное, ибо он имеет связь с воображением и органами чувств, и потому является реальностью, даже когда мы отрицаем его пространственность, так как мы его улавливаем. Иначе обстоит дело с Творцом, который не связан с воображением и чувствами, а потому такое понимание отрицает Его.
[По действиям Твоим познаем Тебя:] Но по правде говоря, нам не нужно понимать сущность Творца, и нам этого не не хватает. Нам достаточно видеть Его действия, как сказано: «По действиям Твоим познаем Тебя», то есть по форме Его действий. Ведь даже в собственной сущности мы постигаем лишь через воображение и чувства, которые распознают только форму действий: твердое, мягкое, тени и тому подобное, и этого достаточно, чтобы познать себя и всё наше окружение. Известна притча: если запереть мальчика и девочку, чтобы они не контактировали ни с одним человеком, все равно, когда они вырастут, они узнают друг друга и у них родятся дети. Это доказывает, что желание Творца порождает стремление, а от стремления приходят к осознанию и к действиям. И если мы объясним это стремление самой сущностью света в мальчике и света в девочке, облаченного в них с самого рождения, мы нисколько не овеществляем силу этого стремления, говоря, что она занимает место. Хотя, по нашему чувственному восприятию, это стремление наполняет все 613 органов и жил мальчика и девочки. Получается, что духовное, с одной стороны, вообще не занимает места, а с другой стороны, оно наполняет всю реальность этого места.
Подобным же образом Творец заложил в Свои творения силу стремления к Нему — в каждом из уровней неживого, растительного, животного и человеческого (ДаЦаХаМ) в соответствии с его ступенью. Можно сказать, что земля жаждет получить дождь, а дерево — впитывать влагу земли, потому что Творец заложил в них это стремление. И понятно, что эта сила уже отделилась, вышла и была отсечена от Его свечения, оставшись в земле и в дереве. С другой стороны, можно сказать, что эта сила стремления еще не отделилась от света Творца, и разум это подтверждает. Ведь кто ее отделил, и зачем нужно было ее отделять? Если в наших глазах дерево весьма презренно из-за отсутствия у него разума и чувств, то в глазах его Создателя, который сделал его, оно ничуть не презренно, так как Он намеренно создал его таким.
Более того, согласно простому смыслу без долгих исследований, Его сущность понимается как обладающая абсолютным покоем (864), потому что движущееся неизбежно нуждается в месте. А так как Он не занимает места, Он с необходимостью находится в абсолютном покое. Если так, как можно сказать, что Его свечение обладает движением, то есть овеществлено в пространстве? Это все равно что сказать «да» и «нет» одновременно. Поэтому ты обязан сказать, что этот Свет стремления, заложенный в дереве и земле, не отделен от Его сущности; ибо если бы он был отделен, ему пришлось бы двигаться, и он был бы ограничен пространством, как мы.
А. 48. Различия между неживым, растительным, животным и человеческим: Из сказанного ясно, что Его свет облачен во все уровни ДаЦаХаМ и не отделен от них. А то, что мы называем это «свечением» (эара), связано с тем общим отношением, которое у него есть с деревом или землей: это свечение является формой действия в нашем разумном восприятии {хотя у нас нет истинного постижения сути самого свечения, согласно правилу, что у нас нет постижения ни в какой сути и первоматерии (866)}. Исходя из этого, мы также должны различать ступени в Его свечении, то есть согласно общему отношению в сосуде облачения (кли). В неживом оно наименьшее и слабейшее из всех, ибо ничего не отделилось, чтобы двигать его индивидуально, и все неживые объекты имеют одну общую форму. Выше находится растительный уровень, где у каждой детали уже есть свое особое движение в соответствии с ее желанием получать (рацон лекабель), но без ощущения. То есть, на каждый вид растений возложена общая сила, приводящая их в такое движение, но без отдельной личной силы для каждого дерева. Оно также обязано быть прикрепленным к неживому без совершенно свободного движения. Выше находится животный уровень, где каждая особь уже имеет свое особое движение только для себя, даже самая малая деталь, и она также полностью оторвана от неживого. Выше находится человек (говорящий), у которого есть ощущение своего существования и существования своего окружения, а также теоретическая сила разума, объединяющая их для постижения друг друга. И каждая личность имеет свое, имеет опыт своего поколения и наследует от всех прошлых поколений, и растет бесконечно.
(Примечание: Чтобы понять эту мудрость, нужно найти общую линию, в которой нет разницы между высшими и низшими).
[Психологи:] Ученые-психологи уже говорили, что младенец сначала чувствует окружающих, а лишь затем — самого себя. Они точно подметили, что младенец поначалу называет себя в третьем лице: он не говорит «я хочу», а говорит о себе «он хочет» или называет себя по имени. Причина этого — хотя казалось бы, он должен был сначала почувствовать себя — именно в том, о чем мы говорили: чувства и воображение любого человека не ощущают сущности, а лишь форму действий. И потому действия окружающих предшествуют в его ощущении действиям его самого.
И даже взрослые знают о себе лишь форму собственных действий. Объемлющее целое называется «ощущением», подобно осязанию: человек ощущает своим существованием, что он жив, движется и тепл. Таким же образом он чувствует своих товарищей — что они чувствуют себя живыми, теплыми и движущимися. Это и есть вся внутренняя суть его восприятия других. И от этого ощущения разветвляются все виды действий: интеллектуальные, эмоциональные и практические. Но о сути жизни — своей или товарищей — мы не имеем никакого представления. Отсюда философы нашли место для исследований: что есть сущность человека, и запутались в водах, которым нет конца.
На самом же деле все высшие и низшие миры, почетные и презренные — все вышли из одной мысли Творца: насладить Свои творения, как это дошло до нас из Каббалы и пророчества, а не из философии. И всё это благо, которое Он замыслил для нас, мы называем Его свечением, которое, упаси Боже, не отделено от Его сущности. Но для того чтобы «успокоить ухо» и говорить в соответствии с нашим восприятием общего отношения между светами и сосудами (келим) — ведь мы вынуждены постигать всё только в формах действий, — мы вынуждены определять форму действия, исходящего от Его сущности, словом «свечение». То есть, как она была, она вышла из состояния абсолютного покоя и пришла в движение — в том самом общем отношении в сосуде.
Получается, что нет более надежного понятия, оберегающего от любого овеществления, чем определение «свечение, распространяющееся от Его сущности». Это было подготовлено для нашего восприятия как в высших, так и в низших мирах, и не через мысли, подобные нашим, которые не производят никаких действий, и тем более не через действия или подобные ограниченные материальные понятия. Но это — распространяющееся свечение, которое в конце своего пути создает сосуд, чтобы облачиться в него. И это мы тоже называем в соответствии с нашим восприятием: мы постигаем лишь движущуюся форму. Но по отношению к Творцу эта форма не движется; напротив, само распространяющееся свечение пребывает в Его собственном состоянии, неотделимо от Него и неподвижно, и является буквально Его сутью.
А. 49. Вся земля полна славы Его: Таким образом, те мудрецы, которые хотели трактовать стих «Вся земля полна славы Его» (Исаия 6:3) именно в смысле Его управления (Провидения), создают неизмеримо большее овеществление, чем объяснение каббалистов, согласно которому Он облачается в них и управляет ими посредством Своего облачения в них. Это гораздо более духовное и истинное определение в рамках возможностей нашего выражения: Он управляет Своими творениями посредством облачения в них самих, и перед Его глазами нет ничего презренного, упаси Боже.
Согласно этому, мы неизбежно должны делать различие между высшими и низшими мирами, а также между праведниками, приносящими пользу, и злодеями, разрушающими мир — коль скоро ты говоришь, что «Вся земля полна славы Его» и Он облачается во всех одинаково. В целом мы должны понимать, что для Него это так, но не для нас. Ибо у нас есть ступени добра и противостоящего ему зла и вреда, по принципу вознаграждения и наказания. Но у Него есть только личное управление в каждой душе.
А. 50. Я — Господь, обитающий... среди их нечистоты: Чтобы понять это, нужно хорошо усвоить следующий закон: все, что не входит в ощущение человека, считается для него абсолютно не существующим, оно не воздействует на него ни в лучшую, ни в худшую сторону и не касается его. Поэтому, хотя Его свечение облачено в неживое так же, как и в человека, тем не менее по отношению к самому неживому оно не облачено вовсе, так как оно Его не чувствует. И точно так же, хотя Его свет облачен и в грешников, как сказано: «Я — Господь, обитающий с ними среди их нечистоты» (Левит 16:16), все же по отношению к ним самим это считается совершенно не существующим в реальности, поскольку они не ощущают Его таковым. Но праведники, которым известна особая любовь [Тора Ор: «Особая любовь известна им» (Авот 3:14)], что Творец облачен в них (867) и они чувствуют Его именно так — для них это считается истинной реальностью, так же как и другие материальные объекты для остальных творений.
А. 51. Что такое облачение? Согласно этому, ты легко поймешь разницу между высшими мирами и низшими. Высшие чувствуют Его облачение в очень большой степени, и каждый мир, который меньше другого, меньше лишь в ощущении реальности облачения, хотя сама реальность по сути не меняется вообще. Вплоть до того, что в низших мирах это ощущение скрывается полностью и считается, по их восприятию, что Он в них не облачен вовсе. И это тоже абсолютная истина: всё, что не ощущается, не существует в реальности. Таким образом, простой смысл понятия «облачение» — это ощущение Его облачения, а не суть облачения, которая не меняется совершенно.
А. 52. Как нет разницы между высшими и низшими в сути облачения, так нет разницы и в сосуде получения: Кто же является причиной этих изменений? Знай, что это сам сосуд (кли), потому что сосуд — это «желание получать», и этим отличаются неживой, растительный, животный и человеческий уровни и все их детали. Так же обстоит дело и во всех высших мирах, ибо в отношении сосуда получения также нет разницы между высшими и низшими. Как нет разницы в сути облачения, так вся ясность этого сосуда у высших зависит от степени «подобия свойств» (эшваат а-цура) Эманатору (Творцу), что есть «желание отдавать» (рацон леашпиа).