ASHLAG ARCHIVE
EnglishעבריתРусскийEspañol

Статья 17: О четырех уровнях снизу вверх — Эйхал, Левуш, Гуф, Нешама, Шореш

Рав Иегуда Цви Брандвейн

Предоставленные тексты и переводы. Исходные файлы доступны ниже; французские переводы сохранены в оригинальных файлах.

Исходные файлы
Размер текста

Статьи и учебные материалы — Рав Иегуда Цви Брандвейн

Рав Иегуда Цви Брандвейн / Статьи

Статья 17: О четырех уровнях снизу вверх — Эйхал, Левуш, Гуф, Нешама, Шореш

Порядок снизу вверх:

Первое — это Действие (Пеула), называемое «Чертог» (Эйхал). Оно получает все девять высших [свойств].

Второе — это «Одеяние» (Левуш). Это постижение духовного посредством чувств, называемое «Одеянием», потому что оно облачает духовность в свои чувства.

Выше этого — «Тело» (Гуф), которое становится реальным телом для духовности.Причина — в Воображении (Димьон), которое ощущает принцип: «Тот, кто сидит один, не подобен тому, кто сидит перед Царем»[1].Этот уровень важнее Одеяния. Почему? Потому что в «Одеянии» человек постигает лишь частные детали духовности, которые он облачает в данный момент. Однако, когда он постигает состояние «Не подобен...» (осознание стояния перед Царем), он включает в это все детали своих «Одеяний» (постижений), которые обычно приходят одно за другим, в единое целое.

Порядок сверху вниз:

Затем идет Первый Уровень (сверху), который является Духовностью по сути, называемый «Душа» (Нешама).

Это Свет, облаченный во все три нижних уровня, называемые: Тело, Одеяние, Чертог.

Ибо три нижних называются Сосудами (Келим):

Аспект Воображения («Не подобен...»).

Аспект Одеяния.

Аспект Действия.Все они называются Сосудами. Тогда как Первый Уровень (Душа) — это Свет без Сосуда, который облачается в три Сосуда.Сверху вниз:

Первый аспект — это Душа, которая облачается в Воображение.

Воображение приводит к тому, что постижение облачается в частные детали (Одеяние).

Одеяние приводит к Действиям. (Продолжение отсутствует)

О Завете:

Написано (Теилим 50:5): «Соберите ко Мне благочестивых Моих, заключивших завет со Мною при жертве».

Суть «Заключения (отсечения) Завета» (Критат Брит) — это суть Слияния (Двекут).

Существует четыре крайней плоти (Орла), которые нужно отсечь:

Крайняя плоть Уха.

Крайняя плоть Рта (как написано: «с необрезанными устами» - Шмот 6:12).

Крайняя плоть Сердца.

Крайняя плоть Тела. (Продолжение отсутствует)

[1] Ссылка на Шульхан Арух (Орах Хаим 1:1): «"Представляю Господа пред собою всегда" — это великое правило... ибо сидение человека, его движения и дела, когда он один, не подобны его сидению... когда он перед великим Царем».