ASHLAG ARCHIVE
EnglishעבריתРусскийEspañol

Статья 8: Трудящиеся — Сосуды Творца

Рав Иегуда Цви Брандвейн

Предоставленные тексты и переводы. Исходные файлы доступны ниже; французские переводы сохранены в оригинальных файлах.

Исходные файлы
Размер текста

Статьи и учебные материалы — Рав Иегуда Цви Брандвейн

Рав Иегуда Цви Брандвейн / Статьи

Статья 8: Трудящиеся — Сосуды Творца

Я объясню вкратце, что такое Религия Израиля, каковы результаты и польза, которые она нам приносит. Это намекается в аббревиатуре названия месяца Элуль (אלול): «Я принадлежу Возлюбленному моему, а Возлюбленный мой — мне» (Ани ле-Доди ве-Доди ли — Песнь Песней 6:3). Каждый еврей должен удостоиться этой ступени: сказать «Я принадлежу Возлюбленному», а также удостоиться завершить и сказать «а Возлюбленный — мне».

Это очень трудная вещь, и нужно много усилий в Торе и Заповедях, чтобы прийти к возможности сказать хотя бы половину: «Я принадлежу Возлюбленному».

Ибо Творец создал человека состоящим из Света и Сосуда (Ор и Кли), то есть Тела и Души. Тело — это Сосуд, а Душа — Свет, оживляющий Сосуд. Это правило творения: нет света без сосуда.

Речь здесь не о плоти тела; «Телом» называется Желание получать, заложенное в человеке — получать только для себя (подобно крику «Дай, дай» - Ав, Ав). О нем сказано: «Ибо помышление сердца человеческого зло от юности его» (Берешит 8:21).

Поэтому человек, чья природа — быть получающим для себя, не может выйти из материальности и сказать «Я принадлежу Возлюбленному».

Для этого нам даны Тора и Заповеди. Как сказали мудрецы (Берешит Раба 44): «Какое дело Творцу, режут ли скотину с шеи или с затылка? Заповеди даны лишь для того, чтобы очистить (Лецареф - переплавить) ими творения».

Что это за очищение? Поскольку в человеке заложено желание получать для себя, он не может выйти из телесных страстей к Слиянию (Двекут) с Творцом («Я — Возлюбленному»), пока не сможет сказать «и Возлюбленный — мне». Через очищение Торой и Заповедями Лишма (ради Творца) приходят к этому.

Как сказал рабби Шимон бар Йохай[1] о стихе «Я принадлежу Возлюбленному моему, и ко мне обращено желание Его»: Из-за того, что я сказал «Я — Возлюбленному» раз и навсегда, поэтому «ко мне желание Его» — Творец всегда желает меня.

Вкратце: Религия выводит человека из Получения ради себя и дает ему силу чувствовать ближнего, силу Отдачи (Ашпаа) ближнему, силу доставлять удовольствие Создателю, пока он не удостоится вечного Слияния с Творцом.

Удостоившийся Слияния подобен отсеченному органу, который опытный врач пришил обратно к живому телу; тогда весь свет жизни тела светит и в этом органе. Так и Божественная часть в человеке прилепляется к своему Корню, и весь Корень светит в ней[2].

Преимущество Трудящегося

Нужно привести человека к этой ступени Слияния.

Трудящийся (Поэль), соблюдающий заповеди, ближе всех к Творцу, и ему очень легко достичь этой ступени.

Объясним это притчей: Двое людей собираются подняться на высокую гору. Один несет на плечах ящик с тяжелыми камнями, давящий на него. Другой идет налегке, без ноши.

Так и здесь: Богатым, обладателям материальных приобретений, очень трудно выйти из материальных забот и «тяжести», чтобы сказать «Я принадлежу Возлюбленному», ибо приобретения тяготят.

А вот Трудящийся, наслаждающийся трудом своих рук и не имеющий [лишних] приобретений, — и особенно рабочие в нашей Стране, многие из которых новые репатрианты, пришедшие в наготе и лишении, но соблюдающие Тору и Заповеди, — они настолько достойны и готовы к Слиянию с Творцом, что Святой Зоар[3] называет их «Сосудами Творца», о которых сказано: «Близок Господь к сокрушенным сердцем».

Рош а-Шана

После Элуля сразу приходит Рош а-Шана. Народы придут на суд. С них спросят отчет за год. Они расскажут о своих новшествах: Межконтинентальные баллистические ракеты, стреляющие с конца мира до конца мира. Какова цель этих ракет? Разрушение, гибель, запустение.

По закону, Народ Израиля должен выставить свои ракеты — древние, старые, но Межмировые ракеты, поднимающиеся из мира Асия, пробивающие небеса и перегородки и поднимающиеся из мира в мир. Это: Шофар и Молитвы.

Какова цель межмировых ракет Израиля? Жизнь, Изобилие, Милосердие, Труд, Строительство, Творение и Существование.

И, конечно, мы выиграем суд с Божьей помощью.

[1] Зоар, Идра Зута.

[3] Зоар Итро: Сосуды Царя — это разбитые сосуды (бедняки).